馬懷德 10321 字 22天前

02

(5 / 9)
登入後報錯可獲 3天VIP 免廣告——立即登入

發揮自己的作用,就是性。對自己不可知、無法改變的事,聽憑上天的安排,就是命。《易·係辭》上“尺蠖之屈”這八句,講的就是儘性;“過此以往”四句,講的就是知命。農夫耕田地、種莊稼,勤勞的有好收成,懶惰的就欠收,這就是性。在商湯大旱之年種莊稼,無論怎麼勤勞,莊稼終歸是焦枯絕收,這就是命。喜愛別人,教化別人,禮遇別人,是性。喜愛別人,別人卻不親近自己;教化別人,別人卻不遵從實踐;禮遇別人,別人卻不回應報答,這就是命。聖賢之人不可企及的地方,就在於儘性而知命,儘性還屬於平常人可辦到的範圍,知命就非常難了。當儘性的時候,努力已達到十分,而效驗有時候有,有時候沒有,聖人對這種情況非常平靜淡泊。好像知道,又好像不知道,好像用力,又好像沒有用力,這其中的分寸最難把握體驗。如果對於“性”應當儘力之事,百倍努力以求其成功,而對於聽天由命的事,則應以淡泊為原則,這樣差不多就接近大道了。

【點評】

恪守獨立正直的原則,積極進取而又順守天命,在心底常存一份清醒與機智,這是一個人成功的秘訣。

曾國藩攻克太平天國以後,由於“功高震主”,清政府的矛盾中心就從太平軍轉移到湘軍頭上,消滅了太平軍,湘軍就成為清廷的心腹大患。此時,擺在曾國藩麵前的有兩條路:一是另立新朝,與清政府對著乾;二是裁軍。曾國藩想了幾天,反複權衡利弊得失後,決定裁軍。所謂“匹夫無罪,懷璧其罪”,現在曾國藩的堅實後盾——湘軍被裁,個人勢力大為削弱,對清廷的威脅不足以使皇室害怕。所以曾國藩又重新受到朝廷信賴,得以延續他晚年的安定生活。曾國藩這樣的做法就是在危險到來之前,采取主動的做法,表明自己的一片忠心,從而消釋清廷對他的懷疑。遵循古聖先賢的教導,儘性知命,儘自己的可能表明忠心,不過分妄求,時時謹慎,步步小心。正是憑著這樣的做法,曾國藩才將可能的危險降至最低程度,讓自己在仕途這條險路上平安無險。

峻法

【原文】

世風既薄,人人各挾不靖之誌,平居造作謠言,幸四方有事而欲為亂,稍待之以寬仁,愈囂然自肆,白晝劫掠都市,視官長蔑如也。不治以嚴刑峻法,則鼠子紛起,將來無複措手之處。是以壹意殘忍,冀回頹風於萬一。書生豈解好殺,要以時勢所迫,非是則無以鋤強暴而安我孱弱之民。牧馬者,去其害馬者而已;牧羊者,去其擾群者而已。牧民之道,何獨不然。

【譯文】

當世風氣漸漸不淳厚,人人各懷不安分的心思,平日裡造謠惑眾,希望天下大亂好趁機作惡為害。稍稍對待他們寬容仁慈一些,他們就更加囂張放肆,光天化日之下在市集搶掠財物,將官府君長視同無物。如果不用嚴刑峻法懲治他們,那些宵小鼠輩就會紛紛湧起,等將來釀成大亂就無法收拾了。因此我才注重采用殘酷的手段,希望起到些微小的作用,以挽救頹廢敗壞的社會風氣。讀書人哪裡會喜好殺戮,實在是被眼下的形勢所逼迫。如果不這樣,就沒辦法鏟除強橫暴虐之徒,安撫我們軟弱和平的民眾。放牧馬群的人,去掉害群之馬就可以了;放牧羊群的人,去掉擾亂群羊的壞羊就行了。治理民眾的道理,為什麼獨獨不是這樣呢?

