:“能夠在天下實行五種美德,就是仁了。”子張問:“請問是哪五種?”孔子說:“恭敬,寬厚,誠信,勤敏,慈惠。恭敬就不會招致侮辱,寬厚就會得到眾人的擁護,誠信就會得到別人的任用,勤敏則會取得功績,慈惠就能夠使喚人。”
原文
17.7 佛肸召,子欲往。子路曰:“昔者由也聞諸夫子曰:‘親於其身為不善者,君子不入也。’佛肸以中牟畔,子之往也,如之何?”子曰:“然。有是言也。不曰堅乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不緇。吾豈匏瓜也哉?焉能係而不食?”
題解
佛肸在中牟發動叛亂,想召孔子前往。孔子之所以應召想去,主要也是急於用世,急於行仁道於天下,並且堅信自己可以出淤泥而不染,不被臟亂。
注釋
佛肸(xi):晉國大夫趙簡子的家臣,中牟邑宰。中牟:春秋時晉邑。故址在今河北邢台和邯鄲之間。磷(lin):薄,損傷。涅(nie):黑土,黑色染料。這裡作動詞,用黑色染料染物。緇(zi):黑色。
譯文
佛肸召孔子,孔子打算前往。子路說:“以前我從老師這裡聽過:‘親自行不善的人,君子是不會去的。’佛肸在中牟發動叛亂,您要去,這是怎麼回事呢?”孔子說:“是的,我有講過這樣的話。但不是說過堅硬的東西,磨也磨不損嗎?不是說過潔白的東西,染也染不黑嗎?我難道是隻苦葫蘆麼,怎麼能夠懸掛在那裡卻不可食用呢?”
原文
17.8 子曰:“由也!女聞六言六蔽矣乎?”對曰:“未也。”
“居!吾語女。好仁不好學,其蔽也愚;好知不好學,其蔽也蕩;好信不好學,其蔽也賊;好直不好學,其蔽也絞;好勇不好學,其蔽也亂;好剛不好學,其蔽也狂。”
題解
孔子在這裡講的還是個人的品德修養問題,其中貫穿始終的根本精神是孔子闡明的“中庸之道”,即追求不偏不倚、恰到好處的行為標準和完美目標。而要達到這一目標就必須不斷學習,日新月新。六種好的品德,如果不加強學習,不能應用得當,仍然有重大的弊端。孔子重視學習,提醒人們善用理性的力量,以便走在人生的正途上。
注釋
六言:六句話,此處實際上指的是六種品德(仁、智、信、直、勇、剛)。六蔽:六種弊病。居:坐。賊:害。絞:說話尖刻。
譯文
孔子說:“仲由!你聽過六種品德和六種弊病嗎?”子路回答說:“沒有。”
孔子說:“坐下!我告訴你。愛好仁卻不愛好學習,它的弊病是愚蠢;愛好聰明而不愛學習,它的弊病是放蕩不羈;愛好誠信而不愛好學習,它的弊病是容易被人利用傷害;愛好直率而不愛好學習,它的弊病是說話尖刻刺人;愛好勇敢而不愛好學習,它的弊病是狂妄。”
孔子向子路闡釋六種品德的弊病。
原文
17.9 子曰:“小子何莫學夫《詩》!《詩》,可以興,可以觀,可以群,可以怨。邇之事父,遠之事君;多識於鳥獸草木之名。”
題解
此章孔子講了學習《詩》三百篇的重要性。從這裡我們也可以加深對這部詩歌總集的理解和認識。
“興、觀、群、怨”是孔子對《詩》的社會作用的高度概括,在孔子以後成為中國傳統文藝批評的標準。其中“興”是指藝術的聯想感發,“觀”是指借詩可以觀察天地萬物和人間萬象,“群”是指詩歌可以使人合群、交流思想感情,“怨”是指詩歌可以表達對社會不合理現象的不滿和批判。
注釋
孔子教誨弟子要學習《詩》。
小子:指學生們。觀:觀察力。怨:諷刺。
譯文
孔子說:“學生們為什麼沒有人學《詩》呢?《詩》可以激發心誌,可以提高觀察力,可以培養群體觀念,可以學得諷刺方法。近則可以用其中的道理來侍奉父母;遠可以用來侍奉君主。還可以多認識鳥獸草木的名稱。”
原文
17.10 子謂伯魚曰:“女為《周南》《召南》矣乎?人而不為《周南》《召南》,其猶正牆麵而立也與?”
請訪問ᴏᴏᴘ.ᴛᴡ獲取最快的章節更新
題解
伯魚就是孔子的兒子孔鯉,《周南》和《召南》是《詩》中的兩篇講夫婦之道的詩篇,孔子讓他的兒子認真學習這兩首詩,對於培養伯魚修身齊家治國的理念是有益處的。
釋注
。著立站壁牆向麵:立而麵牆正。歌民的地當是這。名地是都南召和南周。名篇分部兩二、一第的中》風國·經詩《:》南召《》南周《
文譯
”。了走行法無樣一立站牆著對正像就那,》南召《》南周《習學不果如人個一?嗎了》南召《》南周《習學你“:說魚伯對子孔
文原
”?哉乎雲鼓鐘,雲樂雲樂?哉乎雲帛玉,雲禮雲禮“:曰子 11.71
文原
。歎慨地深深了出發,象現等容內質實的有原了去失而式形等鼓鐘帛玉於流樂禮,風成侈奢貴權期時秋春對針子孔
文譯
”?嗎器樂等鼓鐘是的說僅僅,呀樂呀樂?嗎帛絲和器玉是的說僅僅,呀禮呀禮“:說子孔
文原
”?與也盜之窬穿猶其,人小諸譬,荏內而厲色“:曰子 21.71
解題
。狀情的樣這是就,人的懦怯卻心內厲嚴表外些那而。揭若然昭態之虛心,怯膽而現發人被心擔刻時卻心內,往前雖身,時竊行內入洞牆穿鑿偷小。之喻”偷小“以故,感反分十,人小的下卑薄淺和望欲的心內飾掩以態之持矜作故、勢聲張虛歡喜、一不裡表些那對而,人的大正明光賞欣來曆子孔
。樣一賊盜的牆爬洞挖像就,人的荏內而厲色,說子孔
釋注
)uy(窬。弱軟:)ner(荏