供了生動的第一手資料。
注釋
圭（gui）：一種玉器，上圓下方。舉行典禮時，君臣都拿著。蹜（suo）蹜：腳步細碎緊湊，宛如邁不開步一樣。享禮：使者向所訪問的國家獻禮物的禮節。覿（di）：會見。
譯文
孔子出使鄰國參加典禮時，舉著圭，非常小心謹慎，好像舉不起來的樣子。
（孔子出使到別的諸侯國，行聘問禮時）拿著圭，恭敬而謹慎，好像拿不動一般。向上舉圭時好像在作揖，向下放圭時好像在交給別人。神色莊重，戰戰兢兢；腳步緊湊，好像在沿著一條線行走。獻禮物的時候，和顏悅色。私下裡和外國君臣會見時，則顯得輕鬆愉快。
原文
10.6 君子不以紺飾。紅紫不以為褻服。當暑，袗綌，必表而出之。緇衣羔裘，素衣麑裘，黃衣狐裘。褻裘長。短右袂。必有寢衣，長一身有半。狐貉之厚以居。去喪，無所不佩。非帷裳，必殺之。羔裘玄冠不以吊[11]。吉月[12]，必朝服而朝。
題解
此章記述了孔子日常在各種場所的衣著服飾。紺色是齋服的用色，色是用於喪祭的喪服顏色，所以他不用紺二色來做衣服的邊飾。因為紅、紫不是正色，所以他不用這樣的顏色來做家居便服。這些反映了中國發達的服飾文化。孔子對春秋時穿衣服的禮製作了很好的示範，禮的特點是分別各種等級秩序，體現在衣服穿戴上，也有巨細無遺的規定，以表示上下左右、尊卑貴賤。
注釋
紺（gan）：深青帶紅（天青色）。（zou）：黑中帶紅。飾：鑲邊，緣（yuan）邊。褻（xie）服：平時在家裡穿的便服。袗綌：袗（zhen），單衣。（chi），細葛布。綌（xi），粗葛布。這裡是說，穿粗的或細的葛布單衣。緇（zi）：黑色。羔裘：羔羊皮袍。古人穿皮袍，毛向外，因此外麵要用罩衣。古代的羔裘都是黑色的羊毛，因此要配上黑色罩衣，就是緇衣。麑（ni）：小鹿，白色。袂（mei）：衣袖。寢衣：被。古代大被叫衾（qin），小被叫被。居：今字作“踞”。古人席地而坐，即蹲著坐。帷裳：禮服，上朝或祭禮時穿，用整幅的布不加裁剪而成，上窄下寬，多餘的布做成褶。殺（shai）：減少，裁去。[11]玄冠：一種黑色禮帽。羔裘玄冠都是黑色的，古代用作吉服，故不能穿去吊喪。[12]吉月：每月初一。
譯文
君子不用青中透紅或黑中透紅的布做鑲邊，紅色和紫色不用來做平常家居的便服。暑天，穿細葛布或粗葛布做的單衣，一定是套在外麵。黑色的衣配羔羊皮袍，白色的衣配小鹿皮袍，黃色的衣配狐皮袍。居家穿的皮襖比較長，可是右邊的袖子要短一些。睡覺一定要有小被，長度是人身長的一倍半。用厚厚的狐貉皮做坐墊。服喪期滿之後，任何飾物都可以佩帶。不是上朝和祭祀時穿的禮服，一定要經過裁剪。羊羔皮袍和黑色禮帽都不能穿戴著去吊喪。每月初一，一定要穿著上朝的禮服去朝賀。
原文
10.7 齊，必有明衣，布。齊必變食，居必遷坐。
題解
此章記述了孔子齋戒前沐浴時的衣著和齋戒期間的生活，這些細節都表明了孔子嚴謹、守禮、誠敬的生活態度。
注釋
齊（zhai）：通“齋”，齋戒。明衣：齋戒沐浴後換穿的乾淨內衣。變食：改變日常飲食，不飲酒，不吃韭、蔥、蒜等氣味濃厚的蔬菜，不吃魚肉。遷坐：改變臥室。古人在齋戒以及生病時，住在“外寢”，而平常居住的臥室則叫“燕寢”，與妻室在一起。
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
譯文
齋戒沐浴時，一定有浴衣，用麻布做的。齋戒時，一定改變平時的飲食；居住一定要改換臥室。
原文
10.8 食不厭精，膾不厭細。食而，魚餒而肉敗，不食。色惡，不食。臭惡，不食。失飪，不食。不時，不食。割不正，不食。不得其醬，不食。肉雖多，不使勝食氣。惟酒無量，不及亂。沽酒市脯，不食。不撤薑食，不多食。
解題
。重看的製禮對，視珍的康健對，愛熱的生人對了現表。現表體具的生養重注子孔是都些這，製禮守遵處處。度為醉不以但，量限不酒；食不候時的餐就到不；食不，對不色顏物食；食不則敗腐物食。想思的食飲對他了談子孔章此
。細得切嫌不肉魚，精得舂嫌不食糧：求要食飲對子孔
釋注
。乾肉：）uf（脯。”餲“同，氣。食主即，料飯：）ix（氣食。熟煮：）ner（飪。味氣：臭。爛腐肉：敗。爛腐魚：）ien（餒。味變久經物食：）ia（。臭發久經物食：）iy（。肉或魚的過切：）iauk（膾
文譯
。多不得吃但，除撤不薑，了完吃。吃不，乾肉和酒的來買上市從。步地的亂昏誌神到喝能不但，量限不酒有隻。食主過超不它吃，多雖肉的上席。吃不，料調醋醬的定一有沒。吃不，物食的當得不式方割切。吃不，時飯吃該到不。吃不，當不調烹。吃不，聞難味氣。吃不，看難色顏物食。吃不都，爛腐肉和魚，臭發敗腐食糧。細得切嫌不肉和魚，精得舂嫌不食糧
文原
。矣之食不，日三出。日三出不肉祭。肉宿不，公於祭 9.01
解題
。的鮮新吃要定一，肉的後日三吃不子孔明說章此
吃不他種八有，物食於對且而，”細厭不膾，精厭不食“，麵方的吃在。製禮的同不有都，等服便、服禮、衣浴、衣睡、袍皮、衣麻、衣罩、衣單如，同相不都服衣的穿所時平和時喪服、時祀祭在他。麵方食飲和著衣常日在現表且而，上式儀和止舉談言的時麵見們夫大和君國與在現表僅不這，”禮“循遵持堅處處子孔。慣習食飲和著衣的子孔了述記，裡章幾上以
