人不僅需要物質上的奉養,更需要精神上的滿足。
注釋
子遊:孔子的高足,姓言,名偃,字子遊,吳人。
譯文
子遊請教孝道,孔子說:“現在所說的孝,指的是能養活父母便行了。即使狗和馬,也都有人飼養;對父母如果不恭敬順從,那和飼養狗馬有什麼區別呢?”
原文
2.8 子夏問孝。子曰:“色難。有事,弟子服其勞;有酒食,先生饌,曾是以為孝乎?”
題解
孔子認為,真正的孝不是“替長輩做些事情,讓長輩先享用酒食”之類那麼簡單,而是要有愛。
孔子所提倡的孝,體現在各個方麵和各個層次上,他要求為人子女者不僅要從形式上按周禮的原則侍奉父母,而且要從內心深處真正地孝敬父母。這段話意思是說,隻有對父母的敬重充溢於心,才能時時處處在眉宇之間、言行之中表現出和悅的神色和敬意。
真正的孝不是“有事情,小輩們去效勞;有酒食,長者先享用”,那些隻是表麵的敬愛。真正的孝是要有愛,內心要始終充溢著敬愛的情感,表現在外就是對父母始終是和顏悅色的。《禮記·祭義》中有這樣一段話:“孝子之有深愛者必有和氣,有和氣者必有悅色,有悅色者必有婉容。”不是真正的孝者,很難在父母麵前保持一貫的和悅之色。故孔子會在弟子子夏問孝時,深有感觸地說出“色難”二字。
注釋
色難:有兩種解釋,一說孝子侍奉父母,以做到和顏悅色為難;一說難在承望、理解父母的臉色。今從前解。弟子:年輕的子弟。食:食物。先生:與“弟子”相對,指長輩。饌:吃喝。曾:副詞,竟然的意思。
譯文
子夏問什麼是孝道,孔子說:“侍奉父母經常保持和顏悅色最難。遇到事情,由年輕人去做;有好吃好喝的,讓老年人享受,難道這樣就是孝嗎?”
原文
2.9 子曰:“視其所以,觀其所由,察其所安。人焉廋哉?人焉廋哉?”
名家品論語
儒學是從“孝悌”觀念出發來施行社會教化的。父母對於子女的愛可以說是發自本性的自然之愛,人在父母養育下長大,也自然產生對父母的愛敬之心。儒家昭示這種愛敬之心,顯發之,擴充之,強化之,使之形成一種根深柢固的觀念和情感。
道德規範要求是自覺的、長久有效的信念,如果少時灌輸的思想和道德觀念,長成即拋置腦後,那就是教化的失敗。因而儒學始終抓住“孝”的觀念,把它貫徹於人的一生。
“孝”的觀念牢固確立,可以幫助其他道德規範的確立,因為自己的身體是父母所遺,寄托著父母的殷殷期望,因而自愛自重,不辱沒父母,也就理所應當成為“孝”的準繩。如果人們說,虧得某人生了這樣的兒子,這就可謂大孝。反之,如果“事君不忠”、“蒞官不敬”、“朋友不信”、“戰陣無勇”等等,為父母帶來惡名,那就不能稱作孝。
——薑廣輝《儒學的道德精神及對它的現實思考》
名家品論語
《論語》是一部格言錄,其中記載四百九十九段文字,多為孔子所言或與弟子、時人相互問答的話。這些文字不可等量齊觀,而至少應該區分為四個層次。第一層是孔子個人的人生體悟,最富理趣,值得細加玩味。第二層是孔子與一流弟子的對話,智慧之光閃現,生動活潑,最具啟發性。第三層是孔子與平凡弟子及時人的對話,較為落實,對於我們往往切中要害。第四層則是某些弟子的個人心得,未必有什麼卓越見解。
——傅佩榮《論語心得》
題解
w t . p o o問訪請容內說小多更
。人個這他察觀解了麵全,心內的他到動行、論言的他從以可就這,得理安心最候時麼什他和,點發出的事做他看要還,行其觀而言其聽當應人對,為認子孔。法方的人別察觀的述講子孔是話段這
。了人小是還子君是他出見可便然自,人個一察觀來法方人知的樣這用。增日惡則,之安而事惡行是如;積日善則,之安而事善行是果如。情神的樣麼什出現表,後之情事完理處他看是就,”安所其察“。人此識認步一進以可就樣這,麼什是點發出的事做,為所作所的去過,的情事理處何如是人此看是就也,”由所其觀“處遠從要還,人知以足不,看前眼從是這,事之做所時平人此看是就”以所其視“。義意導指有具常非,法方的人知的出給他是就章本?呢人知何如,麼那,”也人知不患,知己不之人患不“過說子孔麵前
釋注
。蔽隱,藏隱:)uos(廋。心安:安。徑途的過經所:由所。事的做所,以所。為:以
文譯
”?呢了得蓋掩能怎心內的人個這,麼那。情事麼什於安心他解了,機動的事處他察考,為所作所的人個一看“:說子孔
。人個一解了、察觀樣怎述講子弟向子孔
文原
”。愚不也回,發以足亦,私其省而退。愚如違不,日終言回與吾“:曰子 01.2
解題
。愚不他說子孔以所,的授講所日平子孔揮發能上踐實在回顏。人愚是,人的見意同不提不、題問考思不為認他,以所。揮發所有當應題問的講所師老對,題問考思,筋腦動開夠能,候時的育教受接在生學望希,生學的題問和見意反相提不來從、”違不日終“種那意滿不,神精造創和明發動主有要也生學倡提,學教的式發啟倡提他。法方和想思育教的子孔講章一這
了映反也,思深靜沉的回顏了映反,程過識認個一的回顏對子孔是,”愚不“到”愚“從。揮發所有能還,後之明洞到做,怠懈不而磨琢地細細行進問學講所對後之去回在能回顏現發又子孔而然。人的鈍愚滯遲個是象印始初的子孔給他以所,默沉很得顯,思銳和捷敏的己自現表去於急不,解見的己自表發易輕不,候時的學講子孔在他,人的愚若智大個是概大回顏