4.22 子曰:“古者言之不出,恥躬之不逮也。”
題解
孔子在這裡提出重言、力行的重要性,不輕易說話,是因為要說到做到。孔子主張謹言慎行,就是要重然諾。不輕易說話,更不隨心所欲地發表看法,以說空話、說大話為恥,這才是知榮知恥。
注釋
逮(dai):及,趕上。
譯文
孔子說:“古代的君子從不輕易地發言表態,他們以說了而做不到為可恥。”
孔子告誡弟子,說話做事要說到做到。
原文
4.23 子曰:“以約失之者鮮矣。”
題解
孔子在這裡談的是自我約束和節製在為人處世上的重要性。一個人要想減少過失,自我約束是必不可少的。
ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ 呈現最新的小說章節
注釋
約:約束,拘謹。
譯文
孔子說:“因為約束自己而犯錯誤,這樣的事比較少。”
原文
4.24 子曰:“君子欲訥於言而敏於行。”
題解
此章講的是人的活動最重要的就是“言”和“行”,言的準則是要慎重、實在,當然說話就要慢一些;行的準則是要落實,當然就要快一些。君子沉默寡言,似乎不會說話,其實並非是內心遲鈍木訥,而是言語謹慎之故。但是辦事必須敏捷,先行其言,而後從之。
注釋
訥(ne):說話遲鈍。
譯文
孔子說:“君子說話應該謹慎,而行動要敏捷。”
名家品論語
“君子”是“道德之稱”,儒學也一向被視為“君子”的“成德”之學。這一看法自然是有堅強的根據的。但問題則在於“成德”的意義究竟何指。若專指個人的“見道”、“聞道”、“悟道”、“修道”等“內轉”方麵而言——雖然這確是儒學的始基所在——則不免往而不返,“君子”的循環圈亦將由此而中斷。故“君子”必須往而能返,層層“外推”,建立起人倫道德的秩序,才算儘了“修己以安百姓”的本分。
——餘英時《儒家“君子”的理想》
原文
4.25 子曰:“德不孤,必有鄰。”
解題
。的”善向“是性人信相,念信的子孔了明表話句這。者德有持支與近親”定必“才們人以所,善向性人為因是這,的獨孤會不遠永是人的德有。勵勉的德道養修們人於對子孔是話句這
文譯
”。伴做他和人的合道同誌有定一,獨孤會不人的尚高德品“:說子孔
。伴為人的合道同誌其與有總者德有,為認子孔
文原
”。矣疏斯,數友朋;矣辱斯,數君事“:曰遊子 62.4
文原
。強勉去地麵方單可不,動互和通溝的好良求講要都世處、人為。果結的反其得適現出會往往,止而可適能不如,度個一求講要都,友交是還君事是論無。解見的友朋往交和王君侍服於關子孔了達表地接間話段這的遊子
文譯
”。遠疏被會而反,繁頻於過友朋告勸;辱侮受遭會就,繁頻於過主君諫進“:說遊子
。辱侮受遭會就,繁頻過太主君諫勸,為認遊子
語論品家名
。難公赴急,利私謀不,為勇義見,義道護維,格品的毅弘有要子君調強子孔。命生的己自於高至甚它,仰信高最的中心己自是神精義道種這,神精義道的氣正間人揚弘和護維有要,守操和向誌的尚高有要,德立
》考思實現的它對其及神精德道的學儒《輝廣薑——