李傕,可乘勝再次東進。
庚申日這天,獻帝車駕東行,董承、李樂護衛,胡才、楊奉、韓暹以及匈奴右賢王斷後。李傕等人再次來戰,楊奉等人大敗,這次的死亡人數比在弘農東澗時更多。光祿勳鄧淵、廷尉宣璠、少府田芬、大司農張義戰死。司徒趙溫、太常王絳、衛尉周忠、司隸校尉管合被李傕攔截,李傕想殺他們,賈詡說:“這些都是大臣,你怎麼能害他們!”李傕這才作罷。這時,李樂說:“事情緊急,陛下應該騎馬突圍。”獻帝說:“朕不能舍棄百官獨自離去,要是這麼做了,還成什麼樣子!”軍隊斷斷續續的行軍四十裡,才到達陝縣,於是就在這兒紮營自守。當時殘兵隻剩不到百人,李傕、郭汜的士兵繞營呼喊,官吏士兵驚恐失色,都有離散之心。李樂恐懼異常,就想讓獻帝乘船過砥柱,出孟津。楊彪認為河道艱險,不適合天子乘船,於是就讓李樂趁夜渡河,暗中準備船隻,舉火為號。獻帝則與公卿步行出營,皇後兄長伏德攙扶皇後,一手還夾著十匹絹帛。董承讓符節令孫徽在人群中揮劍砍殺,旁邊侍者被殺,鮮血都濺到了皇後衣服上。河岸高十多丈,根本無法下去,於是就用絹帛製成輦車,讓人在前麵背獻帝,其餘人則是匍匐而下,有的從上麵跳下,帽子都摔壞了。到河邊後,士兵就爭著搶著要上船,董承、李樂用戈擊打,導致船中滿是被砍下的手指。獻帝這才登上船,一同渡河的隻有皇後、楊彪以下數十人,宮女和吏民沒渡河的,都被士兵掠奪,衣服被扒光,頭發被割下,凍死的不計其數。衛尉士孫瑞被李傕殺死。李傕見黃河北岸有火光,就派騎兵前去偵察,正好看見獻帝渡河,就大聲呼喊:“你們要把天子帶走嗎!”董承怕被箭射,就用被子做了帳幔。抵達大陽後,獻帝就來到李樂營中。河內太守張楊派數千人背米來進貢。
請記住我們的域名𝐨𝐨𝐩.𝐭𝐰
乙亥日這天,獻帝乘坐牛車到達安邑,河東太守王邑又來進獻綿帛,獻帝把它們全部分給公卿以下的官員,又封王邑為列侯,任命胡才為征東將軍,張楊為安國將軍,都假節開府。各地壁壘的首領競相求封官職,有時印章不夠,就用錐子刻畫。獻帝住在荊棘圍成的籬牆中,門戶無法關閉,天子與群臣聚會時,士兵就趴在籬牆上觀看,互相推擠取樂。獻帝又派太仆韓融到弘農與李傕、郭汜講和,李傕這才放走公卿百官,歸還部分掠奪的宮女和禦用器物。不久糧穀耗儘,宮女都以菜果為食。
乙卯日這天,張楊從野王前來朝見獻帝,提議送獻帝回洛陽,但是諸將不同意,張楊又返回野王。此時長安城中空無一人的景象已經持續四十多天了,強壯的人四散而去,瘦弱的人互相殘食,短短兩三年的時間,關中地區就再也沒有人的足跡了。這時,沮授勸袁紹說:“將軍家族世代為朝廷的輔佐之臣,以忠義傳家。如今天子四處流亡,宗廟被毀,看各州郡雖外表是義兵,實則是想互相圖謀,沒有憂國恤民之心。如今您所統領的州域初步安定,現在兵強馬壯的,何不向西迎接天子,在鄴城建立宮廷,挾天子以令諸侯,積蓄兵馬討伐叛逆,天下誰能抵擋!”潁川人郭圖、淳於瓊說:“漢室衰微已久,如今想要複興,實在太難了!況且天下英雄並起,各據州郡,聚眾數萬,正如秦失其鹿,先得者為王。如今若是迎接天子在身邊,凡事都要上表奏聞,聽從則權力被削弱,違背則是抗命,不是好計策。”沮授說:“如今迎接天子,於義得當,於時合宜,若不早定,必有先下手的人。”可是袁紹這二愣子不聽。
當初,丹楊人朱治曾擔任孫堅的校尉,他看到袁術為政無德,就勸孫策回江東奪取地盤。當時吳景正在攻打樊能、張英等人,打了一年多也沒有打下來,孫策就勸袁術說:“我家以前在江東名聲還不錯,這次想回去幫助舅舅討伐橫江。等攻下橫江後,就到本土招募士兵,預計可征得三萬兵力,到時便可輔佐您平定天下了。”袁術知道他心懷不滿,但因劉繇占據曲阿,王朗在會稽,認為孫策未必能取勝,便同意了他的請求。還上表舉薦孫策為折衝校尉,讓他率千餘士兵、數十騎兵出發。沿途招兵買馬,等到達曆陽時,部眾已經有了五六千人。此時周瑜的叔父周尚為丹楊太守,周瑜便率兵去迎接孫策,還資助他糧草。孫策大喜道:“有你相助,大事可成!”隨即就帶兵進攻橫江、當利,將這些地方全部拿下,樊能、張英敗逃。
。死效他為願,心傾不無後他見民士此因,人用於善,聽善達豁,笑愛朗開格性,美俊貌容策孫。隊軍勞犒酒和牛用相爭,了來起心開才這姓百,毫分動能不是更菜蔬犬雞,物財點半姓百掠搶得不,令禁有奉隊軍策孫但。叢草野山了進躲,逃而城棄都也吏官,樣一魂了失像就的嚇被,來到”郎孫“聞聽姓百。芒鋒其擋能人無,破攻被皆處之到所,戰作處多轉輾後江渡策孫
。東江動震威聲,匹餘千馬戰,人餘萬兩兵士到得共總,集雲姓百方四,內之日十”。強勉不也的願不;役賦除免家全,伍入人一,的軍從意願;究追不概一,的降歸來曲部鄉故的人等融笮、繇劉“:縣各告通還,令政布發時同,士將賞犒後然,阿曲了入進就隊軍的策孫,後隨。徒丹了往逃後敗兵,戰交策孫與繇劉。去散自各才方雙,來趕時同兵騎家兩逢恰。盔頭的策孫得搶也慈史太,戟手的上頸他得奪,馬的慈史太中刺策孫,策孫了上對好正,鬥搏之與前上慈史太。將舊堅孫等蓋黃、當韓是都,從隨名三十有邊身策孫。遇相策孫與亭神在,兵騎名一了帶隻慈史太。實虛軍敵察偵去慈史太讓隻便”!我笑要不豈)劭許(將子許,)字慈史太(義子用若我“:說繇劉,將大為慈史太任繇劉勸人有,了到隊軍的策孫到遇好恰,他望探來萊東從時當慈史太人郡同的繇劉。繇劉攻進阿曲在而繼,乘江、孰湖了克攻,將別的繇劉了敗擊陵梅在又。了敗擊給策孫被都們他,南城在紮駐則融笮,城陵秣據占禮薛,繇劉附依融笮人楊丹相邳下、禮薛相城彭時當。器武與草糧的中庫倉儘奪,營渚牛的繇劉攻進兵帶就策孫,後隨
孫薦舉表上術袁,天這日辰丙