字通古。戰國末楚國人,秦國丞相,後被趙高所殺。
燕昭王(前335—前279):燕國第三十九代君王。姬姓,名職,前312—前279年在位。
郭隗、劇辛、樂毅:郭隗,戰國燕人,燕昭王客卿,他讓燕昭王“築台而師之”,為燕國招攬奇士。劇辛(?—前243),燕國著名將領。法家代表,著有《劇子》。樂毅,子姓,樂氏,字永霸,拜燕上將軍,受封昌國君。
楚悼王(?~前381):羋姓,熊氏,名疑。楚聲王六年,聲王被殺,熊疑繼位,為楚悼王。
吳起(前440—前381):衛國人,一生曆仕魯、魏、楚三國,著名軍事家、政治家。
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
【譯文】
七國激烈地爭奪天下政權,沒有一個不招攬吸收說客謀士。但關東六國所任用的相國,都是他們的本宗族和本國人,像齊國的田忌、田嬰、田文,韓國的公仲、公叔,趙國的奉陽君、平原君,魏王甚至任用太子當相國。隻有秦國不是這樣,最初與秦王商討大計,開創統一霸業的是魏國人公孫鞅。其他的像樓緩是趙國人,張儀、魏冉、範雎都是魏國人,蔡澤是燕國人,呂不韋是韓國人,李斯是楚國人。秦王放心地把國家托付給他們,對他們的建議完全信任而沒有一點疑心。秦之所以最終完成了一統天下的大業,便是靠這些人的力量。燕昭王任用郭隗、劇辛、樂毅,幾乎滅了強盛的齊國,劇辛、樂毅卻都是趙國人。楚悼王任用吳起為相國,諸侯都懼怕楚國的強大,吳起卻是衛國人!
漢高祖 疾甚,呂後 問曰:“蕭相國 既死,誰令代之?”上曰:“曹參 可。”蕭何事惠帝,病,上問曰:“君即百歲後,誰可代君?”對曰:“知臣莫若主。”帝曰:“曹參何如?”曰:“帝得之矣。”曹參相齊,聞何薨,告舍人:“趣治行,吾且入相。”居無何,使者果召參。趙括 自少時學兵法,其父奢 不能難,然不謂善;謂其母曰:“趙若必將之,破趙軍者必括也。”後廉頗與秦相持,秦應侯行千金為反間於趙,曰:“秦之所畏,獨趙括耳。”趙王以括代頗將。藺相如諫,王不聽。括母上書言括不可使,王又不聽。秦王聞括已為趙將,乃陰使白起 代王齕,遂勝趙。曹參之宜為相,高祖以為可,惠帝以為可,蕭何以為可,參自以為可,故漢用之而興。趙括之不宜為將,其父以為不可,母以為不可,大臣以為不可,秦王知之,相應侯知之,將白起知之,獨趙王以為可,故用之而敗。嗚呼!將相安危所係,可不鑒哉!且秦以白起易王齕,而趙乃以括代廉頗,不待於戰,而勝負之形見矣。
【注釋】
漢高祖:即劉邦(前256—前195),漢開國皇帝,諡號高皇帝,廟號太祖。
呂後:即呂雉(前241—前180),字娥姰,漢高祖劉邦皇後,高祖死後,被尊為皇太後。
蕭相國:即蕭何(前257—前193),秦末輔佐劉邦起義,對漢朝的建立起了重要作用,諡號文終侯。
曹參(?—前190):字敬伯,西漢開國功臣。
趙括(?—前260):嬴姓,趙氏。趙國名將馬服君趙奢之子,他熟讀兵書卻不懂靈活應變。在趙孝成王七年(前260)的長平之戰中大敗,導致四十萬趙兵被坑殺。
。君服馬封被,將名國趙。氏趙,姓嬴,奢趙即:奢
。等》法軍行妙神《》圖陣《有著。領將、家事軍名著,起孫公稱又:)752前—?(起白
】文譯【
。了來出分經已就負勝,始開爭戰等不,頗廉替代括趙用國趙,齕王替代起白用國秦說再?嗎重慎不能時用任,危安家國著係關相和將,唉。敗慘國趙使便他了用是於,道知不王趙有隻,道知起白將秦,道知侯應相秦,道知王秦,道知臣大,道知親母,道知親父他,將大當合適不括趙。來起了盛興就參曹了用朝漢,任勝夠能為認自也參曹,任勝夠能他為認何蕭,任勝夠能他為認帝惠,任勝夠能他為認祖高,國相當合適參曹。國趙了敗打,齕王替代起白用裡地暗是於,將大國趙了當頗廉替代括趙說聽王秦。聽不又王趙,用能不括趙說,王趙書上親母的括趙。聽不王趙,諫勸力極如相藺,頗廉替代括趙用便,真為以信王趙”。括趙有隻,人的怕害國秦“:說,計間反使行國趙到金黃兩千一用,雎範侯應的國秦,壘對國秦和頗廉,後其”。他是定一的軍大國趙送葬,將為他用任果如國趙“:說親母的括趙對他,通精得學他為認不但,他倒不難也奢趙親父他,法兵習學就小從括趙。京進參曹召來然果者使,久不了過”。了相宰當朝入要我,裝行拾收我幫去快“:說人下手咐吩,了死何蕭說聽,國相任擔國齊在正參曹時當”。了者替接的適合到找下陛“:答何蕭”?樣麼怎參曹“:問帝惠”。了子臣解了更下陛比誰有沒“:答回何蕭”?呢您替代以可誰,了世去您果如“:他問帝惠時重病,帝惠漢佐輔何蕭”。以可參曹“:說祖高”?呢他替代夠能誰,後世去果如國相蕭“:說他問後呂,重病祖高漢
。是為以敢未然。也宗可為斯,親其失不於至能,親不於至多,極之禮與義謂以竊予”。也尚宗所其失不亦,本之義禮儘以足未雖,近其因“:曰 明彥尹”。也宗可亦是,焉親其失不因又,禮悖不恭,義失不信“:曰 立中楊”。也宗為可後然,親所其失不親惟。賤諂於免不恐吾,外之者三此舍,親以可亦,屬天非雖,者三友師君“:曰 道顯謝。事三為分 叔與呂”。親其失不因曰故。人及必親親,始親自必愛立而,本者因所子君“:曰 父純範”?乎者義禮儘於況。也宗可亦,親其失不而義禮近其因“:曰又”。也尚可亦,近相於失不因“:曰 川伊”。宗可亦故,義禮於近,親以所其失不而信恭因“:曰 道明程”。也宗可亦,親其失不因。也辱恥遠,禮於近恭。也複可言,義於近信“
】釋注【
01,oah(顥程即:道明程