種無知。因此,這正是‘被快樂所驅使’的真正含義——徹徹底底的無知。而這恰好是普羅塔戈拉、普羅狄科和希庇亞聲稱能解決的問題。但你們卻自以為,被快樂征服和驅使並非無知,因而並不前去拜訪智者求知問教,更沒有送孩子們去智者門下尋求教誨,自以為這些東西不可教。你們都捂緊自己的錢袋,不願為智者付出一分一毫。你們這些人無論是在個人生活還是公共生活上都糟糕透了。
“這就是我們對眾人的答複。現在,希庇亞和普羅狄科,當然還有你,普羅塔戈拉——畢竟這也是你的談話。我想問問你們,在你們看來,我說的是否正確呢?”
他們都表示,我所說的完全正確。
“所以,你們也認可,快樂的事情是好的,而痛苦的事情則是壞的。在這裡,我想請普羅狄科不要執意糾結於詞語的細微差別。我親愛的普羅狄科啊,無論你說‘快樂’‘歡愉’還是‘美好’,抑或其他任何相近的詞彙,都請對我所說的問題的實質作出回答。”
普羅狄科笑著同意了,其他人也紛紛附和。
“很好,朋友們啊,這究竟是什麼意思呢?任何行為,隻要能引領我們走向沒有痛苦、充滿快樂的生活,這種行為就是高尚且有益的,不是嗎?而高尚的行為不都是良善且有益的嗎?”
他們都表示認可。
“那麼,假如快樂就是好,而任何人隻要知道或相信,他所做的行為之外還存在更好的事情,那麼他就不會繼續做手頭的這件事,而會轉而去做那件更好的事情。屈服於自身的情感無異於無知,而控製自己的行為則是智慧。”
他們一致表示讚同。
“很好,那麼你們是否認為,無知就是持有錯誤的見解,而且在重要事情上受到蠱惑和欺騙?”
他們再次肯定了這一點。
“然而,誰也不會自願選擇壞事,或是他自認為的壞事。實際上,人類本性就是如此——人們絕不會主動走向自認為的壞事,而避開好事。而當一個人被迫在兩件壞事中作出選擇時,隻要有可能,他便絕不會選擇更糟糕的那一件。”
眾人同樣對此表示讚同。
“很好,那麼是否存在所謂的恐懼或害怕呢?普羅狄科啊,我正是想問你。在我看來,無論你把這件事稱作恐懼還是害怕,它都是對某種壞事的預料。”
普羅塔戈拉和希庇亞表示恐懼和害怕的確是這樣。但普羅狄科卻認為,這種闡釋隻適用於恐懼,卻不能用於形容害怕。
“普羅狄科啊,這其實並不重要。重要的是:假如我剛才對恐懼的闡釋沒有問題,那麼倘若一個人本可以選擇自己不恐懼的事情,他還會主動走向他所恐懼的事情嗎?根據我們之前的共識,這種事情難道可能嗎?畢竟我們剛才都同意了,一個人所害怕的是壞事。誰也不會走向那些他自認為的壞事,更不會主動選擇這些壞事。”
他們再次紛紛表示讚同。
“那麼,普羅狄科和希庇亞啊,按照這一點,我們就讓普羅塔戈拉來為他最初的回答做辯護吧。我所指的不是他最初的那個回答——一開始,他說德行由五個部分組成,彼此之間各不相同,各具獨特力量和功能。我想談的不是這個,而是他之後說的那些。他聲稱德行的其中四個部分彼此極為相似,但唯獨其中一個部分與其他四者截然不同——那就是勇敢。而且他堅稱,我隻需憑借一條證據就能理解這一點:‘蘇格拉底啊,你會發現,許多人都極為不敬、不義、放縱且無知,卻擁有超乎尋常的勇敢。通過這一點,你就能認識到勇氣與德行的其他幾個部分截然不同。’彼時,我對他的答複深感震驚。而現在,我和你們討論了這麼多之後就更為驚訝了。當時我問他,在他看來,勇敢的人是否都是自信的。而他回答說:‘是的,而且勇敢的人都敢於決斷,隨時準備采取行動。’普羅塔戈拉,你還記得這些回答嗎?”
他說還記得。
“很好,那麼請告訴我們,勇敢的人敢於采取哪種行動呢?他們的行動會和懦弱的人所選擇的一樣嗎?”
“當然不會。”
“也就是說,勇敢的人所采取的行動與懦弱的人不同了,是嗎?”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“的確如此。”
“而那些懦弱的人都選擇可靠的事情,而勇敢的人都選擇可怕的事情,對嗎?”
“多數人的確是這麼說的。”
“很好,但我問的不是這個。我想問的是,在你看來,勇敢的人究竟大膽地走向何方?他們是明知這些事情可怕,但仍然大膽走向它們;還是選擇那些不可怕的事情?”
“按照你剛才說的,他們不可能主動選擇可怕的事情。”
”。知無於異無為行的己自了不控掌為因,情事的怕可為認自他擇選會不也誰麼那,誤無證論的們我果如,說是就也。好很“
。同讚示表此對拉戈塔羅普
”。路條一同了擇選都士勇和夫懦,之言換。情事的靠可妥穩為認自們他擇選會都人有所,夫懦是還士勇是論無,是可“
”。意願不則人的弱懦但,爭戰與參意願人的敢勇,如譬。同不然截士勇與的擇選所夫懦,啊底拉格蘇是但“
”?恥可作視被當應是還?嗎為行的尚高是戰參,麼那“
”。的尚高是疑無“
”。的好是都為行的尚高有所,意同經已們我竟畢。的好是也然必它那,的尚高是戰參果如,論討的才剛們我照按,麼那“
”。為認麼這都直一也我,錯沒得說你“
”?呢仗打意願不誰,來看你在麼那,好又尚高既爭戰然既。好很“
”。夫懦是然自“
”?嗎是不,的樂快是也便它,好又尚高既事件一果如“
”。識共一這了成達確的們我“
”?嗎樣這是。情事的樂快更且好更、尚高更擇選意願不卻,識學腹滿然雖人的弱懦些那,說是就也“
”。了論結的致一成達才剛翻推要就那,點一這意同要們我果如“