物,所以天真可愛。剝奪了兒童的天真是不近人情的。神話是原始社會中,人民對自然現象的科學解釋。他們不曉得那些現象的所以然,於是就編出一些“想當然耳”的故事來說明它們;有了這樣的故事,自然現象就有了係統,有了著落,大家才感到安心,不再生活在一個茫然無知的混亂狀態裡。他們的這種解釋雖然並不合乎科學,可是故事性很強,帶著人間創造力最高的想象,組織,與美麗。人民的知識逐漸提高,可是知識並遮掩不了神話的光華美好。神話成了藝術的一個策動力;一直到今天,不單兒童們喜愛它們,就是藝術家們也還時時由它們得到靈感。原始人民的想象力與創造力是無從找到代替物的,神話也就永遠是神話,自成一格,傳之久遠。我們今天的責任是使神話,在戲劇形式裡,怎樣更美麗更奇幻,而不是用我們的知識消滅或歪曲它們。假若我們必定把嫦娥奔月也寫成為階級鬥爭的結果,就不免唐突了神話,作出什麼也不像的東西來。恐怕亂改神話戲的人們的最重要的理由是要破除迷信。可是,神話是幻想,是寓言,是諷刺,並不提倡迷信。《嫦娥奔月》的故事裡,並不要求我們崇拜嫦娥,或宣傳得罪她便有什麼懲罰。《天河配》的故事裡也不強迫我們——像傳教士那樣——信什麼宗教。神話中的神仙是原始人民創造出來的,是人與自然現象在想象中的結係。在那時候,人民有創造神的自由與勇氣,人民敢把人性給了星宿雷雨。因此,我們不必太膽小,認為一按照神話的本來麵貌編成戲劇,觀眾便會馬上成為什麼宗教的信徒。神話並不像宗教那樣有實際的組成,引誘人們相信什麼與懼怕什麼。神話若是也有類似說教的地方,那就多數是寓言,寓言的目的是規勸,不是迷信。我們必須把神話與迷信分別清楚;要不然,隨便的把神話戲破壞了,或是消滅了,一定是文藝上的一個損失。
(四)關於戲班製度的改進:舊戲班製度是戲改的最大障礙。一個思想改造了的藝人,在沒有改造過的戲班裡,是不會發生什麼作用的。有了民主作風的戲班,藝人們才能各施所長,把戲劇搞好。我們在這一問題上,不想全麵的說明,而願隻就與戲改密切相關的地方陳述一些意見。
(1)沒有民主作風的戲團,排演新戲幾乎是不可能的。以仍舊受著剝削的藝人,而去排演打倒封建的戲劇,也是不能想象的。今天所需要的新戲,不僅戲要新,而且演法也要新。假若一出很好的新戲,而演法仍照舊日的慣例,名角出風頭,配角敷衍了事,便不能成功。今天的戲需要全體演員打成一片,主角好,龍套也好。那麼,假若配角與龍套的待遇還是僅夠喝粥的,他們就沒有力氣可賣,沒法要求他們賣力氣。因此,我們要求戲曲改進局加緊的去推動這一實際的,關鍵的,改善工作,好教戲改運動更確切的活躍起來。
(2)在這裡,我們懇切的向京戲與秦腔等大戲的藝人提供忠告。在改善了戲班製度的評戲班及各地方戲班,在過去的一年裡,有了很顯然的進步與成就。假若大戲戲班的藝人,隻憑原來技巧的優越,而不大關心改善戲班的問題,他們的優越會不久就變為落後。改善了的戲班,班裡的每一個人都為業務努力,因而在唱腔、行頭、音樂,各方麵吸收新的東西,使原來的戲劇日新月異。那麼,京戲班們若不努力於製度的改善,大家還墨守成規,不求進展,那可就相當的危險了。今後,隻把握住幾句譚腔,或幾手楊派武生的撲跌功夫,是不會教一個藝人高枕無憂的。
本章節來源於𝑜𝑜𝑝.𝑡𝑤
(3)戲班製度改善之後,導演製度才能行得通,因為在這製度之下,主角與配角是共同為了一出戲去努力,在藝術麵前,大家都是平等的。有了導演製度,每個演員才能有一定的任務,不容敷衍了事。這樣,舊戲才能欣欣向榮,得到新的生命。演員的技術才會都有進步,得到平等的發展。隻憑有了幾本新戲,而沒有導演製度,是不會教戲改工作走得很遠的。
(4)我們在前邊說過,舊戲的改造不必一定采用話劇的方法。可是,話劇演員的體驗生活是每一個舊戲藝人應當照辦的。沒有生活的體驗,就創造不出新的角色的形象與動作來,而舊戲的革新是必須創造工農兵等角色的。隻憑換換台詞,改變一兩個唱腔,是不會把舊戲改好的。這可就又與改善戲班製度大有關係:演員們的待遇若不合理,演員若始終認為自己隻是個雇員,他們便不會熱心的,也沒有時間,去下體驗生活的功夫,而舊戲也就永遠一成不變,露不出新麵貌來。
現在,我們說說對曲藝改進的意見:以北京來說,曲改比戲改作得好。曲藝的改編與新編都不像改戲與編戲那麼複雜,演出也較比方便,寫家與藝人就占了些便宜;自然,我們並不因此而對參加了曲改的寫家與藝人減少敬佩。
。說一說的單簡題問個幾的有特界藝曲就隻們我。多不差的子班戲與上體大題問的們他為因,說多不此在們我,題問等子班的風作主民織組何如應人藝界藝曲
:現發們我,說來藝曲新,的過聽,的過看所們我。題問本曲)一(
。聲相作創會就們人藝,想思的們人藝顧照。想思的們人藝正矯時隨便以,係聯們人藝與的常經何如關機的關有進改藝曲與是倒的緊要。的了好改修慢慢它把人文替會們人藝;了夠就也,考參的們人藝供足求隻,聲相的寫所們人文,樣這。的了子樣個像得練洗話段一把會才,間時的長當相與明聰的人少多用,改修隨說隨是都子段的聲相。聲相的字一減增能不篇一出寫夠能,人藝位一有沒也,家寫位一有沒。們人的人窮削剝了向轉鋒舌把就在現,人窮弄嘲們他,前以——象對的弄嘲與刺諷了變改而,巧技的有舊用運會就們他,習學的想思過經人藝聲相為因,些一單簡乎似題問的聲相,較比書評與聲相拿。悶苦與淡冷到感的當相也人藝的書評與聲相,多不的進改就)的說是都(書評與聲相,此因。的說於多的唱是,品作藝文俗通的寫所家大來年一)1(
然當法辦的便簡最。單簡麼這不可題問書評