的疑問就在於此。”
“蘇格拉底,這個問題很好回答,”普羅塔戈拉說,“德行是一個獨立的實體,而你提到的正義、節製、虔敬等,都隻是德行的組成部分。”
“那麼,這些組成部分與德行的關係,是否如同五官——嘴、鼻、眼、耳與臉的關係一樣呢?抑或它們更像金子的一部分和金子整體的關係一樣,即不僅各部分之間除了大小外並無差異,而且部分和整體之間也是如此?”
“蘇格拉底,依我之見,當然是前一種比喻更為恰當:正義、節製、虔敬之於德行,更像是臉的組成部分與臉整體的關係。”
“如此,請你告訴我,是否一些人僅擁有德行的一部分,另一些人擁有德行的其他部分?或者說,隻要一個人擁有了德行的一部分,便擁有了德行的所有部分?”
“絕不會是後麵這種情況。畢竟,許多人雖然勇敢,卻缺乏正義感;許多人正義,卻未必智慧。”
“那麼,勇敢和正義也是德行的組成部分了,對嗎?”
“當然。而且智慧是德行最重要的一部分。”
“因此,德行的各個部分都不儘相同,是嗎?”
“當然。”
“此外,德行各個部分的功能也各有差異,是這樣嗎?如果將德行類比為臉,那麼眼睛和耳朵不僅外觀不同,而且功能也大相徑庭。臉的其他部分之間也是這樣——彼此功能完全不同。對德行而言,是否這個道理同樣適用呢?德行的組成部分之間,無論在本質和功能上,是否都截然不同呢?如果我們這一類比成立的話,那麼顯然德行必定遵循這一規律,不是嗎?”
“當然了,蘇格拉底,必定如此。”
“那麼,德行的其他部分就和智慧、正義、勇氣、節製和虔敬不同,對嗎?”
“的確如此。”
“很好,那我們再探討一下這些部分究竟是什麼樣的。首先,正義究竟是不是一件具體的事情呢?在我看來,它顯然是這樣。你怎麼看?”
“我也這麼想。”
“很好,那我們再思考一下,假如有人問我們:‘普羅塔戈拉和蘇格拉底啊,請向我解釋一下你們剛才提到的事情——正義。正義本身究竟是正義還是非正義的呢?’我會回答,它當然是正義的。你怎麼看呢?你是否讚同我的觀點呢?還是另有其他看法?”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
“我也持相同看法。”
“所以,正義就是正義的事情。我會這樣回答提問的人。你是不是也會這麼回答呢?”
“當然。”
“那麼,如果他繼續追問:‘你們是不是同樣認為,也存在虔敬這種事情?’我們同樣會表示讚同,不是嗎?”
“的確如此。”
“如果他繼續問:‘你是說,虔敬也是一種具體的事情,對嗎?’我們依舊會肯定這一點,不是嗎?”
“是的。”
“‘那麼虔敬這件事情,就其本質而言,究竟是不敬的還是虔誠的呢?’如果是我,我就會受不了他的反複盤問,轉而告訴他:‘你這個人,安靜點!如果虔敬這件事情本身是不敬的,那麼還有什麼事情可能是虔敬的嗎?’你覺得呢?你是否也會這樣回應?”
”。會實確“
”?呢他應回何如會你麼那’?嗎場立的你是就這?呢同不全完分部一另和都分部一每的間之行德,說是不是才剛你?嗎話實是的說底拉格蘇,拉戈塔羅普‘:問續繼他果如’。答回的拉戈塔羅普是這。說麼這有沒從我是隻,錯沒得聽你‘:答回會就我’。同不然截分部一另與都分部一每中其,聯關此彼間之分部成組的行德,說人個兩們你為以還我。清聽沒我是能可?思意麼什是又的說才剛你可‘:休不纏糾然仍他如假“
”。點一這認承會然自我,底拉格蘇“
”?呢點觀個這受接否是你?看麼怎你。義正是就敬虔,敬虔是就義正,說以可至甚。近相分十少至或,別區無並敬虔和義正認承,他應回你代會還我,許允你果如,外此。情事的義正做是就敬虔,情事的敬虔做是就義正說會我,見之我依?呢他答回麼怎會你那’?敬不即義正,義不即敬虔,之言換——情事的義正做是不也敬虔,情事的敬虔做是不義正:況情種一另是或抑?嗎樣這是,情事的敬虔做是也義正,樣同;情事的義正做是就上質本敬虔,話的樣這‘:說他?呢疑質的來下接他應回何如該又,點一這受接們我果如,拉戈塔羅普,麼那“
”。義正即敬虔、敬虔即義正受接,吧提前個這意同且暫就們我,此如意執你果如但?呢裡哪在別區,是可。別區定一在存仍者二為認我。了晰清太不就這,敬虔即義正、義正即敬虔意同我讓要,底拉格蘇“
”。果效佳最到達能才’如假‘有沒論討場這,信相我。討探同共、見意換交我你是的要需我,反相。設假種這’意同你如假‘是或’此如意執你如假‘是不並的察考要我!我衍敷麼這要不“
”。的對不是也,同不全完們它說就,異差所有上度程定一在物事個多為因僅僅,理同。了對不就這,同相全完物事切一言斷就,似相上度程定特在間之物事同不為因僅僅,而然。像相都此彼物事有所,言斷以可然當,此如意執你果如,以所。像相上度程種某在卻,同不管儘分部成組的臉,如比。同相儘不也類種、異各能功間之此彼物事的及提才剛們我而。似相的度程種某出現展會都,方雙的立對多許他其至甚,軟與硬,黑與白,中況情定特在。處之通共著有物事他其和上度程定一在都物事切一。似相所有敬虔和確的義正。吧好那“
”?嗎些這於限僅處之同相的們它?樣這是就係關的敬虔和義正,來看你在以所“:他問是於,驚一吃大我
”。樣那的為以自你是不,是不並“
”?呢事種這蠢愚在存信相否是們我。吧點觀個一另的到提前之你談談而轉,題話個這置擱且暫就們我那,煩厭生心此因已你然既,吧好那“
”。然當“
截慧智和蠢愚,且而“