鬆過節。
齊屹明穿著淺灰色的衛衣,頭發有些隨意,看著相宜,話卻是對伊森說的:
“你再給相宜講講,這句詩是什麼意思。”
伊森點了點頭,表情變得正經起來:
“詩人過年吃團圓飯,菜雖然很多很香,但還是想念親人。”
相宜連忙糾正:“那這不對。這是重陽節的詩,再說哪兒就吃團圓飯了?”
伊森有點疑惑,眉頭皺了起來,轉頭看了看齊屹明,又看了看屏幕裡的徐相宜,一臉茫然:
“豬和魚不是中國人團圓飯最喜歡吃的嗎?”
相宜聽得雲裡霧裡。
她看著視頻裡已經憋笑快憋不住的齊屹明,又看著伊森那副認真困惑的表情:
“豬和魚又是哪兒來的?”
伊森看著齊屹明笑得快要爆炸,大腦已經全亂了,他揮舞著雙手,試圖解釋:
“就是,The table is full of pigs and fish, but the brothers can't eat from afar——”
他自己越說越亂,越解釋越糊塗,最後乾脆放棄了,噘著嘴,一臉委屈地看著屏幕。
齊屹明把屏幕往自己這邊挪了挪,忍著笑:
“他把茱萸理解為是豬魚,pig and fish,所以以為是吃團圓飯的時候才寫的詩。”
相宜愣了兩秒,捂著嘴笑了起來。
配合著視頻裡伊森那副不知所以的委屈表情,她肩膀直抖,幾乎要笑出眼淚來。
笑了兩分鐘,她才緩過來。
屏幕裡,齊屹明看著她:
“也就你在的時候,能有耐心好好陪著伊森練中文。你走之後,他徹底脫離了中文環境。”
伊森對自己的錯誤還是雲裡霧裡,眨巴著大眼睛,把頭伸向屏幕:
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
“你什麼時候回來啊,Honey?他們隻會笑我,根本不給我講。”
相宜用紙巾擦著眼角,聲音裡還帶著笑意的餘韻:
“我很快就回去。現在每天做實驗,有數據才能寫好論文,才能正常畢業呀。而且除了論文,還有Togen labs的項目,我現在每天也能接觸到。”
伊森點了點頭:“我聽說了。他說有你在,他很放心。”
相宜也點了點頭:
”。始開鵝鵝鵝從先,詞詩的深高麼那讀要不先,是就有還。文中練練,話電打打我和就事沒,差出國中在是我當就你。啊是“
:情表的好討副一了上換又,上樂可裝罐在放臉,眼白個了翻,揄揶的她了懂聽森伊
”。茶奶的煮你念想我,宜相“
。杯兩的下剩起拿,上子台的邊旁器務服到走,身過轉,茶奶的喝沒有還起想宜相
。口開要正,晃了晃幕屏著對,邊窗回走
。開推被門的室驗實
。口門在站尊兆陸,身過轉她
:體身了直站,手的茶奶著舉下放她,去褪速迅意笑弛鬆的上臉
”。好所陸“
”。事點有,了說不先我“:句一了說聲小幕屏著對,機手起拿,身轉又
。裡手在捏緊緊機手,定鎖幕屏,頻視斷掛
。了點十要快,鐘時的上牆眼一了看她
”?事有,晚麼這……所陸“