【原文】

醫者之治瘠癰,甚者必剜其腐肉而生其新肉。今日之劣弁贏兵,蓋亦當之為簡汰,以剜其腐者,痛加訓練,以生其新者。不循此二道,則武備之弛,殆不知所底止。立法不難,行法為難。凡立一法,總須實實行之,且常常行之。

【譯文】

醫生治療瘦弱的病人身上的癰瘡時,如果病情嚴重,也必定要剜除他身上的腐肉,以便長出新肉。現在軍中品行惡劣、身體孱弱的士兵,也應該被淘汰精簡掉,就好比剜去病人身上腐爛的肌肉一樣。然後再對兵士嚴加訓練,以便生成新的、更有戰鬥力的隊伍。如果不按照上述兩種辦法整頓軍隊,那麼軍隊武力的廢弛,不知要到何時才會停止。立法並非難事,難在依法辦事。每製定一項法令,都要實實在在地施行它,並持之以恒,長久堅持下去。

【原文】

𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜問訪請,新更節章新最取獲

。矣將悍之處相可不無則,兵強有又下手而,全兼者四。也義,也禮,者嚴應;也名,也利,者寬應。治懲加嚴其請,借假不毫,直曲決剖當必,者告訴來及,境轄輩吾在適而,訟爭姓官與有勇弁部渠凡,非是明剖則一;密可不情,多可不話,簡宜牘書,稀宜還往,淡疏文禮則一:者嚴應。之籠獎優以,案保有遇,之歸功全以,仗勝有遇,功爭與不則一;苦困甘自,潤分囊解則,時窘窮當,土糞如擲萬百十數則,時裕充當,較計不絕,方大慨慷錢銀則一:者寬應。二者嚴應有,二者寬應有,法之之待。安乃心寸後而,警知者生,怨無者死於期,事之厲威吾行,意之微精以

】文譯【

。了將悍的處相能不有沒就,兵強有又下手而,了全及顧都麵方四果如。氣義和法禮是的格嚴應,聲名和益利是的寬放應。治懲加嚴他請,容包借假不毫,直曲委原清弄要定一,人的狀告苦訴來有又,內之圍範轄管們我在恰又,的訟訴鬥爭姓百宦官與士將下部他是凡,錯對非是明講析剖要是二。切密於過要不情感,多太要不話,了明單簡要信書,少稀要往來,泊淡遠疏要書文節禮是一:的嚴該應。人他近親絡籠獎優舉保過通就,情事的舉保有到遇;人別於之歸部全勞功將要,仗勝了打到遇,功爭人與不是二。苦困甘自而,人於利分,囊解慨慷要也,候時的迫窘困窮當;萬百十數擲一,土如金揮要,候時的裕充財錢當。較計不絕,方大慨慷事之錢銀用使是一:的寬該應。嚴該應麵方個兩,寬該應麵方個兩有,法方的下屬待對。寧安到得能才心內的們我樣這,己自戒警道知也人的著活,恨怨有沒人的死處被而法犯讓到達求務,事職的嚴威立樹做去,度態的微精嚴謹用

】評點【

法重注,義禮奉崇須必就,強圖夷製,民安國保,序秩常正的治統建封朝清護維要,為認藩國曾。墜欲搖搖治統的朝王清,銳尖益日盾矛族民、盾矛級階,安不蕩動會社,患外憂內國中,期時清晚


✅ 付款功能已修復,現在可以正常購買了 — 支援信用卡 · Apple Pay · Google Pay · WebATM · ATM 轉帳
😤 廣告總在最入戲的時候跳出來?
月付 $5 USD,升級 VIP 後全站所有頁面廣告立即全關——
不是只有這本書,是整個 oop.tw 每一頁、每一章,從此一路讀到底不被打斷。 $5 USD ≈ 一杯珍奶的錢,換一整個月零廣告清爽閱讀 · 隨時可取消
✅ 全站廣告全關 ✅ 工口專區全本解鎖 ✅ 月卡 $5 USD · 季卡 $13 USD · 年卡 $45 USD
⭐ 登入 / 免費註冊後升級
加我 LINE 好友,分享好書不錯過
第一時間獲得新書推薦、書單更新通知
立即加入
上一頁 書頁/目錄
/ 9 頁
下一頁
為本書評分(每位讀者可評一次,提交後無法修改
發表評論
匿名讀者 身份發表
讀者評論