個在地毯上，沒有說話，隻有電視裡陌生的語言和女人的笑聲，在安靜的客廳裡回蕩。西弗勒斯完全聽不懂女人在說什麼，也看不懂電視裡的情節，但似乎這並不重要。他看著那個女人不停地笑，輾轉於茶會、宴會、舞會，與一個又一個男士相遇，再與一個又一個同樣裝扮複雜的女人，輕輕用扇子遮住臉交談。
似乎也沒有過很長時間，電視屏幕突然黑了下去。辛多利亞站起身，又在那台今天剛出現的銀色機子上按了按，那個長長的黑色方塊便被吐了出來。她拿起方塊，換了另一塊一模一樣的，重新塞進機器裡，電視屏幕再次亮起，依舊是陌生的語言和相似的場景。
設置
繁體簡體
這次畫麵中出現的女士，裝扮沒有那麼誇張，頭髮也沒有那麼高聳，禮服也相對簡約一些，但依舊是差不多的流程——茶會、宴會、舞會，與各種男士或女士行禮、交談、散步。
就在西弗勒斯敏感的自尊在放聲嘲笑他時，他看見辛多利亞站起身，學著電視中女人的步態，在客廳裡慢慢走動。西弗勒斯有些詫異，他不認為辛多利亞能透過那寬大的裙擺，看清電視裡女人隱藏的肢體動作，但隻見辛多利亞來回走了幾圈後，步態就變得熟練起來，脖頸微微前傾，雙肩輕輕下沉，姿態柔和，真的像電視中的女人一般，顯得謙遜而端莊。
西弗勒斯突然明白他們還是不一樣——辛多利亞在被丟進這個巢穴之前，是有人管教過的。而那個管教她的人，似乎這次想連同自己一起管教，但他仍覺得好笑，通過電視管教嗎？
整個下午，西弗勒斯都沒有動，他一直坐在餐桌上，斜斜地看著電視，他沒有下去參與辛多利亞的練習，也沒有離開獨自去看書，儘管書房的門一直開著，他隨時都可以進去。
辛多利亞在客廳裡來回練習了一陣後，也停了下來，轉身走進了書房。西弗勒斯看見她在書櫃上翻找什麼，沒一會兒她就拿了兩本書出來。西弗勒斯注意到她的姿態已經有些不一樣了，帶他在蜘蛛尾巷沒有章法地狂奔的小女孩，躲起來了。
電視依然在繼續播放，辛多利亞坐在地毯上翻閱著那兩本書，並時不時擡頭看向電視，又在每次放完時，或是換一個，或是再放一遍，然後繼續一邊看書一邊看電視。
到了晚餐時，西弗勒斯知道了辛多利亞下午看的是什麼——他看著辛多利亞的餐盒兩側排滿了刀叉勺，然後一把一把地使用，把吃了幾天的餐盒吃出了花。西弗勒斯自覺下午也沒白看，吃飯的姿態也變得更得體了，但此刻的他隻能帶著震驚和迷茫看著辛多利亞進食——吃的是什麼都已經不重要了。
辛多利亞在如此繁複地吃完一餐飯後，長長的鬆了口氣。她這才注意到西弗勒斯直勾勾地盯著她，下意識問道：“西弗勒斯？怎麼了？”
“我聽不懂。”西弗勒斯用語氣裡隱隱的譴責掩蓋他的失態。
“唔……”辛多利亞皺著眉，冥思苦想了一會兒，帶著糾結詢問道：“那你要學法語嗎？”
獲取最新章節更新，請訪問𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
西弗勒斯這才知道辛多利亞是法國人，他聽過托比亞含混的醉話辱罵法裔工友，但他此刻隻想自顧自地認為托比亞厭惡的，就是好的，於是他揚起下巴點了點頭。
辛多利亞跳下椅子，將餐具收進廚房，西弗勒斯沒聽見水聲，就見辛多利亞出來，爾後廚房中隱約響起電器的聲音。西弗勒斯下意識朝廚房望去，辛多利亞看見他的神態，解釋道：“是洗碗機，別管了，跟我來書房吧。”說罷，便徑直朝書房走去。
西弗勒斯也跳下椅子，跟著辛多利亞進入書房。他看見辛多利亞在書架前轉悠——經過前兩天的了解，她徘徊的那個書櫃放都是麵向兒童的書。但沒過多久，他就看見辛多利亞空手而歸。
。書的厚別特本三出抽上架書從地力費，前架書的方後正的桌書她到跑，氣口了嘆，的似法辦沒在實是像又，團一成揪臉小，兒會一了想真認，邊桌書在撐亞利多辛
。典詞語法本某是道知也想但，懂不看時暫他語法的寫本一有還，》典詞英法《》典詞斯林柯《：懂看能他名書的本兩，移遊間之者二在光目，亞利多辛向指又，書指了指地信置以難他。彩精外格得變情表的他，開排一逐書本三那將亞利多辛見看，前桌書在站斯勒弗西
”。號符音變些一上加再，樣一模一語英和，個62是也，哦巧好，表母字語法講講你給先我“：說邊寫邊地自顧自，他看不舊依——旁身斯勒弗西到走次再，筆紙出翻中屜抽從，後桌書走直徑，他看不頭過偏亞利多辛
。會機的氣口喘亞利多辛給，複重口開動主他，後音發的母字個一完範示她在，是於。了住不撐支要快是像，啞沙些有經已子嗓的亞利多辛，出聽能顯明他但，話說有沒，聽地靜安是隻他，始開一，奏節的她上跟力努，力意注中集他。懂易更才達表麼怎該考思在乎似，下一頓停會爾偶，輯邏的己自順理力努在還，澀生些有氣語，語法解講人別為次一第是也亞利多辛出聽能他，聽真認詫驚斂收能隻斯勒弗西
”。兒會歇我讓，了完講，我管別“：擺了擺手起擡地弱虛還，裡發沙袋豆進摔直徑、去倒旁一向氣力去抽她著看斯勒弗西。了束結於終解講的天一第，氣口一舒長亞利多辛著隨伴，於終
？嗎對這，子腦進塞頭磚塊三那把得就，話句一他為因就：咕嘀地住不止裡心，室臥了回拿，起一在攏收紙堆大一的滿寫剛剛亞利多辛將他。擊衝的成造他給”頭磚“塊三那淡沖有沒舊依，解講的長漫這，說多有沒也麼什斯勒弗西
置設
體簡體繁
