【星 星】
------------------------------------------
1947年11月10日。紐約市。太陽處於天蠍座。
爸爸是維也納的書商。媽媽為奧地利鐵路公司設計廣告畫。在第二次世界大戰之前,我父母沒有任何與眾不同之處,隻不過,媽媽是日耳曼人,爸爸是猶太人。
“Der Paß wird ungultig am 24 Marz 1939 wenn er nicht verlangert wird.”
“如不申請延期,本護照將於1939年3月24日過期作廢。”翻開護照紅棕色封麵,第一頁上就有一個鮮紅色的“J”——猶太人。
爸爸在紐約有朋友,正是因為那些朋友幫他安排好了證明文件,他才能在護照過期前,在他依然保有財產的時候遠渡重洋。政府已準備出手沒收他的貨品、他的生意、他的家宅和他的太太。
身為日耳曼人,媽媽可以申請立刻離婚。
怪就怪在這裡:我父母的婚姻並不算幸福。媽媽已經不愛爸爸了。爸爸悶頭埋在他的書堆裡。當他坐汽船前往紐約時,媽媽根本不需要再見他。
但她是怎麼做的呢?
她申請了一本個人護照。她提出離婚後,得到了官方許可,也得到了她的天主教會羅爾神父的承認。神父傳授教會對於猶太問題的看法時,她隻管和一個納粹高級軍官調情,讓他幫她把爸爸的財產廉價變賣,能賣多少就賣多少。她把賣來的錢煉成了一條金腰帶。
等她做完所有她敢做的事,就編了個理由從情人身邊溜走,再向公司告假,說她要利用短假去巴伐利亞看望她父親。實際上,她坐火車從瑞士過境,橫穿法國,再搭上去紐約的輪船。她走得很慢,因為綁在身上、遮在裙下的金腰帶令步履沉重又遲緩。
要是她被逮住,肯定會被槍斃的。
她有自己的工作,她是日耳曼人,她完全可以再結一次婚,說不定還很美滿。她從沒想過自己的所作所為有政治性。她一直都想離開那個男人,為什麼還要為了他冒這樣的生命危險呢?
那是一種奢侈的姿態,如同煉金術般無法預見的傑作。當他們的婚姻中慘遭踐踏的泥土被轉換成高貴的藥丸,他們不合時宜地幸福快樂了一陣子。
爸爸在阿姆斯特丹大道靠近七十五街的地方開了一家書店。隻要是二手貨,他都賣,我就是在那兒開始讀文學書、詩歌和卡巴拉經文。我常常把書帶回家,慢慢地穿過中央公園,在我家公寓樓的防火梯上繼續讀,樓裡談情說愛的男女用意第緒語唱著情歌。
“這孩子是斜眼。”我出生時媽媽這樣說。
“她會成為一個詩人。”爸爸這樣說,他學過麵相學。
刀和叉(Fork)
瓶和塞(Cork)
拚寫紐約(New York)的
好辦法。
這是我學會的第一首詩,聽一個孩子講過後就記住了,那孩子的父親是賣麵包的。媽媽很失望,給我買了一本帶插畫的《浮士德》。爸爸說:“抬頭看。”
不是看恍如一夜之間從一無所有的曼哈頓大地上聳起的摩天大樓,也不是看凶猛的大吊車如撲食般在天際盤旋。他說:“地上生長的每一片草葉都對星星產生相應的影響。這就是吉兆(Mazalot)。”
新更節章的快最取獲ᴡᴛ.ᴘᴏᴏ問訪請
”。明光成變會就你,開敞明光向己自你將。中之望欲的麼什受領去要想於在存情激的致極“:說他
。量能命生的他引指又含包既,法律拉托著裝裡子盒黑的小小隻那,上匣文經在湊都晨清天每他,爸爸的秘神解理能不我的時當
。了黑焦得變已都子盤鋁白,物食的煮歡喜不她些那煮了為。符魔或語咒麼什到找有沒中碟盤製鋁摞一在像好,肩聳聳她。媽媽問我”?嗎法魔是那“
。了儘燒被夢果結,此如是正?嗎他了救她是不道難。爸爸我是不可那。雄英的她上得配到等想,著待等,著待等,人女的上石岩燃熾是她。近接以可人有沒。她著繞圍圈火,咒魔有就己自她,]1[德爾希倫布是就裡子骨,媽媽曼耳日的我
。釘鉚的界世新是全,樣一都人窮人富。來起配裝地固緊來未把在是們我。桶鋼進投釘鉚的紅發到燙將們人男的敢勇又敏靈般子猴,上架骨筋鋼的樓高型巨,上往再。泥水倉滿出倒傾能都時隨,響一聲哨人工,車泥水的吞吞慢得開是都處到裡城,裡子日些那的後戰。起而地拔約紐,力之己一憑全
”。堂天如恰輕年而然,福幸麼多是明黎個那在活“:斯華茲華·廉威讀我
”?外在鎖閉感五的你被但,界世的窮無悅愉個一是都,兒鳥的際天過掠隻每,知而何憑你“:克萊布·廉威讀我
”。芽根的物之長生有所灌澆我“:曼特惠讀我
。燈神盞一亮擦地運幸能可都人何任,走啊走上島丁拉阿的寬裡英5.2、長裡英5.21座這在,啊走,啊走爸爸。機司的褲皮和裝西扣排雙著穿裡園公央中。琴鋼式立的家們我。紙聞新色黃的》報日進前太猶《的爸爸。酒萄葡羅皮夏的”開劃刀用能直簡“。粉根辣的好磨剛剛。套外長的人老太猶斯羅俄。外樓大斯沃爾伍在媽媽的裙衣點圓卡爾波色紅穿身。邊架書的店書家我在窩人輕年的膚皮黑、邃深窩眼。院庭的樓寓公們我。水冷的上築建鑄新在澆。圈包麵的騰騰氣熱。屬金的騰騰氣熱。味氣的泥水。味氣的場宰屠。艙貨進船上畜牛,河孫得哈。口路字十。道街
。店書回搬書把袋行旅布氈的大巨隻一用再爸爸,吃包麵白我給會,時爸爸給賣書舊的漬水有留把人男瘦精的體附靈惡佛仿、暗陰神眼,意生的人太猶是都街沿,區東下在都們友朋的爸爸
維到回會們我天一有晚早,誓發中暗媽媽。裝西扣紐穿,帽毛羽的雅優著戴媽媽。腸香號大特、湯腿火豆豌的完不吃有總,人曼耳日是都,區東上在都們友朋的媽媽