【離棄】
------------------------------------------
查拉圖斯特拉就這樣在許多民族和不同城鎮中漫遊，打算繞道回歸他的高山洞府。看呀，這時他意外地來到一座通都大邑的城門邊，但見一個口吐白沫的傻子張開雙手朝他蹦過來，擋住他的去路。此人就是被民眾稱為“查拉圖斯特拉之猴”的傻子，因為他記住了查拉圖斯特拉演說中一丁點兒詞句和例子，又喜歡引用查氏的智慧寶藏。傻子對查拉圖斯特拉說：
“噢，查拉圖斯特拉，這裡是個大都市，你在此沒什麼好尋找的，你將會失落一切。
“你為何要涉足這泥淖呢？還是可憐可憐你的腳吧！還不如衝城門吐口痰，轉身回去吧！
“這裡是隱士思想的地獄，偉大思想在此會被活活煎煮，會被煮得稀巴爛。
“在這裡，一切偉大情感都要腐敗變質，而隻許瘦骨嶙峋的渺小情感嘀嗒作響！
“你不是已經嗅出思想屠場和廚房的腥味了嗎？這城市不是蒸發著被宰殺的思想的霧氣嗎？
“你沒有看見那些梟首示眾的靈魂如同肮臟的破布嗎？——可他們還從這破布裡製造新聞呢！
“你沒有聽見此間的思想如何變成了語言遊戲嗎？它吐出語言臟水，真惡心！——可他們還從這語言臟水裡製造新聞呢。
“他們相互追逐，但不知何往；他們相互激怒，但不知何故。他們把鐵皮敲得當當響，把黃金弄出清脆悅耳之聲。
“他們冷酷，卻從開水裡尋找溫暖；他們激怒，卻從凍結的思想裡尋找清涼；他們都是病弱者，癖愛公眾輿論。
“此間是貪欲和罪惡之家，但也不乏道學家，有許多道德被巧妙派上用場——
“許多道德具備辦公文書的手指和耐坐又耐等的肥臀，有幸獲得帶星的小胸章和加襯墊的瘦臀女侍。
“在這裡，在軍隊之神麵前也有許多虔誠和篤信的唾沫美食和諂媚糕點。
“‘從上麵’滴落星星和恩惠的唾沫；凡沒有帶星胸章的都向往上蒼。
“月亮有它的月宮，宮廷有它的愚人；乞討的民眾和所有機巧的乞討的道德都祈禱著從宮廷來的一切。
“‘我服務，你服務，我們都服務。’——一切機巧的道德如是向上麵的王侯祈禱，於是，功勳星章終於掛在狹隘的胸膛上了。
“月亮圍著世俗的東西旋轉，君侯圍繞俗不可耐的東西——小販的黃金——旋轉。
“軍隊之神不是金條之神；君侯思考，小販操縱！
“噢，查拉圖斯特拉！你心中的一切都是光明、強大、善良！你向這個小販之都吐口唾沫就返回吧！
“這裡，所有血管中流動著敗壞的、微溫的、泡沫狀的血液。唾棄這個大都市吧，它是肮臟泡沫彙聚的大垃圾堆。
“唾棄這被壓碎的靈魂之都、心胸狹隘之都、目光辛辣之都、手指黏糊之都吧——
“——糾纏不休者之都、厚顏無恥者之都、賣文者和愛吵鬨者之都、發高燒的沽名釣譽者之都。
“——腐爛、壞名聲、縱欲、黑暗、爛熟、瘡疥、陰謀等一齊在此化膿潰爛。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
“——你向這個大都市吐口唾沫就回去吧！”
查拉圖斯特拉這時打斷了滿口白沫的傻子，並蒙住他的嘴。
“別講啦！”查拉圖斯特拉喊道，“我早就討厭你和你的同類了！
“你為何久居泥潭，使你不得不變成青蛙和蟾蜍呢？
？嗎平不和罵咒會學你使才這，血的濁混和的沫泡起、的壞敗著流也不裡管血的你在“
？嗎嶼島的綠蔥滿布是不裡洋海？地土耘耕或？下林於遊悠不何為你“
？呢己自你告警不何為——我告警在你如假；視蔑的你視蔑我“
！裡沼泥從是不而，飛而翼鼓裡愛從隻鳥之告警和視蔑的我“
。美讚的氣傻對我了壞敗喚叫的你，豬的喚叫嚕咕嚕咕，豬的我作叫你把要我可，子猴的我是你說們人，子傻的沫白吐口，呀你“
。喚叫嚕咕地兒勁個一由理有且而，上堆圾垃個這在坐才你以所——承奉諛阿你對人無為因是？呢喚叫你使先首西東麼什是“
！了你透看真我，啊仇複是便沫泡的有所你，瓜傻的榮虛愛，呀你！仇複兒勁個一由理有你——“
”！啊話的我了枉冤和解曲是還你，理有倍百一話的拉特斯圖拉查使即！理有得說方地些某在你使即，害傷成造我給話傻的你“
：說後最，歎浩天仰並望凝市城對他；說是如拉特斯圖拉查
。局定為成已惡，處何論無。市城大座這厭討也，子傻個這厭討僅不我“
！炬一之付它將，炬火燃點想倒我——！啊悲可市城大座這“
。運命和刻時的己自有它。導前的午正大偉是然必炬火這“
”！裡哪開離當就，愛再能不裡哪在人：你贈言贈別臨作當導教一這把要我，子傻，呀你“
。市城和子傻了開離便，說是如拉特斯圖拉查
