us[kəˈməʊdiəs]adj.寬敞的
例 Guestrooms are commodious and well-appointed.
客房寬敞舒適且陳設考究。
dictatorial[ˌdɪktəˈtɔːriəl]adj.獨裁的；專橫傲慢的
例 I resent his dictatorial manner.
我痛恨他的獨斷作風。
bristle[ˈbrɪsl]v.使（毛發等像鬃毛似的）直立
例 His bestiality made people bristle with anger.
他的禽獸行為令人發指。
crust[krʌst]n.外殼
例 Bake until the crust is golden.
把糕餅烤至外皮呈金黃色。
stubborn[ˈstʌbən]adj.頑固的，固執的
例 He is an old and stubborn man.
他是個固執的老頭兒。
語法知識點 Grammar Points
This is the principle on which I bring up my own children, and this is the principle on which I bring up these children.
“on principle”依據自己的原則（所確定的信念）
例 He would vote against it on principle.
他會根據原則投反對票。
The emphasis was helped by the speaker’s square wall of a forehead, which had his eyebrows for its base, while his eyes found commodious cellarage in two dark caves, overshadowed by the wall.
“which”引導非限製性定語從句，代替forehead, “while”連詞，表轉折，起到連接的作用。“overshadowed”為非謂語動詞，表示被動，此處的邏輯關係應為“the two dark caves are overshadowed by the wall.”。
例 He is reading a book written by Bill Gates.
他在讀一本比爾·蓋茨寫的書。
The speaker’s obstinate carriage, square coat, square legs, square shoulders，—nay, his very neckcloth, trained to take him by the throat with an unaccommodating grasp, like a stubborn fact, as it was，—all helped the emphasis.
“trained”為非謂語動詞，表示被動，此處的邏輯關係應為“his very neckcloth, trained to take him by the throat”。
“as it was”事實上，實際上；像過去一樣
例 The construction industry is no longer as depressed as it was.
建築業不再像以往那樣蕭條了。
經典名句 Famous Classics
1. Youth and white paper take any impression.
青春如白紙，最易留痕跡。
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
2. The dog barks in vain at the moon.
。氣力費白，叫月對狗
.ronohsid erofeb htaeD .3
。辱不死寧
.lla ot nommoc si htaeD .4
。死一有皆人
.drawoc a syawla si yllub A .5
。夫懦是往往者弱淩強以
.esaesid eht naht deraef eb ot erom netfo si rotcod ehT .6
。怕可更病疾比往往醫庸
.emit a ta gniht enO .7
。用二能不心一
hsiw dna krow ohw lla ot semoc ,retal ro renoos ,ytinutroppO .8
。臨來會早遲會機，向誌有而作工力努要隻
.no seog navarac eht tub ,krab sgod ehT .9
。哉他管豈，素我行我
______________________________________________________記筆書讀
