雷斯垂德讓女孩在醫生和父母陪同下辨認了他的照片,隨後就告訴他,如果不老實交代,那麼等待他的將會是絞刑。
緊接著,布魯克提到的“上校”也有了姓名,兩名互不相識的執行者從照片裡認出了同一個人,俱樂部的來訪記錄又證明此人曾在幾次行動前後出現。
他就是曾在印度服役、以槍法和獵虎聞名的賽巴斯丁·莫蘭上校。
但是警察趕到莫蘭上校的住處時,他已經離開。
福爾摩斯認為莫裡亞蒂本人是計劃一切的大腦和誘人墮落的口舌,而莫蘭則負責挑選執行者、監視證人,甚至是殺掉目擊者。
教授的許多手下陸陸續續被逮捕,但在他建立的犯罪網絡中,最危險的人仍未找到。
幾家報紙漸漸開始改了口氣,但仍然有些報紙堅持要等待審判結束以後,才能確定誰才是無辜者。
王室檢察官準備再次起訴莫裡亞蒂,新的罪名包括教唆綁架兒童、脅迫證人、偽造信件和妨害司法。
相關口供與證物在蘇格蘭場的搜集下日漸豐富,莫裡亞蒂即使證明其中一人撒謊,也無法推翻其他證言。
到12月9日,莫裡亞蒂在倫敦能夠直接調用的人大多被捕或者失去了聯絡,隻有莫蘭上校依舊沒有下落。
讀者看到這裡,終於獲得了一吐之前的鬱悶!
福爾摩斯的絕地反擊奏效了,倫敦的警方、檢察官和法庭腦子也開始正常了,莫裡亞蒂即將被繩之以法……
而將這個“犯罪界的拿破侖”推向審判席的,竟然是一群他嘲笑過的普通人!
這些“庸人”和“蠢人”,隻是憑著心中的正義感,各自完成了該做的事,就逼得自詡絕頂聰明的數學教授走向窮途末路。
這幾天,許多讀者看身邊的人都順眼了一些。
俱樂部裡的紳士願意和新加入的陌生人打橋牌,商店老板也開始傾聽顧客絮絮叨叨的抱怨和講價……
甚至有人半開玩笑地說,自己的洗衣婦或許也認識威金斯,街角那個總在打盹的馬車夫也許替福爾摩斯送過消息。
他們當然知道現實中的倫敦沒有一支隨時聽候偵探調遣的秘密隊伍,可這不妨礙人們想象:
如果哪一天真有一個莫裡亞蒂出現,自己和身邊人一定會願意多記住一個地址、多保存一封信,再把它交到可靠的偵探手裡。
在經曆了一係列的試探與交鋒以後,連載終於到了最後的關頭。
12月10日,快到正午的時候,福爾摩斯和華生在聖巴塞洛繆醫院的天台,再次見到了詹姆斯·莫裡亞蒂教授。
看到“聖巴塞洛繆”這個名字以後,倫敦的讀者幾乎立刻打了個激靈!
第一期已經告訴他們,福爾摩斯會從那裡墜樓死亡,小說的篇名《聖巴塞洛繆隕落》也正來自於這個情節。
所以他們幾乎可以肯定,這就是最後一期的連載了,故事必將在這裡結束。
隻是誰也沒有想到,窮途末路的莫裡亞蒂竟然還相信這一次福爾摩斯會接受他的“建議”。
他仍然想讓福爾摩斯加入自己的犯罪網絡,成為自己的搭檔,並且停止蘇格蘭場的合作。
隻要沒有福爾摩斯的協助,莫裡亞蒂可以輕易地再次把那些警察耍得團團轉,一切證據都會成為廢紙。
作為回報,他會讓剩下的罪名都落在幾名還沒有暴露的執行者身上,福爾摩斯的名譽將會徹底恢複,重新受人尊重。
今後,莫裡亞蒂在暗、福爾摩斯在明,兩人將用頭腦控製整個倫敦、整個英國,乃至整個歐洲。
但福爾摩斯仍然拒絕了他,並且態度比一個月前更加輕蔑、更加堅定。
【“教授,你的靈魂仍然像我之前說的那樣無趣而平庸,以至於認為其他人都必須懷揣和你一樣的野心。
但對我來說,如果‘控製倫敦’是一件值得挑戰的難題的話,它是輪不到你來解的。”
莫裡亞蒂臉色一下子就變了,他冷冷地說道:“你以為說幾句自以為幽默的俏皮話,就能宣布自己贏了?”
“這一次不是我贏了你。”夏洛克搖了搖頭,“是貝克街的那些孩子、我的那些客戶、哈德森太太、雷斯垂德……
所有你口中的庸人和蠢人,是他們一起贏了你,我隻是摘走果實的幸運兒。想不到你到現在仍然不明白自己輸在哪裡。”】
w t . p o o問訪請容內說小多更
。物人小的丟隨用隨、無可有可些一是隻的到抓斯摩爾福調強他,容從的前先了去失於終於終蒂亞裡莫
。束結有沒就量較場這,人殺錢了為意願人有還敦倫要隻,的由自是仍校上蘭莫將乾的力得最他而
。置位的刻此德垂斯雷和太太森德哈了出說確準他,後隨
。他給交手親據證的要重包一把要,候等近附門東院醫在正,條便的跡筆斯摩爾福仿模張一到收太太森德哈
。頭接人證的要重個一另和備準,區街個一著隔隻裡這和,巷小條一的德爾菲斯密史了往趕,訊警假份一到接則德垂斯雷
。上台天的院醫繆洛塞巴聖在站肩並斯摩爾福和就在現,生華而
。德垂斯雷和太太森德哈、生華準瞄別分,手槍的識認不此彼名三了排安經已校上蘭莫
。殺暗消取人派他逼能可有就,他服製要隻,去撲蒂亞裡莫向想就即立我【
”。動別“:我住攔手伸克洛夏
”。間時延拖在他“
”。你準瞄在正人有定一,後窗扇一某的築建棟一某圍周“
”。人個兩外另到找間時有還你。去過衝我讓就那“
”。道知不都裡哪在手槍名兩外另連們我。生華,了及不來“
:酷冷而靜平得變音聲,表懷看了看又,斯摩爾福著看蒂亞裡莫
!生餘過度裡恨悔和疚愧在會你,則否。去下跳頂樓的裡這從麼要,檔搭的我為成麼要,命的個三們他住保要想,克洛夏“
。了生發要定注就事的下剩麼那,路條一第了絕拒經已你然既