【原文】：
奮發，物我相安，賓主和協，我乘旺而相犯，他得地而相迎，我勢強而敵去，他有氣而來朝。
【譯文】：
奮發，指自身與其他五行相互安寧，賓主和諧協調，我乘旺相卻不侵犯他，他得地利而相迎接，我勢力強盛而敵人退去，他有氣數而來朝拜。
【注釋】：
1、物我相安：“我”指日主，“物”指其他乾支，指日主與其他五行和諧共處，互不侵犯。
2、賓主和協：指作為賓的月時柱與作為主的日年柱關係和諧，相互輔助。
3、來朝：指其他五行氣數來朝拜、輔助日主，使命局氣勢彙聚。
【原文】：
財官欲真致妙兮，須理化氣。如丙辛見戊癸為財，甲己為官，此為真造化，秀氣不可言。餘皆類此推之。
【譯文】：
財星官星要達到真實奇妙的境界，必須通過合化氣數來實現。
比如丙辛合化水，遇到戊癸合化火作為財星，甲己合化土作為官星，這是真正的造化，秀氣難以用言語形容。
其餘都可以按照這個例子來推演。
【注釋】：
1、須理化氣：指財官要通過五行合化形成氣數，才能發揮其真正的貴氣作用。
2、真造化：指命局中五行合化形成的精妙格局，是自然形成的上等造化。
3、秀氣：指命局中合化後呈現出的清透、靈動之氣，主聰明才智與貴氣。
【原文】：
財官有象致精兮，要倚局神。如丙辛見戊癸為財，得火局，甲己為官，得土局，方就其器完，而且清純無比矣。餘例此推。
【譯文】：
財星官星形成格局達到精妙的境界，要依靠命局中的神煞。
比如丙辛見戊癸作為財星，得到火局的輔助，甲己作為官星，得到土局的輔助，才能成就完備的格局，而且清純無比。
其餘都按照這個例子推演。
【注釋】：
1、倚局神：指依靠命局中形成的局氣（如三合局、三會局）或關鍵神煞來輔助財官。
2、火局\/土局：指地支形成的三合或三會局，火局如寅午戌，土局如醜未辰戌。
3、器完：指命局格局完備無缺，氣數流通有情，是貴格的標誌。
【原文】：
財官雜氣，吉為庫，凶為墓。財官之氣均停有拱，更加貴氣於上，為吉、為庫。庫中雜氣有三件，若當旺相為貴，益我者妙。
【譯文】：
財星官星處於雜氣之中，吉祥的稱為庫，凶險的稱為墓。
財官之氣力量均衡且有拱扶，再加上貴氣在其上，就是吉祥、就是庫。
庫中雜氣有三種，如果處於旺相狀態就是貴氣，能助益我的最為奇妙。
【注釋】：
1、財官雜氣：指財官處於地支藏乾複雜的雜氣之中，如醜、辰、未、戌四庫中的財官。
2、拱：指地支間相互拱合，暗中生扶財官之氣，如寅拱午、亥拱子。
3、庫中雜氣三件：指四庫地支中藏有的三種天乾之氣，如醜中藏己土、癸水、辛金。
【原文】：
若官化鬼入墓，財神休囚入墓為凶，則不為庫。若吉神入庫，仍帶休廢，來刑且克我者，亦非庫。
【譯文】：
如果官星化為鬼煞進入墓庫，財星處於休囚狀態進入墓庫，就是凶險，不能稱為庫。
如果吉神進入墓庫，卻帶有休廢之氣，還來刑害克製我，也不能稱為庫。
【注釋】：
1、官化鬼入墓：指官星失去貴氣化為七殺（鬼煞），並進入墓庫，主災禍。
2、休囚入墓：指五行處於休囚衰弱狀態時進入墓庫，氣數進一步受損。
3、吉神入庫帶休廢：指吉神進入墓庫後力量衰弱，無法發揮助益作用反而有害。
【原文】：
善惡衝神，克則入，生則通。地支貴氣來衝，未可便言其吉，惡神未可便言其凶。須是支乾同克方為吉凶，克入或一生、一克，一和、一製，此亦變化通達在其中矣。
：】文譯【
。通流數氣則扶生，入歸數氣則製克，衝相煞凶神吉
。險凶它說接直能不也衝來神惡，祥吉它說接直能不，衝相來氣貴支地
。理道的達通化變著含蘊也中其，況情的製一和一、克一生一有若中入歸製克，凶吉定判能才製克時同支地乾天是須必
ｗｔ．ｐｏｏ到請，節章新最書本看
：】釋注【
。礙無通流數氣，時扶生為為；主日入歸數氣，時製克為神衝指：通則生，入則克、1
。質性凶吉定確能才，製克行進行五或煞神一某對時同支地和乾天指：克同乾支、2
。衡平態動成形，係關的約製與諧和、製克與扶生在存時同中局命指：製一、和一，克一、生一、3
：】文原【
。旺母衰子，喜翻神用，生一竊三，衰母旺子，憂可氣脫，成下生上
：】文譯【
。憂擔人令散耗數氣，局格成形方下生方上
。數氣母一耗竊子三，弱衰行五母盛旺行五子
。態狀的盛旺行五母弱衰行五子歡喜而反神用
：】釋注【
。係關生相的柱時生柱日、柱日生柱月、柱月生柱年或，乾藏生支地、支地生乾天中字八指：成下生上、1
。態狀的弱衰散耗數氣身自，後行五子貴生行五母指：氣脫、2
。空虛數氣行五母致導，行五母個一泄耗行五子個三指：生一竊三、3
：】文原【
。此仿餘。衰母旺子為正夏在，火生木如，也三，神閒係若，子為既者生得，也二，時生日、日生月、月生歲，也一，音生支、支生乾如，下生上
：】文譯【
。種一第是這，乾藏生支地、支地生乾天如，況情的下生上
柱時生柱日、柱日生柱月、柱月生柱年
