u have an order?"（你們有正式命令嗎？）
“Graves 指揮官的命令。”
"Not what I asked."（我問的不是這個。）Konig 說，"Is there a detention order?"（有拘留命令嗎？）
“沒有。我們隻是帶她回去把話說清楚。”
"Then you don't get to take her."（那你們就無權帶走她。）
腳步聲離車門更近了。有人碰了一下外麵的金屬踏板，我坐直身體，手已經摸到了艙門內側的把手。
如果他們真要上車搜，我不能繼續縮在這裡讓 Konig 替我頂著。大不了出去把事情鬨開，總比讓他跟暗影公司的人起衝突好。
"Back away from the vehicle."（離車輛遠點。）
那隻踏上來的腳停住了。
“這是暗影公司的內部事務，跟 KorTac 沒關係。”
"She doesn't work for Shadow."（她不是暗影公司的人。）
“你確定要為了她得罪我們？”
"This isn't a negotiation."（這不是談判。）
Konig 的語氣一點都沒變。有人壓低聲音罵了一句，接著又問他憑什麼阻攔。
"You have no clearance to search KorTac equipment."（你們沒有權限檢查KorTac的裝備。）
“我們隻看一眼。”
"Touch the hatch, and I call the MPs."（碰那扇艙門，我就通知憲兵。）
外麵沒了動靜。
僵持片刻後，踏板旁的重量撤了下去。
“行。希望你清楚自己在做什麼。”
"Walk away."（離開。）
腳步聲遠去了。
我在車裡等了一會兒，艙門才被拉開。外麵的光照進來，刺得我眯起眼睛。
Konig 站在門邊，剛才那股讓人不敢靠近的勁兒消失得乾乾淨淨。他伸手想扶我，抬到一半又收了回去。
"Did they hurt you?"（他們傷到你了嗎？）
“沒事，就是被抓了一下。”
我從車上跳下來，活動了幾下手腕。除了留下一圈紅印，轉動和握拳都沒有問題，應該隻是皮肉疼。
Konig 盯著那圈紅，手懸在旁邊。
"Can I?"（可以嗎？）
我把手遞給他。
他的手掌托住我的手腕，拇指避開最紅的地方，隻輕輕碰了碰旁邊。確定我沒有躲，他才慢慢托著我的手翻過來，看了看另一側。
“我自己掙開的。”我怕他以為我被人一路拖到這裡，趕緊解釋，“Krueger 教的動作還挺有用。雖然第一次沒成功，至少第二次跑掉了。”
他把我的手放開。我揉著手腕，想起剛才隔著車門聽見的那些話，忍不住打量他。
“你剛才不是挺會說的嗎？和平時的你完全不一樣呢。”
Konig 不說話了。
“一口氣說了那麼多，”我故意往他麵前湊了一點，“怎麼一見我又卡殼？”
"They don't matter."（他們不重要。）
“那我呢？”我眨著眼，故意湊近逗他。
。步一了退後往，側身在貼臂手，了住問被他
）。樣一不（".tnereffiD"
”？樣一不裡哪“
。機講對下取間腰從，臉開轉他
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
）。兵憲找（".sPM"
”。了算就裡這到事這“，手的他住按我”。別“
）。你了抓們他（".uoy debbarg yehT"
”。續手境離響影會不會道知不還，詢問受接、錄筆做得就，兵憲找去在現是要我。害傷麼什成造沒也們他，了開掙經已我“
。去回放有沒，裡手在攥機講對把 ginoK
）。全安不（".efas toN"
”？嗎定決我替要也你。不說我聽肯不們他為因是就，來出逃才剛我“，他著看我”。煩麻何任出惹再想不，了天六剩隻我但，我心擔是你道知我“
。頓了頓他
）？嗎去回你送以可我（"?kcab uoy klaw I naC"，間腰回掛新重被機講對）。會不（".oN"
”。天聊聊以可們我好正。呀好“
。側一的道車近靠在走終始 ginoK，上路一的去回
。了住愣然突他，兒會一了走
）？天六麼什，等等（"?syad xis tahW .tiaW"
。事件這道知不還他，了忘我
