子腰間纏上一個瓶子，讓它垂掛在兩腿之間，伊格納什卡叉開雙腿，傻笑著。馬蒙特·伊裡奇舉起手槍瞄準，啪！瓶子劈啪一聲碎了。隻有那麼一次，好像是牛虻什麼的，咬了伊格納什卡一口，他一哆嗦，子彈進了膝蓋，正中髕骨！大夥兒叫來醫生，馬上就把他的腿給砍了，搞定！把那條腿給埋葬了……”
“傻子呢？”
“他，沒事。傻子腳手都不需要。他憑那副傻樣就能吃飽飯！人人都愛傻瓜，愚蠢是不會得罪人的。俗話說：一個法院文書要頂個科長，一個傻子就不會欺人……”
外婆對這類故事並不驚訝，她自己就知道幾十個這樣的故事。我漸漸有點害怕，我問彼得：
“老爺會殺死人嗎？”
“乾嗎不會？會的，他們互相殺來殺去。有一次，塔季揚·列克謝芙娜那裡來了個槍騎兵，和馬蒙特杠上了，立刻就各自帶上手槍到公園裡，就在池塘邊上，小路上，槍騎兵啪的一槍——正中馬蒙特的肝臟！馬蒙特進了鄉村墓地，槍騎兵去了高加索——這就算了結了！這是他們自作自受！可要是打死的是莊稼漢和其他人，那就沒什麼好說的了！現在他們也許就特別不憐惜人，那些人已經不是他們的家奴了，以前還算憐惜，畢竟是自家的財產嘛！”
“哦，那時候也沒特別憐惜。”外婆說道。
彼得叔叔表示讚同：
“這倒也是。自家的財產，是啊，便宜……”
他對我和藹可親，跟我說話也比跟大人要隨和些，不避開目光，但他身上有點什麼我不喜歡。他請大家吃心愛的果醬時，給我的麵包片抹得要厚實些，他常常從城裡給我帶來麥芽糖、罌粟餅子，跟我說話時總是一本正經，聲音很輕。
“將來做什麼啊，乖娃？當兵還是當官啊？”
“當兵。”
“這個不錯。現在當兵也不苦了。當神父也不錯，對自己喊幾聲‘上帝寬恕吧！’——就算完事！牧師甚至也比當兵輕鬆些，還有更輕鬆的——當個漁夫，基本不需要什麼科學知識，——就是個習慣而已！……”
他搞笑地描述魚兒如何圍著魚餌轉悠，鱸魚、雅羅魚、石斑魚如何上鉤，如何掙紮。
“外公揍你，你生氣了吧。”他安慰地說道，“生氣嘛，乖娃娃，完全沒有必要啊，揍你是為了給你教訓，這叫孩子式揍法！我那位塔季揚·列克謝芙娜太太，打人可是很有名的。她那裡有個專門打人的人，叫‘赫裡斯托夫爾’，他可是個熟手，鄰近其他莊園來找伯爵夫人，要求派他去他們那裡：讓赫裡斯托夫爾來吧，塔季揚·列克謝芙娜夫人，揍那些農奴！她就讓他去了。”
他平心靜氣地詳細地講述：伯爵夫人身穿細紗白連衣裙，頭戴輕盈的天藍色頭巾，坐在圓柱門廊裡的紅色圈椅中，赫裡斯托夫爾就當著她的麵鞭打那些農婦和農夫。
“乖娃，這個赫裡斯托夫爾雖說是梁讚人，但是長得像茨岡人和烏克蘭人，上唇小胡子一直到耳根，那張臉鐵青，下巴胡子刮過。不知道他是真傻，還是因為怕別人找麻煩而裝瘋賣傻，他常常在廚房往茶杯裡倒水，捉蒼蠅，或是蟑螂、甲殼蟲什麼的，然後用樹枝把它們按在水裡淹，淹很久。要不就是從衣領子裡掏出一隻虱子，淹死它……”
我對這類故事已經非常熟悉了，多次從外婆和外公口中聽到。它們都各式各樣，但又總是奇怪地相似：每個故事裡都是折磨人、欺負人、迫害人。我厭煩了這類故事，不想聽了，於是就去問車夫彼得叔叔：
“講點別的什麼吧！”
最新小說章節盡在o o p . t w
他把全部皺紋集中到嘴角，然後又把它們抬到眼角，同意了：
“好吧，貪心，別的什麼，我們那裡有個廚子……”
“哪裡啊？”
“塔季揚·列克謝芙娜伯爵夫人那裡啊。”
“你為什麼老叫她塔季揚
，難道她是男人嗎？”
他尖聲尖氣地笑起來。
“她當然是小姐啦，隻不過，她有黑色的小胡子。她的先祖是黑皮膚的德國人，這個民族像阿拉伯人。至於那個廚子，這個，乖乖，是個很好笑的故事……”
這個很好笑的故事是這樣的，這個廚子弄壞了一個大餡餅，主人要他一口氣全吃掉，他全吃下去了，然後就生病了。
我慪氣了：
”！笑好不本根個這“
”！說說你？笑好麼什那“
”……道知不也我“
”！嘴閉，就那“
。西東的聊無些編又他是於
。狗小走抱子院進竄就們他，跑嚇被他等，爺老個那唬嚇去我，裡那門大的家格連特別到街上就上馬哥表個兩：劃計竊偷的智機個一了訂製就刻立，狗小隻一偷去議建哥表個有。子帽戴有沒頭禿的黃又小又那他，玩崽狗小個幾著逗在，裡堆火柴在坐他。爺老的服禮皮毛色綠穿位一有裡子院的格連特別見看，悠轉上頂房在人個三們我，次一有。沙薩子兒的夫科雅的知不所無而謹嚴是個一，沙薩子兒的爾伊哈米的惰懶而鬱憂是個一，客做來哥表個兩，候時的節過，時有
”？呢唬嚇麼怎“
：道議建哥表個一
”！沫唾吐上頂禿他往就你“
。務任的擔承我了成完實實老老就我，然當，情事的多得壞個這比些那過到看眼親和過說聽次一止不我？嗎過罪大是上得算沫唾吐上頭人別往
。望願的少老女男家全格連特別了足滿地大極，個一我打隻公外以所，劇作惡的我道知不也兒點一，耍玩地事其無若上街在還哥表個兩候時的罪犯我在為因。官軍的氣帥輕年個一是的頭領，了來子院們我到女男隊大一家格連特別，了大就可靜動下這
。我找來上爬地烈采高興叔叔得彼的裝盛日節著穿，上床板高的裡房廚在躺我，打過挨
”！袋腦的爛腐那他打頭石拿好最！他啐，樣這就，羊山老個這，弄樣這該就他對“，道語耳他”！乖乖小，想會真可你“
，臉圓張那爺老出現浮前麵我
