馬懷德 9826 字 26天前

6、曾國藩之《挺經》

(8 / 9)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

著書之義例,則或駁而不精;其於古者經世之禮之無所不該,則未為失也。

【譯文】

古代的君子是如何竭儘心力修德養性的,我們是不能看到了;但他們修養身心、管理家庭、治理國家、平定天下,卻都秉持禮法。從內部說,舍棄了禮法就談不上道德;從外部說,舍棄了禮法就無法協理政務。所以六卿之官設置完備,記錄典籍以《周禮》做書名。春秋時代,士大夫中通曉禮法、擅長遊說辭令的人,常能說服眾人,實現自己的主張,因而使國家強盛。但是戰國以後,將儀式的華美瑣碎當做禮法,是叔齊所譏諷的虛有其表。荀卿、張載小心謹慎地以禮為實務,可稱得上知曉根本,喜好古風,不追逐流俗啊!近代張爾岐作《中庸論》、淩廷堪作《複禮論》,也可以從中看到先王教化原貌的佳處。秦蕙田編輯《五禮通考》,把天文、算學錄入授時門一類,把地理、州郡錄入體國經野門一類。這樣做,對於著書的意義和條例來說,就有些繁雜不精,但該書對古代經營世事的禮法則全部具備了,所以也說不上有什麼失誤。

【原文】

崇儉約以養廉。昔年州縣佐雜在省當差,並無薪水銀兩。今則月支數十金,而猶嫌其少。此所謂不知足也。欲學廉介,必先知足。觀於各處難民,遍地餓莩,則吾人之安居衣食,已屬至幸,尚何奢望哉?尚敢暴殄哉?不特當廉於取利,並當廉於取名。毋貪保舉,毋好虛譽,事事知足,人人守約,則可挽回矣。

【譯文】

崇尚節儉可以用來培養廉潔之風。過去,州縣的佐官雜員在省城任職辦事,國家沒有薪水銀兩。如今,每月可領到數十兩銀子還嫌給得太少,這就是所謂的不知足呀!要想學習廉潔正直,必須先知足。看到各處的那些難民,遍地都是餓死的人,而我們卻衣食無憂、住行不缺,已屬萬幸了,哪裡還有什麼奢望呢?哪裡還敢任意糟蹋東西呢?不僅應當正當地獲得利益,還要正當地贏得名譽。不要貪圖向上保舉獲得功勞,不要貪圖虛浮不實的名譽。事事知滿足,人人守紀律,那麼正當的風氣就可挽回了。

【點評】

廉潔是什麼?廉潔就是不貪公肥私,正派做人。貪欲過多,是為官者敗落的根源。做官的人,應該牢牢記住、遵守這一條規則。然而從古至今,為官者茫如群星,但是為官不貪的卻寥寥無幾。

看本書最新章節,請到oop.tw

曾國藩就是為數不多的廉潔的官員之一。為官不貪是曾國藩對自己最基本的要求。曾國藩的祖父曾對曾國藩的父親說:“雖然寬一(曾國藩的乳名)點了翰林,但我家仍靠作田為業,不可靠他吃飯。”曾國藩將這番話作為一生的訓示,他說:“我從三十歲開始,便以做官發財為恥辱,以官宦公飽私囊、為子孫聚斂財富為恥、為羞。因此我立下誓言。此生決不靠做官發財、為後人斂集財富。神明作證,我絕不食言!”曾國藩一生行事也確乎如此。他初辦團練,便標榜“不要錢、不怕死”。雖然在外做了大官,但是他並未給家中寄回太多錢財。正因為他不愛錢,所以他諄諄以“勤儉”二字訓誡後代,也孜孜以“勤儉”二字嚴律自己。他終身自奉寒素,過著清淡的生活。他甚至將每月要用多少兩銀子限定一個固定的數目,稱出來另外封好。本月用完,隻準有節餘,不準有虧欠。而讓曾國藩一生所自傲的是他的確做到並未動用軍中財物,沒有貪汙軍中糧餉。

麵對這樣一個人這樣的一生,如今的為官者是否該有所思考呢?其實,要廉潔就要首先做到嚴格要求自己,並能堅持自律形成習慣。

久戰

【原文】

久戰之道,最忌勢窮力竭四字。力則指將士精力言之,勢則指大局大計及糧餉之接續。賊以堅忍死拒,我亦當以堅忍勝之。惟有休養士氣,觀釁而動,不必過求速效,徒傷精銳,迨瓜熟蒂落,自可應手奏功也。

【譯文】

打持久戰,最忌諱“勢窮力竭”這四個字。力,是指將士的精力而言;勢,是指戰略大局,全盤作戰計劃及糧餉的供應補充。敵人以堅忍的決心拚命抵抗,我也要以堅忍的精神抗衡,直到最終取勝。這時隻有休養士氣,相機而動,不必急於追求勝利而白白消耗精銳的士氣。等到時機成熟,就如瓜熟蒂落一樣,自然可以一出擊便殲滅敵人。

【原文】

”。計算排安無毫而仗開可不,仗一開不月數可寧“:曰將諸誡中營在昔餘故。日一之害受有免不終,巧之賊戰疲之我以。巧則猾,猾而戰浪以匪賊;疲則玩,玩而戰浪以勇兵。戰浪戒最,久日持相賊與凡

】文譯【

”。劃計排安無毫而仗開可不也,仗一開不月數可寧“:說士將位各誡訓中營軍在經曾我以所。天一的害受有免不終,戰作巧機詐詭的軍敵和去怠懈累疲的軍我用。巧機得變會就猾狡,猾狡更而戰作漫散為因人敵。真認不、怠懈會就意在不,意在不而戰作漫散因會們兵士。仗打地漫散是的備戒要最,久日持相人敵和是凡

】文原【

。也者氣用於善此。斃自之內待以,援外備先,氣銳養蓄而,下遽能不之城料預,陵西拔之抗陸;振複而竭已氣,陽逼拔之營苟惟。故之竭衰就漸,銳過氣初皆,昭郝於創受,倉陳攻之侯武葛諸;遼張於創受,肥合攻之謀仲孫。已而氣之儘不餘有存常,妙巧他無兵用約大。念體常常,語數此於藩國,竭而三,衰而再,氣作鼓一,也氣勇,戰夫

】文譯【

。氣士用運於善做叫就這。降投動自守困法無內城等,著守外城在就,援外好備準先,氣士持保,銳蓄精養他以所,池城座這下攻快很能不到想料,候時的陵西打攻抗陸;來起作振又來後是但,竭衰經已氣士來本,國陽逼打攻營荀。故緣的竭衰氣士漸逐就下不打攻,盛太氣士兵士初起為因是都這,下手昭郝在敗,倉陳打攻亮葛諸;遼張於挫受,肥合打攻權孫!吧了以可就儘用其使不氣銳持保常經,妙奧他其無並兵用概大。磨琢索思常經,話句幾這對我,驗經兵用人古是這。了竭衰全完就乎幾氣士,攻進次三第到等,弱減始開就氣士,攻進次二第,盛旺最氣士的將兵,時攻進鼓擊次一第。氣勇是就的靠,仗打

】評點【

要主的戰久持對針藩國曾。謀智的帥將個一現體能最,候時的下不攻久


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 9 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論