人麵蛇身神
【譯文】
總計北山一經中的山，從首座山單狐山起到隄山止，總共二十五座山，距離為五千四百九十裡。這些山的山神都是人麵蛇身。祭祀這些山神的儀式為：把一隻雄雞和一頭豬當作祭祀用的帶毛的動物，把它們和一塊彩色的玉埋入地下，祭祀時不用精米。住在山北麵的人，都生吃未經用火燒煮過的食物。
人麵蛇身神 清 汪紱圖本
隄山
二、北次二經
【導讀】
《北次二經》中記載了從管涔山到敦題山共計十七座山的地理位置。它們大緻位於今山西、河北、內蒙古自治區以及蒙古國境內。
這些山中生活著無數的怪獸，有獨角的馬、虎齒人爪的麅鴞、馬尾豬鬃的獨等。這列山係中還盛產各種各樣的玉石及礦物。
【原文】
3.27 北次二經之首，在河之東，其首枕汾，其名曰管涔之山。其上無木而多草，其下多玉。汾水出焉，而西流注於河。
【註釋】
汾：汾河。管涔（cen）之山：管涔山，在今山西寧武縣境內。
【譯文】
北次二經中的首座山，位於黃河的東麵，起始於汾河邊上，名叫管涔山。山上沒有樹木，長著很多草，山下有很多玉。汾水發源於此山，向西流入黃河。
【原文】
3.28 又西二百五十裡，曰少陽之山，其上多玉，其下多赤銀。酸水出焉，而東流注於汾水，其中多美赭。
【註釋】
少陽之山：少陽山。一說即今山西關帝山。酸水：水名，今山西的文峪河。汾水：汾河。赭（zhe）：紅土。
【譯文】
再往北二百五十裡有座山，名叫少陽山，山上有很多玉，山下有很多赤銀。酸水由此山發源，向東流入汾河，水中有很多優質紅土。
【原文】
3.29 又北五十裡，曰縣雍之山，其上多玉，其下多銅，其獸多閭麋，其鳥多白翟、白。晉水出焉，而東南流注於汾水。其中多魚，其狀如儵而赤麟，其音如叱，食之不驕。
【註釋】
縣雍之山：縣雍山，今山西晉祠西山。閭（lu）：獸名。一說即羭，指黑色母羊。麋：麋鹿。翟（di）：長尾的野雞。白（you）：鳥名，白。晉水：水名，在今山西境內。汾水：汾河。（ji）魚：刀魚。儵（you）：魚名，白鰷。叱：大聲嗬斥。驕：一作“騷”，指狐臭。
閭
【譯文】
再往北五十裡有座山，名叫縣雍山，山上有很多玉，山下有很多銅，山中的野獸多為閭和麋鹿，鳥類多為白色長尾野雞和白。晉水發源於此，向東南流入汾河。水中有很多魚，形狀像儵魚，它的鱗片是紅色的，發出的聲音如人的嗬斥聲，吃了這種魚的肉，可以消除狐臭。
閭 清 汪紱圖本
魚
【原文】
3.30 又北二百裡，曰狐岐之山，無草木，多青碧。勝水出焉，而東北流注於汾水，其中多蒼玉。
【註釋】
請到𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰查看完整章節
狐岐之山：狐岐山，在今山西孝義市西南。青碧：青色的玉石。勝水：水名，在今山西省境內。汾水：汾河。蒼玉：灰白色的玉。
【譯文】
再往北二百裡有座山，名叫狐岐山，山中不長草木，有很多青色的玉石。勝水由此處發源，向東北流入汾河，水中有很多灰白色的玉。
【原文】
3.31 又北三百五十裡，曰白沙山，廣員三百裡，盡沙也，無草木鳥獸。鮪水出於其上，潛於其下，是多白玉。
【註釋】
白沙山：山名。一說在今山西境內；一說在今河北境內。鮪（wei）水：水名。
【譯文】
再往北三百五十裡有座山，名叫白沙山，這座山方圓三百裡，四處都是沙子，不長草木，也沒有鳥獸。鮪水由白沙山的上麵發源，在山下潛流，水中有很多白玉。
【原文】
3.32 又北四百裡，曰爾是之山，無草木，無水。
【註釋】
。嶺爺老的縣高陽西山今是說一。山是爾：山之是爾
】文譯【
。水有沒也，木草有沒中山，山是爾叫名，山座有裡百四北向再
】文原【
。玉美多中其，水浮於注流西而，焉出水狂。雪有夏冬，也山是。木草無，山狂曰，裡十八百三北又 33.3
】釋註【
。河裡達的內境古蒙內今，名水：水浮。河爾吉公今，名水：水狂。端南嶺安興大今在，名山：山狂
】文譯【
。玉美多很有中水，水浮入流西向，此於源發水狂。雪下會都季兩夏、冬，山座這。木草長不中山，山狂叫名，山座有裡十八百三北往再
】文原【
。水旄於注流東而，焉出水之餘諸。柏鬆多下其，玉銅多上其，山之餘諸曰，裡十八百三北又 43.3
】釋註【
。河倫魯克今，名水：水）oam（旄。水餘諸：水之餘諸。山群倫圖都今。山餘諸：山之餘諸
】文譯【
。水旄入流東向，此於源發水餘諸。柏鬆多很著長下山，玉和銅多很有上山，山餘諸叫名，山座有裡十八百三北往再
】文原【
。呼如音其，角一，身白而尾牛，馬多中其。澤印於注流東而，焉出水旄。木草無，玉金多上其，山之頭敦曰，裡十五百三北又 53.3
】釋註【
。名獸水：馬）ob（。名水：澤印。內境省西山今在說一；內境古蒙內今在說一。山頭敦：山之頭敦
馬
】文譯【
許有上山，山頭敦叫名，山座有裡十五百三北往再
