周衍盯著這行字,越看,心越往下沉。
他扭頭,朝窗邊喊:“老師!”
顧老回過頭來。
周衍把屏幕轉向他:“老師,你看,這是我剛從竹簡裡破譯出來的內容。”
顧老走近了,探頭看了兩眼,臉色沉了下來。
“這是哪一支簡上的?”
“今天在釋的那批新收殘簡,編號〇七三。”
顧老俯下身,盯著那個文件看了半晌。
“來,我們兩個一起,先把這一支簡翻譯出來。”
周衍點頭。
時間過得飛快,再擡頭,已經接近五點。
翻譯的結果,並不盡如人意。
年頭太久遠了,後麵大半的字,難以辨認。
“日有食之,晝晦。
厥明復晦,又厥明復晦,凡三日。”
周衍盯著這一行字,眉頭越皺越緊。
前麵的內容不難理解:日食,白晝驟暗,次日復晦,又次日再晦,一連三日。
再往後,字跡漫漶得厲害。
顧老的聲音都有些發顫:“如果明天真的再次應驗,將會是考古學上一次重大的發現。”
兩人湊在那支簡前,越說聲音越高。
。合四色暮外窗,覺不知不
。了住不撐些有,午下一了撐,背腰捶了捶,心眉揉了揉老顧
𝑤𝑡.𝑝𝑜𝑜於源來節章本
”。回先就我,行不在實,看試試再我的麵後。吧著歇去回先您“,說衍周”。了早不色天,師老“
。班下卡打,西東了拾收,頭點點老顧
。人個一衍周下剩就,裡室公辦
。半功倍事,來起認字殘些那,關把旁在老顧有沒
。了去家回,腦電上關,能隻衍周後果無時小個一了究研
置設
體簡體繁