，貧困，窮困。
[4]堤塞：築堤堵塞。
[5]輒：每每，往往，常常。
[6]番（po）係：是武帝時的河東郡太守，姓番名係。他認為當時每年從山東地區往京師長安運糧一百多萬石，經過厎柱險流，損失很大，也太耗費，向武帝建議在河東地區修渠，引汾水和黃河水灌溉皮氏（今山西省河津市西）、汾陰（今山西省萬榮縣西南寶鼎）、蒲阪（今山西省永濟市蒲州鎮）一帶，估計可溉田五千頃，每年可得穀二百萬石以上。這樣就可以不再從厎柱以東運糧了。武帝采納了他的建議，征發數萬人修渠。渠成之後不久，因黃河改道，渠廢。厎柱：即砥柱山，又名三門山。
[7]以為：同義詞連用，“為”也當“以”講，介詞。
[8]鄭當時：武帝時為大司農。元光六年（前129），在他的建議並主持下，征發數萬人，由水工徐伯督率，自昆明池（故址在今西安市西南鬥門鎮東南一片窪地）南傍南山（秦嶺）開渠，東至華陰（今為縣級市）通黃河。三年而成。當時此渠既便漕運關東粟，又可溉田。今已無水。為：因為。渭漕渠：渭水漕運的河道。回：彎彎曲曲。
[9]朔方：指河套地區。
[10]期（ji）：整年。
[11]巨萬十數：以十萬萬為單位來計算。數，計。
【原文】
天子為伐胡，盛[1]養馬，馬之來食[2]長安者數萬匹。卒牽掌者[3]關中不足，乃調旁近郡。而胡降者皆衣食縣官，縣官不給[4]，天子乃損膳[5]，解乘輿駟[6]，出禦府禁藏以贍[7]之。
【注釋】
[1]盛：多。
[2]食（si）：通“飼”，飼養。
[3]卒牽掌者：卒之牽馬掌馬者，即馬夫。
[4]縣官不給：政府經費不足，不能供給。
[5]損膳：即減膳。膳，飯食。減膳是吃素或減少魚肉之類的菜肴。
[6]解乘輿駟：意思是武帝解下自己用的車上的四匹馬，來補助國家的經費。乘輿，皇帝坐的車。駟，四馬，古時一車四馬。
[7]禦府禁藏：內廷的庫藏。贍（shan）：供給。
【原文】
其明年[1]，山東被[2]水災；民多饑乏。於是天子遣使者虛郡國倉
[3]，以振[4]貧民。猶[5]不足，又募豪富人相貸假[6]。尚不能相救，乃徙貧民於關[7]以西，及充朔方以南新秦[8]中，七十餘萬口，衣食皆仰[9]給縣官。數歲，假予產業[10]，使者[11]分部護之，冠蓋相望[12]。其費以億計，不可勝數。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
【注釋】
[1]明年：元狩三年（前120）。
[2]被：遭受。
[3]倉
（kuai）：糧倉。
[4]振：救濟。
[5]猶：還；仍。
[6]貸假：借貸。這裡是把糧食借給貧民的意思。
[7]關：指函穀關或潼關。
[8]新秦：秦始皇遣蒙恬擊匈奴，得其河南地，名曰“新秦”，漢代仍沿稱，即今河套地區。
[9]仰：依靠。
[10]產業：指土地、房屋、牲畜、農具等。
[11]使者：指朝廷派去管理移民的官吏，名義上是皇帝的使者。
[12]冠蓋相望：冠是官吏的禮帽，蓋是車蓋，相望，互相看得見。這是形容朝廷的使者來往不絕，他們坐著車子，前後都能互相看見。
【原文】
於是縣官大空，而富商大賈或
財役貧[1]，轉轂[2]百數，廢居居邑[3]，封君皆低首仰給[4]。冶鑄[5]煮鹽，財或累萬金，而不佐國家之急，黎民重[6]困。於是天子與公卿議，更錢造幣以贍用[7]，而摧浮淫並兼[8]之徒。是時禁苑有白鹿而少府[9]多銀錫。自孝文更造四銖錢[10]，至是歲四十餘年[11]。從建元[12]以來，用少，縣官往往即[13]多銅山而鑄錢，民亦間盜鑄錢[14]，不可勝數。錢益多而輕[15]，物益少而貴[16]。有司言曰：“古者皮幣[17]，諸侯以聘享[18]。金有三等，黃金為上，白金[19]為中，赤金[20]為下。今半兩錢法[21]重四銖，而奸或盜摩錢裡取
。行]72[得後然，]62[璧薦幣皮以必，享聘]52[覲朝室宗侯王。萬十四]42[直，幣皮為，]32[繢藻以緣，尺方皮鹿白以乃”。省不費煩幣用方遠則，貴物而薄輕益錢，]22[
】釋注【
]1[
。賣販途遠，民貧使役，貨財貯積賈大商富說是這：貧役財
。使役，役。貯，”滯“通，
“。子車的物貨運載：轂轉]2[
。商行指”數百轂轉，貧役財
。賈坐指邑居居廢。中市城在住，邑居。市城，邑。住，居：邑居。積囤，居。思意的”賣出“是裡這在，棄舍，廢：居廢]3[
。們他給錢借賈大商富靠，貸告賈大商富向來頭下低都侯列主公的邑封有說是：給仰首低皆君封]4[
。器鐵造鑄，鐵冶：鑄冶]5[
。加益：重]6[
。”費經“言今猶，用財：用。裕充：贍。改：更]7[
。地土並兼：兼並。法不溢驕：淫浮。擊打；製壓；抑：摧]8[
。府私的帝皇是，造製業工手室皇和入之稅租井市池園川山掌。一之卿九，名官：府少。囿園家皇：苑禁]9[
。錢法為錢”兩半“的重銖四鑄改）571前（年五元前帝文：錢銖四造更文孝]01[
。）021前（年三狩元指，歲是：年餘十四歲是至]11[
。年531前至年041前，號年個一第的帝武漢：元建]21[
。就：即]31[
41[
