癲的神經病睡在同一間屋子裡,害怕嗎?”
“一點也不怕。”突如其來的問題讓我有些錯愕。
“哈,那就好。”這是他當晚說的最後一句話。
七 謎底
七
謎底
第二天早飯後,我們去了村裡的警局。麥克唐納和梅森坐在狹小的會客室裡,一邊低聲私語,一邊細心整理桌上的一疊信件和電報,有三封已被挑出來放到一旁。
“還在追查騎自行車的疑犯?”福爾摩斯興衝衝地問,“有消息嗎?”
麥克唐納失落地指了指麵前的信件和電報。
“目前為止,萊斯特、諾丁漢、南安普敦、德比、東哈姆、裡士滿以及其他十四個地方都發來消息,都說發現了外貌相似的疑犯。其中,萊斯特、東哈姆、裡士滿三地還有針對他的犯罪指控,已將他逮捕歸案。看樣子,全國各地都是穿黃大衣的流竄犯。”
“天啊!”福爾摩斯深表同情,“麥克先生,還有你,梅森先生,聽我一句勸。你們肯定記得,剛接手案子時我提出條件:要按自己的方式查案,等一切推論核實無誤,一次性宣布結果,沒有階段性彙報。現在還不是宣布結果的時候,可我答應過按規矩辦事,不能眼睜睜看你們在毫無意義的事情上浪費時間和精力,特意一早趕來提個建議。聽我一句勸,別查了。”
麥克唐納和梅森呆住了,好奇地盯著這位探案界的名人。
“你是說這案子沒戲?”麥克唐納問。
“破案還是有希望的,但按你們的思路,絕對沒戲。”
“騎車人並不是憑空想象出來的人物,他的外貌特征、旅行箱、自行車,我們都掌握在手。這家夥一定躲在某個地方,為什麼不追查呢?”
“沒錯,沒錯,他一定躲在某個地方,我們也一定能抓到他。但你們在東哈姆、利物浦的函電上瞎忙活,我實在看不下去。查明真相必有捷徑。”
麥克唐納有些不高興地說:“福爾摩斯先生,你有事瞞著我們,這可不是按規矩辦事。”
“麥克先生,你了解我的工作方式。我也不願瞞太久,隻想用最簡便的法子儘快驗證一些細節,然後離開這裡回倫敦,把成果全部留給你們。如果不這麼做,我心裡過意不去,因為你們,我才有機會碰上這樣奇特有趣的案子。”
“我完全想不通,福爾摩斯先生。昨晚從坦城回來,我們同你聊過,當時你並沒推翻我們的結論。後來發生了什麼,讓你對案子產生了全新的看法?”
“既然你問起,不妨說說。按照原計劃,我昨晚去莊園待了幾個小時。”
“發生了什麼?”
“這個嘛,暫時隻能大致回答一下。對了,我在煙草店買了本小冊子,伯爾斯通莊園的簡介,篇幅不長,記述卻非常清楚,讀起來很有意思。價錢也便宜,隻賣一便士。”
福爾摩斯從馬甲口袋掏出一本小冊子,封麵上印著簡陋的版畫,畫的正是古老的伯爾斯通莊園。
“親愛的麥克先生,深入體會周圍的曆史氛圍,有助於大幅度提高探案熱情。別不耐煩,我保證,即使像這樣平鋪直敘的小冊子,也能重現曆史畫麵。舉例來說吧,‘伯爾斯通莊園,建在古建築遺址上,詹姆士一世統治第五年完工,典型的帶城壕住宅,現存最精美的莊園之一……’”
“福爾摩斯先生,你在逗我們玩嗎?”
更多小說內容請訪問o o p . t w
“嘖嘖,麥克先生,我還是第一次見你發脾氣。好吧,既然對這話題不感興趣,就不一句句往下念了。簡介裡提到,1644年,有個議會派的上校占了莊園;內戰期間,查理一世在莊園躲了幾天;再往後,喬治二世也訪問過莊園。聽完這些曆史事實,你不覺得伯爾斯通莊園非同一般?”
“確實不一般,可是跟凶案沒丁點兒關係。”
“真沒關係嗎?親愛的麥克先生,做偵探這行,必須具備廣闊的視野。看上去毫不相乾的想法和知識,一旦巧妙地結合起來,會達到意想不到的效果。說這麼多你別見怪,我雖是個業餘偵探,畢竟歲數比你大,也許經驗更豐富。”
“我舉雙手讚成,”警探誠懇地說,“你想表達的意思非常清楚,隻不過表達方式不夠直接,喜歡繞彎子。”
“行,行,放下過去的曆史,談談眼前的案子。剛才說到,昨晚去了趟莊園。我不想驚動巴克和道格拉斯太太,沒去找他們,但聽到一個令人欣慰的消息:太太情緒穩定,還吃了頓豐盛的晚餐。我專門拜訪了埃姆斯先生,和他聊了許多知心話。埃姆斯真是好心人,答應讓我獨自在書房待一會兒,不告訴任何人。”
。道叫地訝驚我”?起一在待屍死跟?啊“
”。發啟受深,鐘刻一了待麵裡在我,狀原了複恢房書。生先克麥,準批你過經說聽。了過拾收間房,有沒並“
”?麼什些了做“
”。了著找我讓於終,來後。索線的要重其極是都鈴啞,尾到頭從。鈴啞的蹤失找在我,了子關賣不就,已而事的單簡件一“
”?裡哪在“
”。相真部全道知們你讓會快很,證保我。兒會小一就,兒會一停暫先,急別。底謎向引們我把將題問個這“
”?麼什為竟究,了查別們我勸才剛你,問問得我點一有“,說探警”,你便隨,吧好“
”。麼什查在己自楚清不本根們你,生先克麥的愛親,單簡很由理“
”。案一殺被生先斯拉格道園莊通斯爾伯是的查“
”。有沒也用點一,力費神勞,了男車騎的秘神查追要不,是思意的我。錯沒子案個這是,對“
”?做麼怎該應說你那“
”。說就我,辦照應答們你要隻“
”。做的說你照,行。理道分幾有總卻,怪古然雖法方的案探你,認承不得不“
”?生先森梅,呢你“
也我,應答生先納唐克麥然既“:句了回後最,探偵的類另樣這斯摩爾福像過見沒從他。們我著望地助無,然茫臉一探警村鄉