舊金山唐人街的募捐點設在了“中華會館”門前的空地上。沒有橫幅,沒有喇叭,隻有一張褪色的紅木桌子,桌後坐著兩位老先生——都是七十開外的年紀,穿長衫,戴老花鏡,麵前擺著賬本和毛筆。
桌上立著一塊木牌,墨字是新寫的:
“一字千金”
每認捐一字(中文),捐贈一美元
目標:百萬字
為賈玉振先生及抗戰民眾
牌子旁放著幾份《紐約時報》,頭版是瑪麗那篇報道,還有《我有一個夢想》的英文譯本。
清晨的霧氣還沒散,第一個來的是個洗衣房老板。他穿著洗得發白的工裝,手指關節粗大,是常年泡在堿水裡留下的痕跡。
“老先生,”他操著濃重的台山口音,“怎麼捐?”
【𝗼𝗼𝗽.𝘁𝘄 無錯章節】
坐左邊的老先生抬頭:“您想捐多少字?”
“我……”洗衣房老板猶豫,“我不識字。但我想捐……捐我兒子的名字。”
他從懷裡掏出一張皺巴巴的紙,上麵用鉛筆歪歪扭扭寫著三個字:陳國棟。
“這是我兒子的名字。”老板聲音發澀,“他去年死在台兒莊。我不識字,是請人寫的。這名字……值多少錢?”
老先生接過那張紙,看了很久。紙上的字跡稚嫩,但一筆一畫很用力。
“陳國棟,”老先生緩緩念出,“三個字。按規矩,是三美元。”
洗衣房老板從兜裡掏出一個布包,層層打開,裡麵是幾張皺巴巴的美元鈔票。他數出三張,放在桌上。
“等等。”坐右邊的老先生忽然開口,“老陳,你這錢……”
“是我洗衣服掙的,乾淨。”老板挺直腰,“我兒子為國捐軀,我替他……替他捐幾個字,讓他名字……也跟著賈先生的文章,傳一傳。”
兩位老先生對視一眼。
左邊的老先生拿起毛筆,在賬本上工工整整寫下:
“陳國棟,三字,三美元。捐者:其父陳阿生,舊金山華光洗衣房。”
寫完,他抬頭:“老陳,你兒子的名字,會記在捐贈名錄上。這份名錄,我們會想辦法送到重慶,送到賈先生手裡。”
洗衣房老板眼眶紅了。他深深鞠了一躬,轉身離開時,腳步有些踉蹌。
第二個來的是個年輕女人,穿著西式套裙,像是辦公室職員。她會英文,說話不帶口音。
“我要捐一百個字。”她遞上一張支票,“這是我一個月的薪水。”
老先生接過支票:“小姐,這一百個字,您想捐什麼內容?”
“就捐……”女人想了想,“捐賈先生文章裡,我最喜歡的那句:‘縱使長夜如墨,總有星火不滅。’”
“十二個字。”
“剩下八十八個,”女人微笑,“捐給那些我記不住名字、但同樣在黑暗中堅持的人。”
老先生點頭,在賬本上記下。
女人臨走前,回頭看了一眼那塊“一字千金”的木牌,輕聲說:“其實,有些字,千金不換。”
一整天,人來人往。
有餐館跑堂捐了五美元——他攢了三個月的小費。
。字名的學同班全是的捐,元美十二了湊們生學的校學人華有
”。人有所於屬,字個這。字二’想夢‘捐認我但,人華是不我“:說,元美十五了捐,了來也師牧人白個有
。頁三十二整整了記本賬,時攤收晚傍到
。亮發睛眼但,抖發腕手得累生先老位兩
。問位那邊左”?了少多算算,李老“
。碼密種某像得脆清中色暮在,響作啪劈子珠盤算。加筆筆一,本賬著翻生先的李老作喚被
:顫發些有音聲,頭起抬他,後最
”。元美二十四百六千八。字二十四百六千八“
。天一
。天一僅僅
”。到做能的真許也……字萬百“,說李老”,頭勢個這照“
”?書少多印能?員傷少多救能?炮槍少多買能,元美萬百一“,道喃喃生先老邊左”。元美萬百一是就,字萬百“
。默沉人兩
。戰作筆用在正,人的振玉賈叫個有,向方個那在,道知們他但,見不看然雖,洋大著隔然雖——方東向看時同後然
。陣助他為,錢汗血的子輩一了攢人華上地土鄉異片這用,字用,錢用在,們他而
”。續繼得也,了斷寫手是就“,本賬上合李老”。續繼天明“