一個哥薩克在窮追德國人，發瘋似的在砍他的馬。亂刀之下，馬皮橫飛，宛如一塊塊的破布……不，這簡直是不可思議的！叫不出名字來的！戰鬥結束回來的時候，我看見了切爾涅佐夫臉上的表情――聚精會神，沉著愉快――仿佛是坐在牌桌上玩撲烈費蘭斯牌，哪裡像個騎在馬上剛砍死過人的樣子。切爾涅佐夫中尉一定會大有出息。他非常能乾！
九月四日
我們在休整。第二軍的第四師正開赴前線。我們駐紮在科貝林諾鎮。今天早上，第十一騎兵師的隊伍和烏拉爾的哥薩克，強行軍開過市鎮。西方的戰鬥正酣，炮聲隆隆。飯後，我到後方醫院去。正好有輛運傷兵的大車駛來。幾個戰地護士正在笑著卸一輛四輪馬車。我走過去，看見一個麻臉的高個子步兵，不斷呻吟著，笑著，由護士攙扶著走下車來。他朝我喊道：“你瞧，哥薩克小家夥，他們像炒爆豆似地朝我的屁股打來。中了四顆榴霰彈。”衛生員問道：“炮彈是在你身後爆炸的嗎？”“是在身後，我是倒退著向敵人進攻的呀。”從小土房裡走出一個女護士。我瞅了她一眼，渾身哆嗦了一下，我急忙靠在大車上。她太像伊麗莎白啦。也是那樣的眼睛，臉盤，鼻子，頭發。就連聲音也像。也許這隻是我的想像吧？現在我大概會覺得任何一個女人都很像她。
讓您第一時間享受最新章節，請訪問𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄
九月五日
馬拴在係馬樁上喂了一晝夜，現在我們又要開赴前線了。我已經疲憊不堪。號兵吹起上馬號。此時此刻，向誰開槍，我都高興！……連長派葛利高裡・麥列霍夫到團部去聯絡。路過不久前發生過戰鬥的地方，葛利高裡看見公路邊上有個被打死的哥薩克。淡黃色頭發的腦袋緊貼在馬蹄踏碎的公路碎石子躺在那裡。葛利高裡跳下馬，捂住鼻子（從死人身上散發刺鼻的惡臭），搜了搜他身上。在褲子口袋裡發現了這個小筆記本、半截化學鉛筆和一個錢包。他摘下死人身上的子彈盒，匆忙朝那慘白、濕漉漉的、已經開始腐爛的臉瞥了一眼。太陽穴和鼻梁都潮乎乎的發黴變黑、長毛了，前額上，凝神呆思的斜紋裡落滿了黑色的塵土。
。戀迷的世人對其及生一的促短人主的它笑嘲麵一，記日本這著讀麵一起一在擠就們他是於，們書文的部團了給交子本小個這把他裡部團在。看看頭回時不，去馳部團向便，臉的他上蓋絹手紗麻的到找裡袋口者死從條一用裡高利葛
卷三第
