"": 200,
"": "",
"": "\"是的，我當然恨他。但從那以後，我見了更多比這糟糕的事，這樣算來他還不算是最壞的呢。至少他並沒有失信於我，把他所知道的--也並不多--一套本領都教給了我，還介紹我進了劇團。我先是得侍候大家，替每個人當差，跑跑龍套。直到後來有一晚，扮侍從的女角兒忽然生病了，人家臨時找我替補，從那以後我就當上了這個角兒。大家認為我乾不了這行，太滑稽可笑，因為那時他們覺得我長得很醜。我長得是醜點，直到有一天人家忽覺得我是獨特的、理想的\"女人\"……嘿！那些混蛋！--他們認為我的演技不按規矩，簡直是荒唐胡鬨。觀眾不賞識我，同伴們也當麵取笑我。但人家始終沒有把我趕出去，畢竟我還有那麼丁點兒用處，而且薪水很低。不但薪水很低，還要付出其他代價。每學一點東西，每次的升級，都要用肉體作報酬。同伴，經理，戲子掮客，戲子掮客的朋友……\" 她忽然不出聲了，臉色激動得發白，狠狠地咬著牙齒，惡狠狠地瞪著眼睛，克利斯朵夫可以強烈地感覺到她心中流淌著血淚。一刹那間，她仿佛又重新經曆了當年的那些恥辱，感受到了一直支撐她的那股非成功不可的強烈意誌；每痛苦地經曆一次新的侮辱，她的意誌就鍛煉得更加堅強。她真希望能早些死去，可是在這些屈辱中倒下會很愚蠢。要是在以前，自殺倒可以使她解脫，要不然等取得成功以後自殺也行。可是在已經墮入泥沼而還毫無結果的時候死掉，未免…… 她半天都沒有說一句話，克利斯朵夫氣憤之極，惱羞成怒地在屋子裡不停地走來走去。他恨不得把折磨汙辱這女子的那些男人全都一起打死。他平靜下來後，憐憫地望著她，站在她前麵，捧起她的頭，輕撫著她的前額，親熱地抱著，無限悲憫地叫了聲：\"哦，我可憐的孩子！\" 她稍微掙紮了一下，他說：\"別怕，我很喜歡你。\" 於是眼淚終於從法朗梭阿士慘白的臉上淌了下來，他跪在旁邊，小心地吻她美麗纖長的手，兩顆眼淚落在她的手上。
過了一會兒，他這才重新坐下，她也定了定神，很安靜地繼續講她的身世。
終於有個作家把她捧了出來，他發覺這個古怪的女人身上有種魔力，有種天份，認為她是一個\"戲劇的典型，代表時代的新女性\"。當然，跟那些惡棍一樣，他也無恥地占有了她，而她在那麼許多人之後也沒有拒絕，她不但不期待愛情，甚至反倒積攢了許多跟愛相悖的情緒。可是他造就了她的名聲，與此同時她也造就了他的名聲。
\"現在，\"克利斯朵夫說，\"人家對你可沒辦法了，終於輪到你來隨心所欲地支配他們了。\" \"你真的以為會是這樣嗎？\"她滿腹辛酸地反問。
於是她又講起另外一件被命運捉弄的事--她愛上了一個連自己也看不起的壞蛋。他是個無恥的文人，竟然把她最痛苦的秘密當作寫作文章的材料，隨後又過河拆橋地拋棄了她。
\"我瞧不起他，他就跟我腳底下的泥巴一樣肮臟。可是我愛他，隻要這個該死的家夥說一句話，我就會立刻向他低頭，一想到這，我就非常惱火。可是有什麼辦法呢？我的心永遠不會愛我的理智所選擇的對象。感情和理性，兩者終究要有一個受到委屈。我隻有一顆心，一個肉體。它們彼此都不示弱地大聲叫喊著，都要求得到滿足。我又沒有能夠製服它們的武器，也沒有什麼信仰，我是自由的……哼，自由！總是做著我心靈和肉體的奴隸，它們想要的那些東西，往往都是我不想要的。它們使我屈服，我隻覺得十分慚愧。可是又能怎麼辦呢？……\" 她停了一會兒，發呆地用鉗子撥動著燃儘的火灰，然後接著說：\"我曾經看到書上說演戲的人都是麻木不仁的。事實上，目前我所見到的那一批，的確是一幫愛慕虛榮的人，除了些贏得麵子的小心思之外，沒有其他什麼高尚的思想。我搞不清楚他們和我之間到底誰是真正的戲子，但我堅信絕對不是我。總之我替他們付出了代價。\" 她打住了話頭，這時已經到了夜裡三點鐘了，她站起身子想走，克利斯朵夫勸說她等天亮再回去，先湊合著在床上躺一躺。她卻寧可坐在已經熄滅的壁爐旁邊，繼續在寂靜無聲的屋子裡說話。
\"你明天會很累的。\" \"我已經習慣了。可是你呢……明兒有事嗎？\" \"我就是個閒人，要到十一點才替一個學生上課呢……並且我身子很結實。\" \"那就更需要睡眠了。\" \"是的，我睡得像死人一樣。無論多大的痛苦都抵抗不了來勢洶洶的瞌睡。有時我恨透了自己，我浪費掉了多少光陰！……偶爾熬上一夜，報複一下瞌睡蟲，我反而挺高興的。\" 於是他們繼續輕輕地交談著，中間隔著長時間的靜默。克利斯朵夫終於熬不下去睡著了，法朗梭阿士看著笑了笑，輕輕地扶著他的頭不讓他倒下……她整夜都在胡思亂想，一直靠窗坐著，望著外麵一片漆黑的園子，沒多久園子慢慢亮起來。七點左右，她輕輕喚醒了克利斯朵夫，和他道別後離開了。
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
。了過來天今她示表，的麼什畫漫，寫速筆幾上塗，字個幾了寫上紙在者或，蘭羅紫的雅淡束小一下留上桌在會她，了門出都夫朵斯利克次幾好有，然果。去進能都時隨能她讓，匙鑰的寓公把一她了給就夫朵斯利克後以。鎖了上門，家在不夫朵斯利克好恰，次一了來又她月個那
。方對了有占相互住不製控也再便，念欲了動都個兩，來下了留她夜那是於。掉走樣這就想不她是而，她止阻夫朵斯利克非並。了晚太經已是可，走想她是於。致興的樣那次上有沒到感果結，句幾了聊人兩，作工在正他現發後裡家到，天聊裡家夫朵斯利克到，來出裡院戲從她，上晚天一
一，愛的烈熱是兒會一裡心，上置位的排幾後最在躺地自顧自，去院戲到便他，去裡家她到他準不她。了她了不少也再己自得覺，來起了挑夜一那在她被火欲的息平已久他。息消的她有沒都夫朵斯利克期星個幾好有，後以夜一這
