追擊盧循。
七月十五（乙醜），北魏君主拓跋嗣返回平城。
西秦王乞伏乾歸討伐越質屈機等十多個部落，降服兩萬五千人，將他們遷徙到苑川。八月，乞伏乾歸再次把都城遷回苑川。
沮渠蒙遜討伐西涼，在馬廟擊敗西涼世子李歆，擒獲西涼將領朱元虎後返回。西涼公李暠用兩千斤白銀、兩千兩黃金贖回朱元虎；沮渠蒙遜歸還朱元虎，於是和李暠結盟後返回。
這時，劉裕返回東府，大規模整治水軍，派遣建威將軍、會稽人孫處，振武將軍沈田子率領三千士兵從海路襲擊番禺。沈田子是沈林子的兄長。眾人都認為“海路艱難遙遠，必定難以到達，而且分散現有兵力，不是當前急需的事”。劉裕不聽，告誡孫處說：“大軍在十二月初必定能擊敗妖虜，你到那時要先摧毀他們的巢穴，讓他們逃跑後無處可歸。”
譙縱派遣侍中譙良等人前往後秦朝見，請求派兵討伐東晉。譙縱任命桓謙為荊州刺史，譙道福為梁州刺史，率領兩萬士兵侵犯荊州；後秦王姚興派遣前將軍苟林率領騎兵與他們會合。
江陵自從盧循東下後，就沒有收到建康的消息，盜賊四起。荊州刺史劉道規派遣司馬王鎮之率領天門太守檀道濟、廣武將軍彭城人到彥之率軍入京救援建康。檀道濟是檀祗的弟弟。
王鎮之抵達尋陽時，被苟林擊敗。盧循聽說後，任命苟林為南蠻校尉，分派兵員給他，讓他乘勝攻打江陵，聲稱徐道覆已經攻克建康。桓謙在途中招募舊部和義士，百姓投奔他的有兩萬人。桓謙駐守枝江，苟林駐守江津，兩路叛軍逼近江陵，江陵的官員百姓大多懷有二心。劉道規於是召集將士，對他們說：“桓謙現在就在附近，聽說各位中有不少人有離開的打算，我從東邊帶來的文武官員足夠應對事務，如果有人想離開，我絕不禁止。”於是在夜間打開城門，直到天亮都不關閉。眾人都敬畏服從，沒有一人離開。
雍州刺史魯宗之率領數千人從襄陽趕赴江陵。有人說魯宗之的意圖難以預測，劉道規獨自騎馬迎接他，魯宗之感動喜悅。劉道規讓魯宗之留守江陵，把他當作心腹托付，自己率領各路軍隊攻打桓謙。眾將佐都說：“現在遠道出兵討伐桓謙，取勝難以保證。苟林近在江津，窺探我們的動靜，如果他來攻城，魯宗之未必能堅守；萬一有差錯，大事就完了。”劉道規說：“苟林愚昧懦弱，沒有奇計，他認為我離城不遠，必定不敢攻城。我現在攻打桓謙，一到就能攻克；在他猶豫不決的時候，我已經返回了。桓謙失敗後，苟林就會嚇破膽，哪裡有時間來攻城！況且魯宗之獨自堅守，怎麼會支撐不了幾天！”於是率軍火速攻打桓謙，水陸並進。桓謙等人大規模部署水軍，加上步兵騎兵，在枝江交戰。檀道濟率先衝鋒攻破敵陣，桓謙等人大敗。桓謙獨自乘船逃往苟林處，劉道規追擊並斬殺了他。返回江陵途中，抵達湧口時，討伐苟林，苟林逃走，劉道規派遣谘議參軍、臨淮人劉遵率領軍隊追擊。起初，桓謙抵達枝江時，江陵的官員百姓都給桓謙寫信，告知城內虛實，想做內應；到這時，劉道規查獲了這些信件，卻全部燒毀不看，眾人於是安定下來。
江州刺史庾悅任命鄱陽太守虞丘進為先鋒，多次擊敗盧循的軍隊，進軍占據豫章，切斷盧循的糧道。九月，劉遵在巴陵斬殺苟林。
桓石綏趁盧循入侵之機，在洛口起兵，自稱荊州刺史；征陽縣令王天恩自稱梁州刺史，襲擊並占據西城。梁州刺史傅韶派遣兒子、魏興太守傅弘之討伐桓石綏等人，將他們全部斬殺，桓氏家族就此滅亡。傅韶是傅暢的孫子。
最新小說章節盡在o o p . t w
西秦王乞伏乾歸攻打後秦的略陽、南安、隴西等郡，全部攻克，將兩萬五千戶百姓遷徙到苑川和枹罕。
九月甲寅日，北魏將拓跋珪安葬在盛樂金陵，諡號為宣武，廟號為烈祖。
。發出康建從裕劉，日巳癸月十。他給付托都務事方後，府留尉太監為毅劉命任，循盧打攻下南人等宣敬劉軍將軍冠、韶檀軍將朔寧、籓劉史刺州兗領率裕劉，月十，季冬。議建的他了從聽裕劉”。功立他讓再宜不，敗戰經已毅劉“：說裕劉對中暗誕王史長，循盧擊追求請決堅毅劉
。服心才人眾，量力的隊軍擊遊是的靠終最，覆道徐敗擊到等。”方地的用無在放隊軍把，力兵有現割分應不，足不力兵心擔隻，前當敵強“為認都人眾，隊軍擊遊領率遵劉讓規道劉，初起。口湓回逃船乘自獨覆道徐。儘殆乎幾的死淹水跳軍叛，人多萬一殺斬，軍叛敗大，擊襲向橫圍外從遵劉；利失隊部鋒先，覆道徐禦抵口章豫在己自，隊軍擊遊領率外另遵劉派規道劉。心二懷再有沒，德恩的件信毀燒規道劉激感因姓百員官的區地漢江，史刺州荊任擔來覆道徐遣派，城京定平經已循盧言傳人有。動震為大心人，召追及不來，陽襄回返經已之宗魯時當。塚破達抵然突，陵江軍進兵士萬三領率覆道徐
。降投秦西向姓百戶多萬兩領率，等落部若鄧、落部報輸、落部豈句族羌、落部渾仆族卑鮮
。走逃民崇範，民崇範打攻起一德仲王與，回返容從鐘劉。抗抵門艙閉關忙急軍叛，門艙的船戰軍叛打攻兵士邊身領率是於鐘劉。船戰的他住鉤子鉤用軍叛，霧大降天，軍叛察偵去自親鐘劉，月一十。岸兩江長在泊停別分船戰的民崇範，民崇範攻進陵南在，達到將即軍大裕劉說聽人等德仲王
。祖延時、祚溫將守死殺，東巴陷攻福道譙。世去陋鮑史刺州益，日醜癸月一十
。郡各南嶺打攻人等子田沈遣派別分，守防密嚴隊軍頓整，黨親的循盧殺誅，民舊地當撫安處孫。城州廣克攻就天當，城攻麵四從，霧大逢恰，達抵然突路海從處孫，日戌庚月一十，路海備防有沒兵士的州廣守駐循盧
領率，船戰捷輕部全動出裕劉。頭到不望眼一船戰的後前，下而江沿兵士萬幾領率覆道徐、循盧，）辰庚（三初月二十。雷大到軍進，）卯己（二初月二十，戰交想他道知裕劉。下直江順要，池雷打攻不言揚循盧，池雷在紮駐隊軍的裕劉
