opment team.
譯文
羅布：項目進展如何？
麗貝卡：嗯，其實我們已經延誤了工期。
羅布：怎麼回事？
麗貝卡：星期五，同我們簽約的開發商中途退出了。
羅布：開玩笑吧！這嚴重違反了職業道德。那我們的預算會受到什麼影響？
麗貝卡：嗯，他們隻完成了一半的項目，而我們已經預付了費用，所以我們已經沒有錢聘用其他開發商了。
羅布：聽起來你似乎碰到了嚴重的財務問題。你打算怎麼辦？
麗貝卡：嗯，法律組非常有信心要回部分資金，但這需要時間。與此同時，我們得向銀行借錢。
羅布：你與財務組商討過貸款事宜嗎？
麗貝卡：我已經要求他們調查此事了。本周晚些時候，他們就應該能了解更多的細節問題。
羅布：他們或許會通過申請增加透支額的方法來貸款。
麗貝卡：我認為這不成問題。雖然這會略微削減我們的利潤，但是，當法律組處理好與開發商的爭端後，一切就會好起來。
情景辭彙
credit（從銀行借的）借款，貸款
financial財務的
fund資金
loan貸款
unprofessional違反職業道德的
常用搭配
apply for an increase in the credit申請增加透支額
contract to do the job簽約承擔工作
development team開發商
get some of that money back要回部分資金
have quite a setback已經延誤了工期
look into it調查此事
pay upfront提前預付
sort out the mess with sb處理好與某人的爭端
short-term borrowing短期借貸
half-finish the project隻完成一半的項目
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
legal team法律組
major financial problem嚴重的財務問題
take time需要時間
walk out退出
long-term borrowing長期借貸
wolF hsaC 流金現
題問流金現
？嗎了測預流金現含包裡劃計的你?nalp eht ni noitcejorp wolf hsac a dedulcni uoy evaH
。張緊金資起引會能可，降下會入收期時段那.thgit tib a teg dluoc sgniht dna ,pord lliw emocni semit esoht tA
？辦麼怎，量售銷的計預本原到達有沒們我果如?detcejorp yllanigiro ew taht selas eht hcaer t'nod ew fi tahW
。險危的字赤臨麵此因們我，款付延拖們他.der eht otni gniog fo regnad ni era ew dna ,stnemyap gniyaled neeb ev'yehT
。題問務財成造們我給將長增售銷.smelborp laicnanif su gnisuac si selas ni esaercni ehT
法辦決解
。可即月個幾那給留潤利分部出撥時期峰高售銷在需隻們我.shtnom esoht rof shtnom selas kaep gnirud stiforp ruo fo emos edisa tes ot deen tsuj eW
。法辦決解時臨為作金資些一轉周能是總們我.xif mret-trohs a sa dnuora sdnuf ruo fo emos evom ot elba eb syawla ll’eW
句用備
。流金現的月個幾這心擔兒點有我.shtnom esoht gnirud wolf hsac eht tuoba deirrow ylthgils m'I
。降下會都額售銷的月21和月6年每般一.raey hcae fo rebmeceD dna enuJ ni pord ot dnet selaS
。期時的低入收給金備儲供提以可金現的累積季旺.sdoirep nael eht rof sevreser edivorp lliw shtnom selas-hgih morf wolf hsac ehT
。升上漸逐會潤利後之，衡平支收現出月個51後始開目項計預.retfaereht esaercni lliw stiforp taht dna shtnom neetfif nihtiw neve kaerb lliw ew taht etamitse eW
。了心信有更流金現的度年本對我在現.won raey eht rof wolf hsac ruo tuoba tnedifnoc erom leef I
？辦麼怎該們我，期預於低量售銷的們我果如?detcejorp naht rewol era selas ruo fi snoitpo ruo era tahW
iw evitavresnoc etiuq erew eW
