作者，向巴格拉基昂鞠躬。大家紛紛起立，覺得酒席比詩更重要。巴格拉基昂又領先向餐桌走去。他被安排在主賓位子上，兩邊坐著別克列沙夫和納雷施金，因為他們兩人都叫亞曆山大，跟皇帝同名，以此來表示對他的敬意。三百個人都按官位和權勢在餐廳就座，官位越高越靠近主賓，就像水往低處流一樣自然。
宴會開始前，羅斯托夫伯爵把他的兒子介紹給公爵。巴格拉基昂認出尼古拉，說了幾句不很得體的話，如同那天他說的所有的話一樣。巴格拉基昂跟尼古拉說話的時候，羅斯托夫伯爵得意洋洋地環顧所有的人。
尼古拉跟傑尼索夫和新交的陶洛霍夫一起幾乎坐在餐桌中央。他們對麵坐著皮埃爾和聶斯維茨基公爵。羅斯托夫伯爵同其他幾個理事坐在巴格拉基昂對麵。他殷勤地招待這位貴賓，就像是莫斯科親切好客的使者。
羅斯托夫伯爵的心血沒有白花。葷素菜肴都精美絕倫，但在宴會結束前他還是不能完全放心。他向餐廳總管擠擠眼，對侍者低聲吩咐著什麼，興奮地等待上每道他熟悉的菜。一切都儘善儘美。第二道大鱘魚上來時，羅斯托夫伯爵高興得臉都紅了。侍者動手開瓶塞，倒香檳。這道給人深刻印象的美味大魚上過後，羅斯托夫伯爵同其他理事交換個眼色。“要乾杯好多次呢，現在該開始了！”他低聲說，拿著杯子站起來。大家都不作聲，等他說話。
“祝皇上身體健康！”羅斯托夫伯爵大聲呼叫，他那雙善良的眼睛頓時湧出快樂的淚水。這時樂隊又奏起《勝利的炮聲響徹雲霄》的曲子。全體起立，高呼烏拉！巴格拉基昂也高呼烏拉！聲音就像他在申格拉本戰場上一樣洪亮。在三百人的喊聲中聽得出尼古拉激動的聲音。他差一點哭出來。
“祝皇上身體健康，烏拉！”尼古拉喊道，一口氣乾了杯，把杯子往地上一摔。許多人都學他的樣。歡呼聲持續了很久。等到喊聲停止，侍者撿起打碎的酒杯。大家重新坐下，因為高聲呼喊而露出笑容，接著開始交談。羅斯托夫伯爵又站起來，瞧了瞧放在盤子旁的條子，提議為最近一次戰役的英雄巴格拉基昂公爵的健康乾杯。他那雙藍眼睛又淚水盈眶。三百個人又高呼烏拉！代替音樂的是歌手們高唱詩人古圖卓夫的頌詩：
俄國人所向披靡，
勇敢保證了勝利。
我們有了巴格拉基昂，
敵人都得向我們投降……
歌手們剛唱完，又是一次一次的乾杯，羅斯托夫伯爵越來越激動，摔碎的酒杯越來越多，呼喊聲也越來越響。大家為別克列沙夫、納雷施金、烏瓦羅夫、陶爾戈魯科夫、阿普拉克辛、華魯耶夫的健康乾杯，為俱樂部經理的健康乾杯，為俱樂部全體成員和來賓的健康乾杯，最後為宴會主辦人羅斯托夫伯爵的健康乾杯。聽到為自己乾杯，伯爵掏出手帕捂著臉哭出聲來。
第4節
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。題問惱苦的決解沒個一著慮考味一，聞不而聽，見不而視切一的圍周對佛仿，樂不悶悶他。梁鼻擦擦指手用，子樣的焉在不心出現，睛眼著瞪者或，周四顧環睛眼著眯，頭眉著皺，話說有沒終始他，樣了變大大他天今，出看人的他識熟但。多很得喝，多很得吃例照他。麵對拉古尼和夫霍洛陶在坐爾埃皮
。們他過開離有沒直一夫霍洛陶，科斯莫來他到起時那從，麗美的子妻他捧吹地恥無顏厚曾也夫霍洛陶，滿不示表笑含曾裡家們他在住夫霍洛陶對倫海，起想爾埃皮。他給錢借還，宿住他留爾埃皮。家他來常，交之肉酒的爾埃皮同他用利夫霍洛陶。家他過去後堡得彼到回夫霍洛陶後戰，到想回禁不爾埃皮。子妻的他是不的指事這果如，能可有沒是不少至，事其有確定不說話的裡信名匿，到想地楚清他。係關的夫霍洛陶跟她和事往的子妻憶回得由不他。去頭過轉忙連，亂慌和張緊到感就裡心他，時遇相光目的慢傲而亮漂夫霍洛陶同光目的他當每。夫霍洛陶的麵對在坐看怕在現他但，信名匿信相不也，示暗的姐表信相不既爾埃皮。裡鼓在蒙還人個一他有隻，知皆人儘已係關的夫霍洛陶同子妻他，楚清不看還鏡眼著戴他說，吻口刺諷的劣卑用使樣那信名匿切一像也裡信，信名匿封一到收他晨早天今，有再。係關昧曖有子妻的他同夫霍洛陶，示暗他向姐表的科斯莫，是就題問惱苦的決解沒個這
。杯舉有沒也，來起站有沒，神出得想正爾埃皮，時杯乾康健的上皇為家大當。禮答他向有沒也，來拉古尼出認有沒，舍守不魂，重重事心爾埃皮，為因二第；夫懦個是之總，夫丈的人美、人錢有的通普個是隻爾埃皮，裡眼的兵騎驃他在，為因一第，視而目側爾埃皮對拉古尼。目矚人引軀身的大龐和態神的舍守不魂、重重事心爾埃皮上會宴個這在。望望爾埃皮向地弄嘲爾偶拉古尼。鬼蕩浪和徒之命亡的名出是個一另，兵騎驃的畏無猛勇是個一：著談交友朋個兩同地勃勃致興拉古尼。樂快很都來看們他，麵對爾埃皮在坐就拉古尼和夫索尼傑、夫霍洛陶在現。亂慌和張緊到感又裡心，著想樣這爾埃皮”。他怕實確我。他怕也我為認定一他。得自洋洋此因，他怕人人得覺定一他，事回一當不人殺他“，想爾埃皮”，徒之命亡個是他，的是“。情表種這有上臉夫霍洛陶到看常時爾埃皮。馬驛死打槍手用者或，鬥決人挑故無緣無者或，裡河到拋起一在綁熊和長局察警把他如例，樣模的時事酷殘乾夫霍洛陶起想他”。信相法無也我，信相利權有沒我，信相不我但，事其有確是果如，的是。癮過麼多到感他使會為行的義負恩忘種這，白明我，道知我，事其有確果如。玩好外格得覺就我弄嘲我辱侮他，他過助幫，他過濟接，力過出他為我為因正。人為的他道知我“，想爾埃皮”，亮漂很得長他，的是“
。話說拉古尼對笑微的善和著帶又他，下坐都家大等。酒的裡杯了乾喝，來起站地從順，氣口了歎爾埃皮”？嗎康健體身上皇祝見聽沒您道難“，道嚷他對，火冒睛眼拉古尼”？啦麼怎您“
大，呼招他同上不顧拉古尼但。說爾埃皮”。來您出認沒我“
