孔子說:“君子對於天下的事,沒有規定一定要怎樣做,也沒有規定一定不要怎樣做,而隻考慮怎樣做才合適恰當,就行了。”
原文
4.11 子曰:“君子懷德,小人懷土;君子懷刑,小人懷惠。”
原文
本章孔子提到君子與小人這兩種不同類型的人,認為這兩種人心懷和誌向都不同。君子行仁,以德行與規範為重,自然懷德,而且關心的是國家的法度。而小人則隻知道思戀鄉土、小恩小惠,考慮的隻有個人和家庭的生計,為了產業而忽略德行,並且為了利益而不惜破壞規範。換言之,小人以自我為中心,念念不忘的是求田問舍,追求財富和物質享受,不惜冒險以求其幸;而君子念茲在茲的則是如何進德修業,有所行動就想到是否符合此類典刑,故安分守法。
名家品論語
就“君子”此一詞語的字麵意義而言,乃“統治者(君)之子”的意思,由此引申而有“居上位者”的涵意。理論而言,人是否尊貴,乃由其地位——尤其是血緣地位——所決定。在《論語》一書中,此詞語共出現107次。在某些場合,它仍然意指著統治者。然而在大多數的用法裡,孔子卻用之於描述道德高超的人。換言之,對孔子而言,尊貴與否已不再是血緣之事,而是人格的問題——此種觀念實等於一種社會革命,當然,如說成是演進,也許更為恰當。然而,無疑地是因孔子之故,此新的觀念乃能確立不移。他一再提及堯、舜、周公等聖王乃人格的典範,此想法似乎意味著他總是返觀過去。然而究實而論,此乃是他在尋求理想的人格,而非訴求超自然的存有所致。
——陳榮捷《孔子的人文主義》
孔子為弟子們分析君子與小人的心理訴求。
譯文
孔子說:“君子心懷的是仁德;小人則懷戀鄉土。君子關心的是刑罰和法度,小人則關心私利。”
名家品論語
“君子”既是“仁者”,則欲為“君子”,必自修養自己內在的仁德始。所以“克己”、“自省”成為入德的基礎功夫。孔子說:“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”(《裡仁》)他的弟子曾參也說:“吾日三省吾身,為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”說得再深一層便是上麵已引過的“克己複禮為仁”、“為仁由己,而由人乎哉”那一段話了。孔子又把這種“自省”、“由己”的精神加以普遍化,而成為下麵的公式:“君子求諸己,小人求諸人。”(《衛靈公》)
“君子”在培養個人的道德品質這一點上完全是對自己負責,而不在求得他人的稱譽甚至了解。故《論語》開章明義便說:“人不知而不慍,不亦君子乎?”此外如“不患人之不己知”這句話更是孔子所反複強調的(見《學而》、《憲問》、《衛靈公》)。從反麵說,“君子”尤當隨時自察過失而嚴格地自責。子曰:“已矣乎!吾未見能見其過而自內訟者也。”(《公冶長》)
“君子”在道德修養方麵必須不斷地“反求諸己”,層層向內轉。但是由於“君子之道”即是“仁道”,其目的不在自我解脫,而在“推己及人”,拯救天下。所以“君子之道”同時又必須層層向外推,不能止於自了。後來《大學》中的八條目之所以必須往複言之,即在說明儒學有此“內轉”和“外推”兩重過程。這也是後世所說的“內聖外王”之道。簡單地說,這是以自我為中心而展開的一往一複的循環圈。
——餘英時《儒家“君子”的理想》
原文
4.12 子曰:“放於利而行,多怨。”
題解
孔子在這章提出了待人處世之道的核心問題之一——義與利的問題。他認為,作為君子,道總是大於利,利總是歸於義,如果唯利是圖,做任何事都容易招致來自各方的怨恨。一個人行事倘若全以利益為考量,任意發展,必然會導致怨恨交集。因為天下之利有限,難免引人相爭。“終身隻恨聚無多,及到多時眼閉了。”有了諸多的欲求,總會感覺不滿足,起心動念純在私利,必然招致仇怨,實乃得不償失,何況又偏離了人生正途。
注釋
放(fang):或譯為縱,謂縱心於利也;或釋為依據,今從後說。利:這裡指個人利益。
譯文
孔子說:“如果依據個人的利益去做事,會招致很多怨恨。”
孔子認為,一個人唯利是圖,就難免與人相爭。
原文
”?何禮如,國為讓禮以能不?有何,乎國為讓禮以能“:曰子 31.4
解題
𝐰𝐭.𝐩𝐨𝐨名域的們我住記請
。治大以得然自家國則,服悅心民,心人得可便此如。愛仁和重尊以給來過反會亦人他,重尊和愛仁有人他對為因。愛仁和懷關的心真乎發有夠能就也,慮考人他為地處身設會就,利權和願意的人他重尊去會就讓禮得懂。讓禮於在先首,用體的仁。現表確明的重尊相互人與人是讓,範規體具的係關際人是禮。了難困有沒就也國治,讓禮到做能。爭無下上會就,和生讓謙;宜合事處會就行而禮依,敬主禮為因,讓禮須必者國治講章此
釋注
?呢製禮行實何如即?辦麼怎禮把:何禮如。思意的難不,有之難何:有何。讓謙和節禮:讓禮
文譯
”?呢製禮行實能麼怎又,家國理治來則原的讓禮用能不果如?嗎難困麼什有這道難,嗎家國理治來則原的讓禮用能“:說子孔
文原
。讓禮究講要家國理治們子弟導教子孔
”。也知可為求,知己莫患不。立以所患,位無患不“:曰子 41.4
文原
,身自養修,道之身立定確先己自要需這但。己自重推並己自解了能人別望希,值價我自現實中會社在能望希是總人。質素的職官任勝以足備具,養培的能才、養修、問學的身自於足立先首生學的他望希是而,職官居身想不非並子孔。己在其求子君了明說章一這