解
本章與上一章聯係起來,表達了孔子的分析社會的辯證思想。好勇而不安貧,這就不利於社會的安定,而對於那些不仁的人過於痛恨,使他們無所容身,也會惹出禍亂。所以,儒家倡導以禮來規範製約人的行為,認為適宜合度是非常重要的,這樣就能把智勇仁義用在好的一麵,禍亂也就興不起來了。
注釋
疾:恨,憎恨。已甚:即太過分。已,太。
孔子認為,好勇逞強卻厭惡貧困,對不仁的人憎惡太過,都是一種禍害。
譯文
孔子說:“喜歡勇敢逞強卻厭惡貧困,是一種禍害。對不仁的人憎惡太過,也是一種禍害。”
原文
8.11 子曰:“如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已。”
原文
這段話說明孔子看人強調的是德才兼備而且謙遜大方。不驕傲是周公的主要美德之一,他作為周文王的兒子、周武王的弟弟、周成王的叔父,輔佐天子,卻能謙遜下士,為了求得天下賢才,而“一沐三握發,一飯三吐哺”,故天下歸心。孔子再三強調謙遜,認為它是“禮”的重要內容。
譯文
孔子說:“即使有周公那樣美好的才能,如果驕傲而吝嗇的話,那其他方麵也就不值得一提了。”
原文
8.12 子曰:“三年學,不至於穀,不易得也。”
題解
孔子認為,一個人即使有周公那樣美好的才能,如果驕傲而且吝嗇的話,也是不足取的。
從這一章也可以看出,孔子重視的是以學本身為樂,儘管孔子辦教育的主要目的,是培養治國安邦的人才。古時一般學習三年為一個階段,此後便可出仕做官,但孔子更看重的是以學為目的的人。讀書學習有求官的念頭,難免會有急功近利之想,心有雜念,則難以沉潛下去一心向學。所以孔子感歎:讀書而不存出仕求官的念頭,很難得。
注釋
至:想到。穀:小米,這裡指做官得俸祿。
譯文
孔子說:“讀書三年,沒想到去做官得俸祿,這是難得的。”
原文
8.13 子曰:“篤信好學,守死善道。危邦不入,亂邦不居。天下有道則見,無道則隱。邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也。”
原文
這段文字論說的是從政者的進退之道與人品問題。這是孔子給弟子們傳授的為官且保身之道。“天下有道則見,無道則隱”;“用之則行,舍之則藏”,孔子不主張無意義的獻身,而重視保全自己的生命,韜光養晦,以便將來能通達而兼濟天下。此外,他還提出應當把個人的貧賤榮辱係於國家的興衰存亡,這才是為官的要點。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
注釋
見(xian):同“現”。
譯文
孔子說:“堅定地相信我們的道,努力學習它,誓死守衛保全它。不進入危險的國家,不居住在動亂的國家。天下有道,就出來從政;天下無道,就隱居不仕。國家有道,而自己貧窮鄙賤,是恥辱;國家無道,而自己富有顯貴,也是恥辱。”
原文
8.14 子曰:“不在其位,不謀其政。”
題解
孔子的這句名言,成為後人修身齊家、為政治世的法則。
“不在其位,不謀其政”涉及“名分”問題,名不正則言不順,不在其位而謀其政,就有僭越之嫌。“不在其位,不謀其政”就是要“安分守己”。為維護社會穩定,就要有規則和秩序,這是一個有用的管理學原則。
孔子說:不在那個職位上,就不考慮它的政務。
譯文
孔子說:“不在那個職位上,就不考慮它的政務。”
原文
8.15 子曰:“師摯之始,《關雎》之亂,洋洋乎盈耳哉!”
題解
。心信和望希的興複化文對子孔了含包中歎讚。麵裡在豪自種一有,弘恢大博的化文統傳國魯了見照中樂音從還且而,妙美的身本樂音明說是僅不歎讚的裡這子孔,教政乎關樂音而。耳雙的眾聽著盈充,美優且而正純弘恢樂音的國魯。起領中奏合樂音在他,師樂的名有國魯是摯師太。想思化教樂禮的子孔了寓寄,辭之歎讚的章樂》雎關《奏演摯師太國魯對子孔是章此
釋注
。尾結的曲樂:亂。始之摯師說以所,師太是摯。奏演師太由般一,始開的曲樂,始。摯名,師樂國魯,摯師:始之摯師
。樂音的聽動妙美著盈充終至始自邊耳,奏演摯師聽子孔
文譯
”。邊耳在盈充都樂音的聽動妙美,裡間時的曲樂》雎關《奏演尾結到,奏演始開摯師太從“:說子孔
文原
”。矣之知不吾,信不而悾悾,願不而侗,直不而狂“:曰子 61.8
解題
。樣這會人有麼怎道知不真我:說子孔以所,則原本基的庸中合符不又實真不既質品種幾這,為因是這。解理不和感反分十此對子孔,質品壞的占不都頭兩是都”信不而悾悾,願不而侗,直不而狂“。評批了出提質品的喻理可不和的偽虛些一對子孔章此
釋注
。子樣的懇誠:)gnok(悾悾。實老慎謹:願。知無,稚幼:)gnot(侗
文譯
”。樣這會麼什為人的有道知不我,用信守不卻懇誠去上看,慎謹不而稚幼,直正不而妄狂“:說子孔
文原
”。之失恐猶,及不如學“:曰子 71.8
文原
。銘右座的者學好為成起一”厭不而學“與”之失恐猶,及不如學“。生學的他求要樣這也時同,照寫動生的神精學求的衰不老至、學好奮勤己自對他是話句這,烈強分十求欲的識知習學對己自子孔。度態習學的極積是的講章本
文譯
生,的似麼什趕追像就習學“:說子孔