第二章 窮人的福星

品德，增添了異樣的光彩。須知這位瓦勒諾，臉色紅潤，頰髭濃黑，身材魁梧，粗壯健碩，為人粗豪、放肆、聒噪，在內地也算上得台麵的人物了。

瑞那夫人非常靦腆，表麵上性情平易，看到瓦勒諾一刻不停地走動，大聲喧嘩地說話，尤其反感。維璃葉地方的所謂娛樂，她都退避三舍，因此得了個名聲，說她太傲，矜持於自己的出身門第。別人的毀譽，她並不在意，看到家裡來客越來越少，反倒高興。

不過，有一件事，我們不必為她掩飾，那就是在太太們眼裡，她不過是傻瓜一個：因為對丈夫一點兒不會耍心眼，本來可以要丈夫替她從巴黎或貝藏鬆買幾頂漂亮帽子回來的，她卻白白錯過了這大好機會。隻要別人不打擾她，能讓她在自己美麗的花園裡漫步徜徉，她就無所抱怨了。

。謔嘲在意，法讀文利大意的”巴拿波“為”代八那屋破“，”巴拿波“姓侖破拿