初次潛入蛇蟠島，雲映雪雖全身而退，心頭卻愈發沉重。島上倭寇人數不少，戒備森嚴，且明顯非烏合之眾，那隱隱透出的軍伍氣息，坐實了其與薩摩藩脫不開的乾係。然而，那失蹤的海圖依舊杳無蹤跡，倭寇的核心頭目“鬼鹿毛”也未曾露麵。時間拖得越久，變數越大。
必須用些非常手段，攪動這潭渾水，才能讓隱藏的魚兒浮出水麵。
翌日，天光微亮，薄霧依舊籠罩著海麵。雲映雪再次扮作漁家女“阿草”，跟隨著惴惴不安的漁民隊伍，劃著小舢板，給蛇蟠島上的倭寇送去每日必需的淡水和些許新鮮菜蔬。
與昨日的沉默惶恐不同，今日的“阿草”似乎因為昨日平安歸來，膽子稍大了些。在倭寇指定的、靠近碼頭一處溪流邊清洗蔬菜時，她低著頭，一邊機械地搓洗著菜葉上的泥汙，一邊竟用那帶著濃重舟山口音的吳儂軟語，低低地哼唱起來。
那調子是當地漁村常見的小調，婉轉中帶著一絲天然的悲涼，本是訴說漁家女兒思念出海情郎的。但此刻從“阿草”口中唱出的詞，卻讓旁邊幾個懂漢話的漁民瞬間白了臉，恨不得撲上去捂住她的嘴！
“哎～呀～郎君呐～”
她的聲音不大，卻異常清晰，順著清晨微鹹的海風，不偏不倚地飄向不遠處那些正在活動筋骨的倭寇。
“儂（你）莫要學那～東洋來的～短命鬼喲～”
“頂著個禿瓢頭（指倭寇特有的月代頭）～醜煞了個人呐～”
“搶來的金銀～它燙手得緊喲～”
“當心那～海龍王～半夜來～收～魂～嘞～！”
歌詞尖酸刻薄到了極點！句句直戳倭寇的肺管子和最忌諱的痛處！
“短命鬼”——詛咒他們不得好死；
“禿瓢頭”——嘲笑他們視為武士榮耀、實則在中原人看來醜陋不堪的發式；
“搶來的金銀燙手”——點明他們不義之財，必遭天譴；
“海龍王收魂”——更是利用沿海民眾對海洋的敬畏，直指他們終將葬身魚腹的結局！
這哪裡是唱歌，分明是淬了毒的刀子，往心窩子裡捅！
岸邊那些原本或擦拭刀劍、或懶散坐臥的倭寇，但凡能聽懂幾句漢話的，臉色瞬間變得鐵青！有人猛地站起身，有人下意識地摸向了自己的頭頂（月代頭），眼中爆發出羞憤交加的凶光！
“八嘎！！”一個矮壯如鐵墩、留著標準月代頭、臉上帶著猙獰刀疤的倭寇頭目（正是昨日雲映雪瞥見的那位），反應最為激烈。他顯然聽懂了大部分歌詞，尤其是“禿瓢頭”和“短命鬼”幾個字，如同燒紅的鐵針紮進了他的耳朵！他額頭上青筋暴跳，原本就凶惡的麵孔因極致的憤怒而扭曲得如同惡鬼！
“哪個賤婢在唱？！老子宰了她！！”他狂吼一聲，說的是生硬的漢語，猛地拔出腰間的武士刀，雪亮的刀鋒在晨曦中閃著寒光，不管不顧地就朝著溪流邊洗菜的眾人衝了過來！看那架勢，是真要將那唱歌的“賤婢”砍成肉泥！
“太君息怒！太君息怒啊！”帶隊的漁民三叔公嚇得魂飛魄散，連忙跪地磕頭，其他漁民也紛紛跪倒，瑟瑟發抖。
而始作俑者雲映雪——漁家女“阿草”，則恰到好處地發出一聲驚恐至極的尖叫，手中的菜筐“哐當”掉在地上，蔬菜撒了一地。她像是被嚇破了膽，連滾爬爬地躲到其他漁民身後，雙手抱頭，渾身抖得如同風中落葉，嘴裡還無意識地發出嗚咽聲。
更多小說內容請訪問o o p . t w
她這完美的、符合身份的恐懼表現，反而讓那暴怒的刀疤倭酋更加認定就是她在唱！他揮舞著武士刀，咆哮著要衝過跪地求饒的漁民，去揪出那個膽大包天的“賤婢”。
他這一衝一吼，頓時在倭寇據點門口引發了一場不大不小的混亂。附近的倭寇有的跟著起哄叫罵，有的試圖勸阻（似乎怕事情鬨大），有的則好奇地張望過來。碼頭上、窩棚裡，不少倭寇都被這邊的動靜吸引，紛紛探頭探腦。
而就在這片混亂之中，那個看似嚇破了膽、蜷縮在人群後的“漁家女”，一雙清澈的眼睛卻透過淩亂發絲的縫隙，飛快地、精準地掃視著整個據點。
她看到：
·據點深處，一個看似最大的窩棚簾子微微掀開一角，一道冷冽的目光朝這邊掃了一眼，旋即放下。那人身形似乎比其他倭寇要高瘦一些。
。態姿惕警著持保舊依，引吸全完被未並人浪的戒警責負，上船關艘幾那旁頭碼·
。棚窩那回移速迅又，心中的亂混向掃時不線視，上柄刀了在按地識意下手，張緊外格乎似衛守寇倭個兩有，外棚窩的物雜放堆似看處一角南西·
。隙空和滯遲的暫短了現出亂混這因動調員人寇倭·
。憶記、析分、捉捕速飛她被，片碎同如，息信
”！手住！上村！了夠“
。句幾了說速快語倭用聲低，”上村“酋倭疤刀的雷如跳暴那了住攔，來過了走人浪的目頭小是像、些好稍著穿個一。道喝語倭用音聲的沉陰顯略個一，時這在就
。了走拉伴同被地咧咧罵罵，刀了起收地悻悻是究終但，眼幾向方的身藏”草阿“了瞪地狠狠惡，消未氣怒舊依然雖上村酋倭疤刀那
。島蟠蛇了開離的似也逃是乎幾，雪映雲的”抖發“在還起拉，下卸資物的下剩將地爬爬滾連，赦大蒙如們民漁
。索思的靜冷種一是的之代而取，見不失消已早懼恐的致極那上臉她。糊模漸漸中霧晨在島蟠蛇，去望頭回雪映雲，遠駛板舢小
。酋倭煞氣，心刺曲俚
……節細的住勸易輕被上村酋倭疤刀那有還……衛守的張緊角南西，影身的瘦高個那。豐頗獲收卻，險冒然雖，亂混的演導手一她由場這
。現浮然悄，中波餘的亂混這在正乎似，絡脈的部內寇倭，索線的圖海
。步小一了清算又，賬筆這
