【子罕篇第九】
------------------------------------------
原文
9.1 子罕言利與命與仁。
題解
這章是弟子關於孔子言談情況的印象。孔子平時所言多是平常話,因為他認為道蘊含在平凡具體之中,故很少去作形而上的空洞的說教。利是人之所欲,但為利當思義,直接談論利,容易使聽者誤入歧途。但孔子注重命,讚成仁,《論語》一書中就多次講到命與仁。
注釋
罕:稀少。
譯文
獲取最新章節更新,請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
孔子很少(主動)談論功利、天命和仁德。
原文
9.2 達巷黨人曰:“大哉孔子!博學而無所成名。”子聞之,謂門弟子曰:“吾何執?執禦乎?執射乎?吾執禦矣。”
原文
孔子在青年時代,即以“博學”著稱於閭裡。中年以後,又以“多能”蜚聲於天下,如吳太宰韶之所讚美者。孔子則說:“吾少也賤,故多能鄙事。”由此可知孔子的博學多能,是從青年時代艱苦的生活環境和工作環境中,學習磨煉出來的。亦即從行的工夫中,才獲得廣博的知識和多方麵的才能的。
孔子作為當時百科全書式的淵博學者,於道於藝,無不精通,故聽人讚美他“博學而無所成名”時,說出這樣詼諧風趣的話:我乾什麼呢?我還是趕馬車吧。
注釋
達巷黨人:達巷,地名。黨,五百家為黨,達巷黨,即達巷裡(或屯)。
譯文
達巷裡有人說:“孔子真是偉大啊!學問廣博,可惜沒有使他樹立名聲的專長。”孔子聽了這話,對弟子們說:“我乾什麼好呢?是去駕馬車呢,還是去當射箭手呢?我還是駕馬車吧!”
孔子聽達巷黨人說自己博學而沒有成名的專長後,對弟子戲言駕馬車就是他的專長。
原文
9.3 子曰:“麻冕,禮也;今也純,儉,吾從眾。拜下,禮也,今拜乎上,泰也。雖違眾,吾從下。”
原文
此章表明了孔子並不是一味地維護傳統的禮儀,而是對於禮儀改革持有堅守、有變通的開明態度。涉及禮之精神的是必須堅持的,而那些純外在的儀文規矩,可以不必堅持。禮講究簡樸,以前的禮儀是用麻布做禮帽,但現在用絲料製作禮帽顯得簡樸,所以從之。禮講究發乎內心的真情,而行禮的簡化是心有不誠而導致行為的簡慢,所以不從。
注釋
麻冕:麻織的帽子。純:黑色的絲。儉:用麻織帽子,比較費工,所以說改用絲織是儉。泰:驕縱。
譯文
孔子說:“用麻線來做禮帽,這是合乎禮的;如今用絲來作禮帽,這樣省儉些,我讚成大家的做法。臣見君,先在堂下磕頭,然後升堂磕頭,這是合乎禮節的;現在大家都隻是升堂磕頭,這是倨傲的表現。雖然違反了大家的做法,我還是主張要先在堂下磕頭。”
孔子讚成用絲料代替麻線做禮帽,認為既省儉,又合乎禮。
原文
9.4 子絕四:毋意,毋必,毋固,毋我。
解題
。格人德道的尚高養培,慧智加增以可才點四這是為以自不、見己執固不、定肯對絕不、測猜空憑不到做有隻人。念觀值價和念觀德道的人及涉這,現表的知自製自子孔是”四絕“。越超的我自對是這。則原個四的麵方物事觀客斷判、識認在人個了出提子孔章此
釋注
。是為以自:我。執固:固。對絕:必。測揣地觀主,”臆“通:意
。病毛種四這是為以自、泥拘執固、對絕斷武、測臆空憑有沒子孔
語論品家名
。”我毋“是就這,”之改而者善不其,之從而者善其擇“,習學人別向於善子孔。通變時隨以可,條教守死不,說是就。”固毋“是就這,”可不無可無“為行的他。的移轉為地因時因是,的死是不而,的活是,的定固非而,的變可是準標的為行為認他。)》子微·語論《(”可不無可無“是己自他說子孔,”必毋“是”果必不行,信必不言“。見成的觀主有沒是就”意毋“,見成的觀主是就也,度猜是”意“。)》罕子·語論《(”我毋,固毋,必毋,意毋:四絕“子孔說》語論《
。證例個一的”四絕“麵方育教在子孔是也這。)》進先·語論《(下一他拉後向我以所,失冒來向)路子(由。進前他勵鼓我以所,懈鬆來向)有冉(求:說子孔。同不答回,題問個一同於對麼什為,子孔問就,亂惑很得覺華西公生學”。行去著照刻立“:說答回子孔。題問的樣同出提有冉生學個一有又”?行去刻立就己自麼怎,上在兄父有還“:說答回子孔”?嗎行去著照刻立就,理道個一見聽“:說子孔問路子生學個一的子孔。同不有而況情想思體具的生學和境環的體具因是總,答回的題問的出提所生學於對子孔,來起看載記的》語論《照
。味意的法證辯有也,神精的義主物唯有是,上度程定一在法方想思的他,說麵方一這就。”四絕“重注又,”貫一“重注,推類申引重注,疑闕重注,據證重注,見聞重注,法方想思的子孔,的引所麵上照
》子孔論《蘭友馮——
文譯
。是為以自不,泥拘執固不,對絕斷武不,測臆空憑不:病毛種四了絕杜子孔
文原
”?何予如其人匡,也文斯喪未之天;也文斯於與得不者死後,也文斯喪將之天?乎茲在不文,沒既王文“:曰,匡於畏子 5.9
解題
困遭屢子孔當。者播傳和者承繼的化文周是己自為認,感命使調強他。會誤是次這然當,次一第是不已講來子孔對這,困圍被時說遊出外。念信的定堅有他於在就,懼不而危臨能子孔。載有》家世子孔·記史《,事的困圍被而虎陽是為認誤被因地匡在子孔是的載記章這