。古文中表數字時常用“有”代替“又”,表示相加的關係。立:站立,成立。這裡指立身處世。耳順:對於外界一切相反相異、五花八門的言論,能分辨真偽是非,並聽之泰然。
譯文
孔子十五歲立誌向學,一生修身立德,最終達到了從心所欲而不逾矩的境界。
孔子說:“我十五歲立誌學習,三十歲在人生道路上站穩腳跟,四十歲心中不再迷惘,五十歲知道上天給我安排的命運,六十歲聽到別人說話就能分辨是非真假,七十歲能隨心所欲地說話做事,又不會超越規矩。”
原文
2.5 孟懿子問孝。子曰:“無違。”樊遲禦,子告之曰:“孟孫問孝於我,我對曰:‘無違。’”樊遲曰:“何謂也?”子曰:“生,事之以禮;死,葬之以禮,祭之以禮。”
題解
孔子極其重視孝,要求人們對自己的父母儘孝道,無論他們在世或去世,都應如此。但這裡著重講的是,儘孝時不應違背禮的規定,否則就不是真正的孝。他主張,屬於家庭倫理範疇的孝道不能越出作為政治倫理原則的“禮”的規定。可見,孝不是隨意的,必須受禮的規製,依禮而行才是孝。
名家品論語
立德是一個長期的過程,孔子自述他的立德過程說:“吾十有五而誌於學,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳順,七十而從心所欲,不逾矩。”在“立德”的長期過程中,大約要經曆兩個大的階段:一個階段是從自然美到修飾美,兒童的本性是純真的,這可以說是自然美,但有了自然美還應該加以修飾,子夏曾經問孔子:“巧笑倩兮,美目盼兮,素以為絢兮,何謂也?”意思是說有了自然美,為什麼還要打扮呢?孔子回答說:“繪事後素。”先有白底,然後畫畫。子夏很理解老師的意思,他以為人有了自然美,還應該用禮儀加以修飾,來培養他的德性,這就是從自然美到修飾美的過程。另一個階段是從外在的規範到內心的愉悅。禮儀總是帶有某種約束性、製約性,人們不免感到禮儀對思想和行為的束縛力量,可是習慣成自然,慢慢地人們會安於禮儀,並從中獲得心理上的愉悅。所以孔子說“七十而從心所欲,不逾矩”。他能從規範中得到心理上的愉悅。不再感到規範的束縛,並且無往而非仁。他又說:“仁者安仁,知者利仁。”智者認為仁有利,才提倡仁道;仁者是為了仁而仁,並不考慮它有利還是無利,這也是因為他可以從仁中得到心理的愉悅。到此地步,可以說他已進入了一種崇高的道德精神境界。
——薑廣輝《儒學的道德精神及其對它的現實思考》
孔子開導樊遲,不違背禮的精神是孝道的根本。
孟懿子是魯國的大夫,他遵循父親的遺囑向孔子學禮,自以為這樣就做到了孝,便向孔子請教孝道。孔子告訴他,孝親之道,隻在於無違而已。因為《論語》是語錄式的文體,沒有記下孟懿子聽到孔子的回答後的反應。孔子的話雖然簡單,卻自有深意,這在他與學生樊遲的對話上反映出來了。能遵循父親的遺囑,當然是孝,但這卻隻是小孝。孟懿子作為魯國的大夫,當然應該知道君主以孝道治理天下,為人臣之孝在於是否遵循了禮。他現在問孝,要首先想想自己對待父母生前的起居和死後的葬祭,是不是合乎禮的精神,有沒有僭越違逆之處。
注釋
孟懿子:魯國大夫,姓仲孫,名何忌。懿,諡號。無違:不要違背禮節。樊遲:孔子的學生,姓樊,名須,字子遲。禦:駕車,趕車。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
譯文
孟懿子問什麼是孝道。孔子說:“不要違背禮節。”不久,樊遲替孔子駕車,孔子告訴他:“孟孫問我什麼是孝道,我對他說:‘不要違背禮節。’”樊遲說:“這是什麼意思?”孔子說:“父母活著的時候,依規定的禮節侍奉他們;死的時候,依規定的禮節安葬他們,祭祀他們。”
原文
2.6 孟武伯問孝。子曰:“父母唯其疾之憂。”
題解
從古到今,做父母的最根本的願望是孩子能健康成長,最擔憂的事情就是兒女有了疾病。所以,做兒女的能夠讓父母放心的最基本的做法就是保證自己的身心健康,這就是儘孝了。俗話說,“兒行千裡母擔憂”,當然,做兒女的能夠體會父母的這種心情,也應該知道如何去關心父母。
父母對子女的愛是最博大最無私的,做人子女的當能體會父母的用心,想到生命是父母賜予的,自己是父母守護長大的,念及此,怎麼會不去加以珍惜呢?然而世情卻正如《紅樓夢》中“好了歌”所雲:“世人隻曉神仙好,隻有子孫忘不了,癡心父母古來多,孝順子孫誰見了?”孝是對生命的一種回報,烏鳥尚有反哺之心,羔羊尚知跪乳,何況是人呢?孝實在是為人之本,所以孔子在《論語》一書中多次強調。
釋注
。子孝指:其。號諡是”武“,)ihz(彘名,子兒的子懿孟文上:伯武孟
。病生女兒是就情事的心擔最母父
文譯
”。)的別憂擔不而(憂擔病疾的子孩為隻母父“:說子孔,道孝是麼什問伯武孟
文原
”?乎別以何,敬不;養有能皆,馬犬於至。養能謂是,者孝之今“:曰子。孝問遊子 7.2
解題
。了孝為稱能不就那,敬尊不而養奉知隻母父於對果如,養飼地力儘心儘能都物寵及馬犬於對們人。足滿的上神精和敬尊要需更,足滿的上質物及養奉要需僅不人老為認他。點觀的”孝“於對子孔了述闡步一進。題問的孝論談是還章本
?呢義意何有又養贍那,心之重敬有沒果如?呢母父待對是況何,食之來嗟的舍施人別吃意願不也丐乞的餓饑是使即然不,願意的母父重敬,受感的母父諒體去要,母父敬孝地正真處深心內在要還,上次層的障保質物在留停僅僅該應不母父順孝。馬犬於別有故,求需的神精有人
老