“是啊，那是當然！不是嗎？你誰不饒啊？你什麼人都饒恕，哎呀，你們這些人啊……”
他向她俯下身去，扶著她的肩膀，搖晃著，語速很快地耳語道：
“上帝怕是對誰都不會寬恕，對不？半截身體都入黃土了，卻還要受懲罰，沒有安寧，沒有歡樂，都不會有了！你得記住我的話！我們還得去討飯，討飯到死！”
外婆握住他的雙手，坐在他身邊，輕輕地、靜靜地微笑著。
“沒什麼大不了的！討飯有什麼可怕的，瞧把你嚇得！討飯就討飯唄。你就坐在家裡，我去討飯，別擔心，人家會給我吃的，我們會吃得飽飽的！你別亂想！”
他忽然笑起來，像隻山羊似的轉動脖子，一把摟住外婆的脖子，靠近她，他那身材小巧而憔悴，抽泣著說：
“哎呀，傻瓜，你這個幸福的傻瓜，我最後的親人！你這傻瓜對一切都不憐惜，你什麼都不懂！你想想：我跟你兩個不是為他們乾活兒，為他們遭罪作孽嗎？哎，現在哪怕，哪怕有那麼一點……”
此時，我再也忍不住熱淚，從炕爐上跳下來，號啕大哭著朝他們撲過去。這是喜悅的淚水，我還從來沒見過他們談得這麼好，也是悲哀的淚水，為他們感到難過，也因為母親來了，還因為他們平等地接納我，讓我跟他們一塊兒哭泣。他們倆擁抱了我，把我抱得緊緊的，眼淚一滴滴地流下來，外公對著我的眼睛和耳朵悄悄說：
“嘿，淘氣鬼，你也在這裡！這下媽媽回來了，你要跟她在一起了，外公，這凶惡的老鬼就該一邊去了，是吧？外婆嘛，又縱容又溺愛，也不要了吧？哎，你們這些人啊……”
他兩手一攤，分開了我和外婆，站起來，大聲而氣憤地說：
“大家都走，都老想著離開，散夥了……對了，快叫她來！要快點……”
外婆從廚房出去了，他低下頭，對著角落說：
“至善的主啊，你看，你看到了吧？”
他用拳頭猛捶胸口。我不喜歡他這樣，他跟上帝說話，就像在自吹自擂，這令我很不爽。
母親來了，她的紅衣裳把廚房映得更加明亮。她坐在桌邊的長凳上，外公和外婆分別坐在兩邊，她那寬大的衣服袖口搭在他們的肩頭上，她安靜而認真地講述著什麼，而他們倆則默默地聽她講，沒有打斷她。現在他們倆變成了小孩，而她仿佛成了他們的母親。
我激動得累過頭了，在高板床上沉沉睡去。
晚上，兩個老人穿上節日的盛裝去做晚禱告，外公穿著行會會長的製服、浣熊皮大衣和撒褲腳的褲子，外婆快活地向他眨眨眼，對母親說：
“你瞧你爸爸這身，像隻乾淨整潔的小山羊！”
母親開心地笑起來。
屋子裡隻剩下我和母親的時候，她坐到沙發上，蜷縮起雙腿，用一隻手掌在旁邊一拍，說道：
“過來！嘿，你過得怎麼樣，不好，對吧？跟我一樣對吧？”
“不知道。”
“外公打你？”
“現在已經不怎麼打了。”
“是嗎？告訴我，想要什麼，啊？”
我不想談外公，於是開始講這間房裡住過的那個很好的人，大家都不喜歡他，外公不想把房子租給他。母親看來對這事不感興趣，她說道：
“啊，還有什麼？”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
我說起那三個小孩，說到那個上校把我從院子裡趕出來，——母親緊緊抱著我：
“這些廢話……”
她不吭聲了，微微皺起眉頭，一邊看著地板，一邊搖頭。我問道：
“為什麼外公要生你的氣啊？”
“我對不起他。”
“那你就該把小孩給他帶回來……”
她身子往後一仰，皺起眉頭，咬著嘴唇，抱緊了我，哈哈大笑起來。
“哎，你這個怪人！你呀，別說這些，聽見沒？閉嘴，想都別想！”
她輕聲而嚴厲地說了很久，我沒懂她說的什麼。然後她站起來走來走去，手指頭敲著下巴，濃眉毛跳動著。
桌上點著一支油蠟燭，淌著油，映在空鏡子裡，肮臟的影子在地板上爬來爬去，牆角聖像前的長明燈放出微光，結冰的窗戶閃著銀白色的月光。母親往四周看看，像是在光光的牆壁和天花板上找什麼。
“你什麼時候睡覺？”
“稍微等一會兒。”
“也是，你白天睡了的。”她想起來了，然後歎口氣。
：問我
”？嗎走要你“
。水淚滿噙裡眼我到看直一，臉的我著看地久久，頭的我起捧，問反地訝驚她”？裡哪去“
”？啦麼怎你“
”。疼子脖“
。了走要她，了去下住子房這在會不她白明就快很我，疼在也心實其
”？嗎他過起說你跟婆外“，邊一到踢子毯墊腳把邊一，道說她”，的親父你像會你“
”。嗯“
”……婆外你歡喜也他！常非，姆西克馬歡喜常非她“
”。道知我“
：道說，滅吹它把，頭眉著皺，燭蠟著看親母
”！點好樣這“
。耀閃上璃玻窗在芒光的色金，斑光的色藍淡下灑上板地，了騰鬨不也子影黑的臟肮些那，了些一爽清、堂亮要樣這，實確
。問我”？過待方地麼什在你“
。旋盤裡間房在樣一鷹隻一像，市城個幾好了出說她，情事的記忘已早憶回在是佛仿
”？的來弄裡哪從服衣件這“
”。做己自都麼什我。的縫己自“
。語不默沉直一就她，她問不你果如，話說少很她是的過難到感人讓但，像不都誰她是的興高人令
。來回道味香神和燭蠟的身滿著帶人老的藹和、重莊情神位兩那到直，發不言一著偎依互相們我，下坐上發沙在我著挨來過又她來後
。境夢感敏的誰了醒驚怕佛仿，翼翼心小，話說少很邊桌在家大，矩蹈規循而盛豐樣一節過像餐晚
