.突然轉向
例 He swung the camera around to face the opposite direction.
他突然將相機調至反方向。
lash[læʃ]v.鞭打，猛打
例 Huge waves lashed the shore.
巨浪拍打著海岸。
jaw[dʒɔː]n.下巴，頜
例 The punch broke my jaw.
這一拳打壞了我的下巴。
plow[plau]v.耕地；費力穿過
例 Who will milk the cow and plow the land?
誰能擠牛奶並耕田呀？
taut[tɔːt]adj.緊的，繃緊的
例 The skin of the drum is taut.
鼓麵很緊。
snap[snæp]v.（哢嚓）斷掉，斷裂
例 The wind snapped the tree in two.
風把樹折成了兩段。
harpoon[haːpuːn]n.魚叉
例 The harpoon drove deep into the body of the whale.
魚叉深深地刺進鯨的體內。
mutilate[ˈmjuːtileit]v.使殘廢，使殘缺不全；嚴重損壞
例 Intruders slashed and mutilated some paintings.
有人闖進來，破壞了幾幅油畫。
hook[huk]v.鉤住，釣住
例 It was the biggest sardine I ever hooked.
那是我釣到的最大一條沙丁魚。
語法知識點 Grammar Points
Then, on his back, with his tail lashing and his jaws clicking, the shark plowed over the water as a speed-boat does.
“With his tail lashing and his jaws clicking”作伴隨狀語，表狀態，相當於“那時，它的尾巴擊打著海麵，它的雙顎嘎吱作響”。整句話的主語是“the shark”，謂語動詞為“plowed”。
相似用法：He felt more uneasy with the whole class staring at him.
在全班同學的注視下，他感到更加不自然。
在上麵的例句中，主語是“he”，謂語動詞為“felt”。
“plow”本意是耕種，耕田。在這裡涉及了一個修辭手法：隱喻。暗指鯊魚劃過海麵的痕跡就像耕地的痕跡一樣。這樣的描寫更加生動形象。相似用法如：“Snow clothes the ground.”，地上覆蓋了薄薄的一層雪。
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
I wish it had been a dream now and that I had never hooked the fish and was alone in bed on the newspapers.
本句中涉及了wish引導的虛擬語氣：主語+wish（that）+從句主語+would/could have或had+過去分詞，用於對過去的事情表示遺憾或後悔。
“But man is not made for defeat”, he said.“A man can be destroyed but not defeated.”
。境處難艱的他諒體當應”.smelborp sih fo seitluciffid eht rof edam eb dluohs ecnawollA“：如。”的合適最，的想理最“ rof edam eb
scissalC suomaF 句名典經
.thguatnu naht nrobnu retteb si dlihc A .1
。過之父，教不養
.efil fo sraey rof ton sepoh eh taht dlo os si enoN .2
。長嫌不歲百活人
.tcefrep sekam ecitcarP .3
。巧生能熟
.stra lla fo rehtom eht si ytrevoP .4
。母之術藝切一是窮貧
.yrruh a ni enod reve si gnihtoN .5
。事何任成不辦忙忙匆匆
.tpecerp naht retteb si ecitcarP .6
。教言於勝教身
.ward gnihton ,ekats gnihtoN .7
。子虎得焉穴虎入不
.drac erus a si ecneicsnoc raelc A .8
。握在券勝，落磊明光
