會這樣逼視觀眾，可最多隻有前麵一兩排的觀眾有感覺：此時銀幕裡的雙眼大到無處躲避，連最後一排的觀眾也覺得自己被凶手發現了。
波洛猛地關燈，把輪椅退入牆邊的陰影；洛朗·貝爾熱仍朝這邊看著，神色凶戾。
卡特琳娜被巡警帶下樓，他才收回目光，走出房間。
紐約的太陽已經落到了屋頂後麵，朗埃克廣場上仍有不少人圍著視聽廂。
百老匯大劇院的《後窗》晚場還沒到入場時間，一些買了票的人先來廣場看熱鬨。
他們站在隊伍外，聽剛看完一段《歌劇院魅影》的顧客抱怨脖子和耳朵，又忍不住掏
出25美分，想親自試試「會唱歌的活動照片」。
剛才檢查三號櫃的莫裡斯總算從四號櫃旁脫身，把哈珀叫到一旁：「這隻櫃子不能再接待客人了。」
哈珀望向三號櫃，一個年輕女人剛投進硬幣，正把聽筒按到耳邊；她身後還排著一小隊人，最前麵的男孩不斷問什麼時候輪到他。
「這一輪結束就停。」
「你剛才也是這麼說的。」
「剛才那一輪中途斷過，不能算。」
下午為了給排隊的人騰出地方，幾隻櫃子被挪得太近：一張印著愛迪生頭像的大帆布也被風吹落，半截堆在三號櫃與圍欄之間。
莫斯利伸手去拽，哈珀卻叫他先處理二號櫃的雜音，那裡一名顧客摘下聽筒大聲嚷嚷，說魅影的嘴已經閉上，歌聲還拖了好一會兒。
「先停了三號櫃。」莫裡斯站起來說。
「她已經付錢了。」哈珀壓低聲音，「現在停，我們得退錢。等劇院一開門，這些人全會走。再撐半個小時。」
年輕女人看了沒多久，也抬起了頭，揉著被聽筒夾痛的耳朵，問為什麼有股焦糊味。
哈珀嗅了嗅，廣場上有馬車、雪茄、街邊烤肉，什麼氣味都混在一起，於是指向不遠處賣香腸的小車：「大概是那邊飄來的。」
女人將信將疑地重新俯下身，櫃中的《歌劇院魅影》還在繼續，蠟筒裡的合唱忽高忽低，偶爾夾著一陣沙沙的雜音。
她又堅持了兩三分鐘，終於摘下聽筒，說剩下的情節不看了，莫裡斯趁機把一塊「暫停使用」的木牌掛在視鏡前。
排在最前麵的男孩立刻急了，他的父親也指著百老匯大劇院方向，說他們再等下去就趕不上入場。
哈珀馬上就把木牌取了下來，答應再讓男孩看完一輪。
這時莫裡斯又被二號櫃的叫喊催走，臨走前追問是不是最後一個，哈珀點了點頭；於是莫裡斯先去二號櫃換聽筒，打算忙完就回來。
請前往ｏｏｐ．ｔｗ閱讀本書最新內容
卡特琳娜的馬車從銀幕下方駛過，洛朗·貝爾熱家的窗也暗了。
波洛獨自留在公寓裡，女看護已經去找警督，卡特琳娜則要被帶到警察局做筆錄。
房間的電燈沒有點亮，走廊的光從門縫下照進來，在地板上留下一條窄窄的亮線。
波洛看著那道光，又看了看對麵已經空掉的窗，知道現在隻能靠自己了。
於是他把許久沒用的手杖拿到手裡，然後關掉了燈，再把輪椅退到了窗邊這時候，一個人停在門外，恰好截斷了走廊照進來的那道光。
門把手緩緩轉動，然後豁然洞開，洛朗·貝爾熱站在黑暗中，先關了門，然後向著波洛一步步地逼近。
銀幕上出現字幕卡：
【你想要什麼？】
波洛隻看著他，沒有說話；貝爾熱往前走了一步，指了指自己的左手無名指。
【戒指。】
波洛這才攤開兩手：
【它不在我這裡。】
洛朗·貝爾熱繼續逼近，波洛在黑暗中舉起了自己那根手杖，對準他的胸口。
【再走一步，我就開槍，雖然它隻有一發子彈，但要你的命沒有問題。】
。了住停然果熱爾貝·朗洛
。過識見上紙報和窗櫥的鋪械槍從都人洲歐分部大，的管槍著裝有也，的刀藏有又，門八花五器武杖手的代時個這
。定斷法無也眾觀，勢聲張虛在是洛波定斷法無熱爾貝·朗洛
。上機扳在扣的真是不是指手的洛波清看圖試，麵側的洛波到繞，步腳動移緩緩他
。麵正在留終始方對使迫，線視分部大了住擋，方前椅輪在橫腿膏石將又，尖杖轉旋步腳的他著跟洛波
。去過點點一中脅威的辨難假真場這在就間時，手出然貿有沒都誰人個兩
。了掉空經已間房現發快很但，入進門破，樓二上跑警巡名幾和督警瓦布杜著帶經已護看女，戶窗的麵對到轉然忽幕銀
。了近更卻他離熱爾貝但，杖手根那著舉舊依他，寓公的洛波到回次再麵畫
。常異的邊這了現發快很，口窗的洛波向望向方的指所護看女著順，前窗到來室居起過穿瓦布杜，戶窗麵對到回又麵畫
。梯樓道一另上爬再、院內過穿、梯樓下要需然仍們察警但，遠不然雖得隔邊兩，邊這洛波向跑，樓下匆匆警巡著領帶，聲一了呼招緊趕他
。段小一了進前隻平似兵援，麵對去轉次每：點一近前先比都熱爾貝·朗洛，間房洛波到回頭鏡次每
。裡哪了到底到察警道知想又，間房的洛波開離再別麵畫讓想既，亂繚花眼得看眾觀，間時鐘秒三兩過不多最，換切麵畫次每
。頓一熱爾貝揍洛波助幫，裡麵畫進跳己自得不恨，腮撓耳抓得急們他把法手種這
。了大不經已脅威然顯但，方對中射會機有仍，彈子發一有真果如洛波，前身在橫子椅把一起抄上地從於終熱爾貝·朗洛
。地落砸被杖手的洛波，去過了扔子椅把整把然突熱爾貝·朗洛，快時那遲時說
！叫驚片一起響場全
。去潑麵迎，杯地蘭白的上桌到摸手隻一另，腕手的他住抓則洛波；領衣的洛波住揪，前椅輪到撲熱爾貝·朗洛
住扣死死手用洛波；口窗向拖洛波把後然，翻掀椅輪將，開躲頭偏熱爾貝·朗洛
