那本小書是在一個晴天被送來的。梅雨還沒有完全過去,但這一天太陽確實出來了,院子裡的石板地曬得發白,桑葉上的水珠已經不見蹤影,隻剩下一層極薄的灰。許兮若正把做好的那批紙從架子上取下來,一張張重新點數。七張紙已經乾透,紙麵沒有翹角,摸上去像輕輕按在曬暖的棉布上。
沈書商這次沒有穿雨衣。他換了一件灰白短袖襯衫,領口被汗浸出一圈淺色。他走進院子時,懷裡抱著一個很小的布包,不像前一次那樣沉。高槿之不在,去老街取一卷舊地圖還沒回來。許兮若迎出去,沈書商把布包放在廊下的小桌上,有點不好意思地說:“高師傅不在?那這本書先放這裡,不著急。不是水書,是一本小冊子,一個街坊家的孩子讀過的。舊得不成樣了,本來想直接扔掉,我說拿給修複室看看,興許還能救。”
許兮若把布包打開。裡麵是一本很小的書,比巴掌略大,封麵已經斷成兩半,隻有一小塊藍布還連在書脊上。書脊幾乎散了,幾根舊線頭從裡麵鑽出來,像極細的乾草。書頁邊緣卷得厲害,有些地方被撕開過,用透明膠帶草草地粘著。膠帶已經發黃發脆,邊緣翹起來,下麵的紙麵上留著一道淺褐色的膠痕。整本書拿在手裡很輕,輕得讓許兮若覺得它隨時會散成一小堆紙片。
沈書商說:“這是前巷阿婆家的孫女讀過的,叫《千字文》。小孩子天天翻,翻爛了。她阿婆舍不得丟,一直放在窗台上。這陣子下雨,窗台邊潮得很,書頁更軟了。阿婆聽說我們這條街上有人會修書,就托我送來。”
許兮若點頭。她沒有說太多,隻是把書放回布包裡,說等師傅回來一起看。沈書商走後,她一個人坐在廊下,把那本小書又拿了出來。陽光照在紙頁上,她發現書頁雖然舊,卻沒有水漬。那些卷曲、撕裂、膠帶,全都來自手。書頁邊緣有一層極淡的油光,像被無數根手指反複摩過。她忽然想起高槿之說過,有些書不是被時間毀掉的,是被愛毀掉的。愛太密,手太重,一本小書就承受不住。
高槿之回來時,看見她正對著一頁透明膠帶發愁。他把舊地圖放下,走過來,隻看了一眼就說:“膠帶要先揭。但不能直接撕,會把紙麵帶下來。要用酒精片敷一下,讓膠慢慢鬆。這種舊膠帶年頭不短,膠已經硬化,但下麵的紙反而可能因為膠的保護沒有變脆。揭的時候要一點一點來。”
許兮若問:“酒精會傷紙嗎?”高槿之說:“醫用酒精,濃度不能高,蘸在棉片上,敷在膠帶表麵。酒精會揮發,不會留太多水。等膠軟化,用竹啟子從膠帶邊緣輕輕挑。重點不是把膠帶揭掉,是讓膠和紙分開。紙是好的,膠是後來的。我們把後來的東西請走。”
許兮若照他說的,用一小塊棉花蘸了極淡的酒精,輕輕敷在膠帶上。酒精的氣味散開來,混著膠帶老化後那種微酸的味道。她等了約莫兩分鐘,用竹啟子挑起膠帶一角。膠帶沒有發出聲音,隻是緩緩從紙麵上翹起來,像一片枯葉自行離開枝頭。她屏著呼吸,把膠帶整條揭下。紙麵上留下一道極淡的壓痕,但沒有撕裂。
高槿之在旁邊看了一會兒,說:“這本書不用大修。它是被讀壞的,不是被水泡壞的。書脊散了可以重新縫,封麵斷了可以接,但不要把它修得像新書一樣。那樣不對。讀壞的書要留住它被讀過的樣子。修舊書有一條:書的使用痕跡也是書的一部分。我們隻修那些會讓它繼續壞下去的地方。”
許兮若問:“哪些地方需要修?”高槿之拿起書翻了幾下,說:“膠帶必須全部清掉。膠痕要輕輕擦去。書脊要重新縫,不然再翻幾次,書頁會掉下來。封麵斷裂處要接一塊同色布。其他那些卷角、壓痕、字上被手指蹭淡的地方,都不動。那些是它的手記。”
“手記”兩個字讓許兮若心裡動了一下。她想起自己常在夜裡的手劄裡寫字,那些字也是手記。但高槿之說的手記,不是寫下來的,是留下來卻說不出的。每一道卷角,都是一次合書時隨意折下的;每一點油光,都是孩子吃點心後沒擦手就翻書留下的;書脊上某個格外鬆的地方,或許就是她最喜歡讀的那幾頁。書沒有寫日記,但手替它記了。
。眼紮麼那不口缺讓,下一了壓微稍緣邊塊小一那把色顏的淡極用是還卻,頭點若兮許”。缺個這有就來本它說就,問人有果如後以。眼顯而反,它補去若你。緊要不色顏點一少,舊就來本頁那。然自不掉不個這“:說,眼一了看之槿高。塊小一了掉帶被色顏的上圖插,後開揭,上圖插的頁一在貼帶膠處一有。麵紙到扯能不,取點點一子鑷小用她,段幾成碎經已帶膠些有。來下揭部全帶膠的上頁書把先若兮許
𝘄𝘁.𝗽𝗼𝗼問訪請,節章新最受享間時一第您讓
。了老先己自來後,上紙在貼地明透經曾它。種一的間時是也帶膠,得覺然忽她。蜜蜂的淡衝水被像又,漬茶舊像色顏那。黃淡點一了多上花棉見看都次一換每,球棉次幾了換她。走吸花棉被慢慢質膠的色褐黃,過滾輕輕上痕膠在球棉用若兮許。臟弄也麵紙的圍周把,開化會了多水,的水怕最是痕膠。擦能不,滾上痕膠在,水點點一蘸棉脂脫用,多能不水次一這。痕膠擦水清用她教之槿高,帶膠完清
”。出不看時開翻,的來原是還麵紙。帶繃細條一貼口傷給像,條皮桑的薄薄條一加麵背縫裂在隻。硬變會了托,托紙張整用能不。條補用要口裂種這“:說之槿高。嚴得合能去上對,在還邊毛口斷的上紙現發,起一在對半兩的開撕把若兮許。過開撕間中從頁一有還,位錯經已頁幾有,閱翻被常經為因但,頁幾十二有隻》文字千《本這。頁理始開她,畢完理清頁書
頭骨的書像,下口裂個那在補隻,點一細。來起鼓會麵紙了寬太,寬太能不條補。行就樣這“:說,看看之槿高。電閃的淺極道一像,在還跡痕的麵正但,了上合縫裂。起一在咬維纖的紙舊和邊毛的條紙讓,按輕輕尖指用她。去上貼條紙把,糊糨的稀極塗麵背縫裂在再,邊毛出撕緣邊的條皮桑把先她。寸半到不度寬,條小一下裁,張一的薄最裡紙皮桑批那的做她出找若兮許