傑奎爾說。
影子突然想起碰觸勞拉嘴唇的感覺，想起那抹苦澀與冰冷。“不介意，”他說，“隻要他們是真正的死人就行。”
傑奎爾猛地轉過身來，棕黑色的眼睛仔細打量著他，那眼神就好像沙漠裡的狗，探詢而冷淡。“在這裡，他們是真正的死人。”他說。
“看起來是，”影子說，“不過在我看來，死人複活似乎是很容易的事。”
“完全不是這麼回事。”艾比斯說，“要知道，即使是僵屍也是用活人製成的。一點兒魔粉、一點兒咒語，最後再推上一把，你就能製造出一個僵屍。他們其實是活人，隻不過相信自己已經死了。但是，要真正複活死者，而且繼續沿用他自己的身體，那就需要真正的魔法了。”他猶豫了一陣，然後接著說，“但在過去，在舊大陸，讓死人複活要簡單一點。”
“你可以將一個人的靈魂‘卡’
禁錮在他體內，長達五千年，”傑奎爾說，“一旦禁錮失效，靈魂就會失散。不過，那已經是很久以前的事情了。”他充滿敬意地將剛才切割下來並移走的所有器官重新放回女孩的胸腔內，腸子和胸骨也一一放回原處，把切割開的皮膚邊緣壓在一起。接著，他取出粗大的針和線，靈巧敏捷地把屍體切口一針一線地縫起來，感覺在縫補棒球一樣。屍體從一堆肉再度變回一個女孩。
“我要喝瓶啤酒了。”傑奎爾說著，摘下橡皮手套，丟在垃圾桶裡，再脫下棕黑色的罩衣，丟進洗衣籃。最後，他拿起帶紙托的罐子，裡麵裝著紅的、紫的、褐色的各種器官組織。“一起來嗎？”
他們沿著後麵的樓梯走到廚房。這是一間褐色與白色相間、樸素體麵的廚房。影子感覺自從二十世紀二十年代之後，這裡就再也沒有裝修過了。廚房一側牆邊是一台咯咯作響的巨大冰箱。傑奎爾打開冰箱門，把裝著脾臟、腎臟、肝臟和心臟的塑料罐子放進去，取出三個棕色瓶子。艾比斯打開玻璃門的酒杯櫃，取出三個高玻璃杯，揮手叫影子坐在餐桌旁。
艾比斯倒出啤酒，先遞給影子一杯，然後遞給傑奎爾。啤酒的味道很不錯，微微有點苦，顏色很深。
“好啤酒。”影子忍不住稱讚說。
“是我們自己釀的。”艾比斯說，“在過去，是女人們釀造啤酒，她們的技術比我們要好很多。但是現在這裡隻剩下我們三個了，我，他，還有她。”他指指那隻蜷縮在牆角貓籃裡睡覺的褐色小貓。“我們本來有很多人。可是塞特
離開我們去探險，那是……兩百年前？一定是的，到現在為止都兩百年了。我們曾經收到他從舊金山寄來的明信片，那大概是在1905年或1906年，然後就什麼消息都沒有了。還有可憐的荷露斯
……”他的聲音漸漸弱下去，最後變成一聲歎息，傷感地搖頭。
“我偶爾還能看到他，”傑奎爾說，“就在我出去收屍體的時候。”他喝了口啤酒。
“我會努力工作，補償住在這裡的費用，”影子說，“你們告訴我做什麼，我就做什麼。”
“我們會幫你找到事情做的。”傑奎爾同意說。
褐色小貓睜開眼睛，站了起來。她輕輕走過廚房地板，用頭頂了頂影子的靴子。他垂下左手，抓抓她的額頭、耳朵後麵，還有脖子。她陶醉地弓起身子，然後跳到他大腿上，趴在他胸前，用冰冷的鼻子碰碰他的鼻子。接著，她就在他大腿上舒服地蜷縮成一團，繼續睡覺。他伸手撫摩她柔軟的毛皮。她在他腿上睡得溫暖而愉快，好像躺在全世界最安全的地方。影子覺得很高興。
啤酒讓影子的腦袋暈乎乎的，很舒服。
“你的房間在樓梯頂，緊挨著浴室。”傑奎爾說，“你的工作服掛在衣櫃裡——你會看到的。我猜你也許會想先洗個澡，刮刮胡子。”
。痕傷道道的上膚皮色啡咖己自著盯，己自著視審冷冷神眼的任信不度極用也他的中鏡，眸雙的色灰深、發黑的漉漉濕己自著量打他。起一在疊重傷淤的他給留尼維斯子瘋和傷淤新嶄的上膊胳和前胸，傷淤是都處到上身。體裸的己自著視凝裡子鏡室浴在，膏須剃掉洗他。己自破割有沒都兒點一他過不，刀剃柄直種這過用沒來從去過他。的用須胡次一後最上世刮人死給來用是時平刀剃把這疑懷很子影，的貝珠珍是柄刀，利鋒其極刀剃。刀剃式老把一的他給借爾奎傑是的用為因，張緊很他。須胡刮才後然，澡好洗裡缸浴的鑄鐵在站先他。澡洗想很實確子影
。上嚨喉的己自在抵鋒刀將，刀剃柄直把那起舉地識意下他，樣一手的他著握人有佛仿，後然
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
。了束結都就切一，根耳的邊一另到根耳從，劃一輕輕要隻。息安的遠永及以，靜平與寧安有隻。夢噩有再不，謀陰與件事的兮兮秘神何任有再不，題問的拉勞於關何任有再不，惱煩的何任有再不此從，了百了一。夥家個兩的酒啤喝裡房廚下樓在坐正兒會這是就那，麼什乾麼什乾該後然，淨乾理清場現把，事此對應鬆輕能誰說要。路出的效有單簡，想住不忍他，法辦好的脫解是這
。了死經已就我，前之到識意我在。覺感何任有會不人讓得利鋒。的苦痛有沒，話悄悄的邊耳到聽以可乎幾，說己自對他，看。傷劃到意注沒都至甚他，來下流方地的膚肌觸接鋒刀從血鮮縷一。嚨喉著頂刀剃持手，裡那在站他
。聲一了”喵“地奇好他著衝，來進鑽縫門從袋腦把貓小色褐隻那夠足但，寬寸英幾有隻然雖，了開彈然突門的室浴
”。呢了門上鎖我為以還我“，說貓小著衝他”，嗨“
。室臥的壁隔到回，間腰在裹巾浴把他，後然。血的上口傷小淨乾擦紙生衛用，旁池臉洗回放它把，刀剃的嚨喉斷割以可把那攏合他
。濕潮些有乎似，單床摸了摸他。氣換風通少很乎似，道味的黴發些有微微裡間房。罐水大個一著放擺還旁子鏡和屜抽子櫃，子架的盆臉洗放個一有裡間房，的修裝代年十二在是也乎似室臥的他，樣一房廚和
在放服衣的他把經已人有
