【第六章：染病與良心譴責】
------------------------------------------
我下到海邊時，發現那艘船的位置竟奇怪地移動了。原本被沙子掩埋的前甲板，如今至少抬高了六英尺；而船尾，在我上次搜尋過後不久，就被海浪衝得碎裂開來，與船體分離，此刻仿佛被拋到了一旁。船尾一側的沙子堆得極高，先前那裡是一片寬闊水域，我要想靠近沉船四分之一英裡，就必須遊泳，可現在退潮時，我竟能徑直走到船邊。起初我對此頗為驚訝，但很快便斷定這一定是地震造成的。由於這場劇烈的震動，船身比以往裂得更開，許多被海水鬆動的東西，在風浪的作用下，日複一日地被衝到岸邊。
這事兒徹底打消了我搬遷住所的念頭，我全身心投入到搜尋沉船的工作中，尤其是那天，我費了好大勁想辦法登上船去，卻發現船內早已被沙子堵得嚴嚴實實，根本無從下手。不過，我早已學會不輕易絕望，於是決定把能拆的船板都拆下來——我斷定，從船上得到的每一樣東西，對我來說或多或少都會有用處。
5月3日——我拿起鋸子，鋸斷了一根橫梁，我認為它支撐著上甲板的一部分。鋸斷之後，我儘力清理了最高處一側的沙子，可潮水漲了上來，我隻好暫時停工。
5月4日——我去釣魚，釣了半天，沒有一條魚敢吃，漸漸沒了興致。就在我準備放棄時，釣到了一條小海豚。我用麻繩搓了一根長釣線，卻沒有魚鉤，但之前也常常能釣到足夠吃的魚，我把它們都曬成魚乾，就著乾魚充饑。
5月5日——繼續在沉船上乾活，又鋸斷了一根橫梁，從甲板上拆下三塊厚實的冷杉木板材，把它們捆在一起，等漲潮時讓它們漂到岸邊。
5月6日——仍在沉船上忙碌，卸下了不少鐵螺栓和其他鐵器。這天乾活格外賣力，回家時累得夠嗆，甚至萌生了放棄的念頭。
5月7日——再次前往沉船，本沒打算乾活，卻發現由於之前鋸斷了橫梁，船身重量失衡，已經自行坍塌了一些，船上不少部件鬆動開來，船艙內部也暴露在外，隻是裡麵幾乎灌滿了水和沙子。
5月8日——來到沉船處，帶上一把鐵撬棍，想把甲板撬開。此刻甲板已完全脫離水和沙子的覆蓋，我撬開了兩塊木板，也趁著潮水把它們運上了岸，把鐵撬棍留在了船上，以備次日使用。
5月9日——又去了沉船，用鐵撬棍撬開了船身，摸到了幾個木桶，試圖用撬棍把它們鬆動，卻沒能打開。還摸到一卷英國鉛塊，能推動它，可實在太重，根本搬不動。
5月10日至14日——每天都去沉船那裡，拆回了大量木材、板材，還有約兩百多磅鐵器。
5月15日——帶上兩把斧頭，想試著把鉛塊切下一塊：把一把斧頭的刃口抵在鉛塊上，用另一把斧頭敲擊。可鉛塊浸在一英尺半深的水裡，我根本無法用力揮斧。
5月16日——夜裡刮了大風，沉船在海浪的衝擊下破損得更嚴重了。但我在樹林裡花了太久捕捉鴿子當食物，等趕到海邊時，潮水已經漲了，這天沒能登上沉船。
5月17日——我看到沉船的一些碎片被衝到了很遠的岸邊，離我將近兩英裡。我決定去看看是什麼，結果發現是船首的一塊殘骸，可惜太重，我根本搬不動。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
5月24日——直到這天，我仍每天在沉船上忙活。經過一番苦工，用鐵撬棍把不少東西撬得鬆動了，漲潮時，幾個木桶和兩個水手的箱子漂了出來。可當時風向離岸，那天衝到岸上的隻有木材碎片，還有一個大木桶，裡麵裝著一些巴西醃肉，卻早已被海水和沙子泡壞了。我一直堅持這項工作，直到6月15日，除了必要的覓食時間外從未間斷——我特意把覓食安排在漲潮時，這樣退潮時就能專心乾活。到這時，我已經收集了足夠多的木材、板材和鐵器，要是會造船的話，足夠造一艘不錯的小船了；此外，我還分多次拆回了將近一百磅的鉛皮。
6月16日——來到海邊，我發現了一隻巨大的海龜。這是我第一次在島上見到海龜，後來才知道，這隻是我運氣不好，並非島上沒有或稀少——要是我當初落在島的另一邊，每天都能見到上百隻，不過或許也要為此付出不小的代價。
6月17日——一整天都在烹飪海龜。我在它肚子裡找到了六十枚蛋，它的肉在當時對我來說，是有生以來嘗過的最美味、最可口的食物——自從登上這座可怕的小島，我除了山羊肉和禽肉，就沒吃過別的肉類。
6月18日——下了一整天雨，我待在住所裡沒出去。當時隻覺得雨水格外涼，身上有些發冷，我知道，在那個緯度，這種天氣並不常見。
。般一冷寒常異氣天佛仿，抖發身渾，重加情病——日91月6
。燒高了起發，烈劇痛頭，眠未夜整——日02月6
。亂混片一緒思，禱祈何為道知不也，麼什說在己自道知不乎幾我可，禱祈帝上向次一第我，來以暴風遇遭港爾赫自是這。料照人無卻病生——死要得嚇就境處慘悲的己自到想一，重很得病——日12月6
。中之懼恐的病疾對陷深仍但，轉好有稍情病——日22月6
。痛頭的烈劇是便後隨，抖發冷發身渾，化惡次再情病——日32月6
。了多好——日42月6
。來過緩才汗虛身一了出後最，燒高著接，戰寒是先，時小個七了續持，烈猛為極得作發疾瘧——日52月6
。鍋有沒可，湯肉成燉肉把想本我。吃肉些一了烤，家回拖它把才力之虎二牛九了費，羊山母隻一了死打是還我，過不。害厲得弱虛己自現發卻，獵打門出槍起拿是於，叫咕咕得餓子肚但，些了轉好體身——日62月6
便即；眩目暈頭卻，禱祈帝上向次再我。有沒都氣力的水喝來起站連得弱虛體身可，脫虛要快得渴口。沾未米粒，進未水滴，天整一上床在躺我，作發烈劇次再疾瘧——日72月6
