購和轉賣書籍，對衰邁的門德爾來說已力難勝任。無數細微跡象說明，他已窮困潦倒：他偶爾才叫餐廳給送午飯來，甚至少得可憐的一點咖啡和麵包錢也拖欠得愈來愈久，有一次竟拖了三星期之久。堂倌頭當時就想轟他走，但好心的斯波希爾太太可憐門德爾，就出來為他擔保。
在第二個月，不幸的事就發生了。新來的堂倌頭已經好幾次發現，結賬時，麵包之類總不大對頭。每次他都發現出手的麵包比報了數的和付了錢的多。他自然懷疑到門德爾頭上，因為那個跑腿的老頭不止一次地晃晃蕩蕩地來抱怨，說門德爾欠了他半年工錢，連一個海萊(8)都不付給他。堂倌頭開始格外留心門德爾，而在兩天後他就躲在壁爐的隔牆後麵，當場發現雅可布·門德爾從自己座位上站起來，偷偷地走到前麵房間裡，很快從籃子裡抓了兩個麵包，貪婪地吞食下去。可是在當晚結賬時，他卻聲稱沒有吃過麵包。丟麵包的事這下子清楚了。堂倌頭立即把所發生的事報告給古爾特納先生，老板喜逢良機，便當著所有顧客的麵對門德爾大聲嗬斥起來，指責他偷盜，並且還為他不立即派人去叫警察而自誇了一番。他讓門德爾立即滾蛋，去見鬼，永遠不許他再來。雅可布·門德爾渾身顫抖，一言不發，顫巍巍地從座位上站起來，走了出去。
“簡直可怕！”斯波希爾太太描繪著他被趕走的情形。“我永遠忘不了他站起來的樣子，他把眼鏡扶到額頭上，臉色蒼白得像一塊白布。他甚至連大衣都沒有穿上，可外麵是正月天氣——您大概記得吧，那年頭冷得厲害！他嚇得連桌上的書也忘記拿了。我發覺後，本想追上去遞給他，可古爾特納先生就站在門口朝他背後破口大罵，使過路的人都停下腳步聚攏起來，簡直是恥辱！我內心裡慚愧死啦！要是老主人在這裡，就永遠不會有這種事；施坦德哈特納先生是怎麼也不會為了幾個麵包就把一個人攆走的，門德爾可以在他這裡白吃到死為止。可是現在的人沒有心肝。把一個可憐的人從他三十多年來天天坐著的地方趕走，真的，真的可恥，多大的罪孽呀！我不願意在親愛的上帝麵前為這件事辯解，我不願意！”
最新小說章節盡在o o p . t w
善良的老太太激動得厲害。她以老年人所特有的那種嘮叨勁兒不停地說，這是多麼大的罪過，施坦德哈特納是做不出這樣的事的。最後，我隻好打斷她，問她我們的門德爾後來怎麼樣了，她是否再見過他。她立即全身一震，又繼續說道：
“說真的，每天，我一經過他的桌子旁邊，心就像被刀戳了一下似的。我總在想：可憐的門德爾先生，他現在會在哪兒呢？我要是知道他住在哪兒，就給他送點熱東西吃；他哪裡有錢買燒的和吃的東西呢？據我所知他在世上一個親人也沒有。到後來，一天又一天過去了，可他連一點音信也沒有。我就止不住想到：看來他想必是已經完了，我再也見不到他了。我甚至已在考慮，是否應該讓人為他做一次彌撒——要知道，像他那樣一個好人，我認識他有二十五年還要多啊！
”。呀家的他是就子桌張這——邊旁子桌張一在坐天天年六十三。的似夢做像，裡這到走就麼怎道知不也己自，沉沉昏昏經已能可，時裡這們我來他說還，的死炎肺為因是說夫大：了世去就上晚，病熱發在他。了走帶被就他，話電了打會總濟救往們我。了倒跌就口門到走，去走外向匆匆急身過轉他，著嗦哆都下上身渾，著抖手隻兩隻不他；來抖起發就，噤寒個一了打他；來起了想都全子下一概大他——怕可真，哪天的我——就上馬，眼一我了看他。聲一他了喊我’！生先爾德門‘。生先納特爾古——說想是我，）法說的己自了正糾，看了看圍周向地心小上馬她，裡這到說（去出趕夥家的魯粗個這被次一再得免，留停裡這在要不他訴告想，前跟他到跑忙急我。啡咖喝在正頭倌堂可，來有沒還生先納特爾古時當，地謝天謝。了得不記也己自連，了記忘都，事的去出趕被他、生先納特爾古、事的包麵——切一了記忘，的似遊夢像天白大，有沒也覺知點一他：了白明即立我。頭對不緒情他現發，他著看我！了子胡和頭骨把一下剩隻，哪天的我，己自他而，的紅紅眼兩，的歪西倒東，兒勁對不些有他現發我，刻立。的來進裡門的開半從地焉在不心子身著側是總他，道知然當您。來進了走爾德門，了開門，）跳大一了嚇我，說是我（然突，銷插銅的上戶窗擦始開剛我半點七晨早，天一的裡月二在，是可“
？呢去下存保以可她為認否是我，者或，西東的貴珍件一是竟這非莫：措所知不然惶到感人女的實老個這使豫猶的小小種這的我。笑想得由不裡心我為因，己自住製控力竭，唇嘴緊繃地勁費我。物遺後最的裡手的書何任過拿未從外之書禱祈除約大、笨粗又而紅發、勞操日整雙這在留人異的故已位那了成書的糕糟本這是恰恰。錄知易品作情言本一的悉熟都家書藏個一每是，卷二第》庫書學文味趣和情色國德《的因海是竟書本這！分成的稽滑點一進摻劇悲的心傷給地惱可人令每每它，人弄嘲歡喜還時有，鬨熱歡喜神之運命——笑發聲失有沒才易容不好我。了來拿書把麵後從忙急她”？吧是，對不麼什有沒這。吧念紀個做下留它把：想就我，取來有沒也誰，來後？呢送他給去兒哪往該我！呢裡這我在還，的上桌在落時那他是，在書本一有還！性記這我看，哪天“：來起索思然突話著說正她。近親互相們人使地倍加則憶回的愛了滿充而，近親互相們人使來向憶回；人故懷緬起一們我，邊旁子桌舊的了棄遺被張這的他在，裡這在，是但。扣紐年五十二了縫和衣大年五十二了刷他給她為因是隻，友難的層底難苦位這惜憐以所之，工女潔清的書本一過讀有沒從、碌勞生終、的憐可個一——她而，活生神精的體一成自全完種一著在存曉知次初人輕年為作年當我使他是正但，塵輕芥草同如，小渺微卑樣那是在存的他管儘；間時長很了談又他於關，人個兩後最的人怪個這解了——們我
在，道知能還果如爾德門友朋老的們我，吧己自給留管隻您“：手的她握了握地切親我
